COLLECT I V I TÉ
125 686 $ pour le Relais
ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca
que des numéros de danse, de la Zumba ainsi que du yoga, le matin suivant, pour les participants à l’activité. Un coin pour les enfants avait également été aménagé pour l’occasion. « Les participants de chacune des équipes devaient s’échanger un témoin-relais durant toute la nuit », a expliqué Mme Bellefleur. Un premier Relais pour plusieurs « On a décidé de s’impliquer car on trouvait que c’était une bonne cause. Il y a des gens dans ma famille qui l’ont vécu et qui en sont décédés, alors nous avons décidé d’embarquer et de les encourager », a expliqué Océane Proulx de l’équipe Girls Power, qui en était à sa toute première participation au Relais pour la vie de Lachute. L’équipe Girls Power faisait partie
des cinq équipes jeunesse participant au Relais cette année. « On veut encourager la relève », a dit Mme Labonté. « Ils ont la
même étincelle dans les yeux que nous à nos débuts », a commenté Mme Bellefleur.
Le Relais pour la vie s’est déroulé le vendredi 3 juin dernier au parc Barron de Lachute et encore cette année, la population était au rendez-vous. En effet, les citoyens d’Argenteuil ont amassé plus de 125 000 $. « La réponse des gens est toujours très positive », a expliqué Nathalie Bellefleur, l’une des deux coprésidentes du Relais pour la vie de cette année. Son acolyte pour l’occasion était Anne Labonté. Les dons ont pu être recueillis jusqu’aux environs de 23 h. Il y a eu plusieurs animations durant la soirée dont de nombreuses prestations musicales ainsi
LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO
SERVICES AUTOS A.N.G. ET SA BANNIÈRE CARSTAR SAVONNERONT CE SAMEDI 18 JUIN!
Bénévoles recherchés au CAB Le Centre d’action bénévole (CAB) d’Argenteuil est à la recherche de bénévoles pour effectuer le service de la popote roulante, de l’accompagnement-transport, des visites d’amitié et des téléphones sécurisants auprès des aînés. Si vous avez du temps de libre et souhaitez faire du bénévolat; le CAB d’Argenteuil est là pour vous. Contactez Hugo Lajoie, agent de développement et promotion de l’action bénévole au 450 562-7447, poste 228 – Alexandra Montminy
Billets en vente chez :
85, RUE PRINCIPALE, LACHUTE TÉL.: 450-562-6165 Joignez-vous à nous!
LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO LAVE-AUTO
NO MOTORCYCLE LICENSE REQUIRED
FOR A LIMITED TIME, GET 3-YEAR COVERAGE ON 2016 MODELS*
GET REIMBURSED FOR THE 10-HOUR CAN-AM SPYDER COURSE
RS SM5
F3 SM6
ST-S SE6
RT
FROM $26,249 + TRANS., PREP. & ADMIN.
FROM $16,999 + TRANS., PREP. & ADMIN.
FROM $25,059 + TRANS., PREP. & ADMIN.
FROM $22,999 + TRANS., PREP. & ADMIN.
$ 76 /WEEK + TAX
$ 49 /WEEK + TAX
$ 73 /WEEK + TAX
$ 66 /WEEK + TAX
$27,449
$18,249
$26,249
$23,499
©2016BombardierRecreationalProducts Inc. (BRP).All rights reserved.®,™ and theBRP logo are trademarksofBRPor its affiliates.Offers valid inCanada, from June1 to30,2016.The terms and conditionsmay varydependingon yourprovince and theseoffers are subject to terminationor change at any timewithoutnotice.See an authorizedBRPdealer fordetails.†FINANCINGASLOWAS0%APRFOR60MONTHS:Eligibleunitsarenewandunused2015andpriorCan-AmSpyderpurchased fromaparticipatingBRPdealer.ANNUALPERCENTAGERATE0%.These financingprogramsareofferedbyDesjardins.Subject tocreditapproval.Approval,andany ratesand terms provided,arebasedoncreditworthiness.Other financingoffersareavailable.Minimumamount financedof$5,000.Otherqualificationsand restrictionsmayapply.Financingpromotionsvoidwhereprohibited.BRP isnot responsible foranyerrors,changesoractions related to financingprovidedbyDesjardins.SeeanauthorizedBRPdealer for details.††SAVEUp to$2,500onSELECT2015models:Eligibleunitsareselectnewandunused2015Can-AmSpydermodels.Rebateamountdependson themodelpurchased.Whilequantities last.‡GET3-YEARCOVERAGEWITHFREEROADSIDEASSISTANCE:Eligibleunitsareselectnewandunused2016Can-AmSpydermodels.Thebuyerofaneligibleunit will receive the24-monthBRPLimitedWarrantyplus12-monthB.E.S.T.coverage.Thebuyerofeligibleunitswillalso receive36monthsofFREERoadsideAssistance.B.E.S.T.servicecontract issubject toa$50deductibleoneach repair.Forcompletedetails,pleasesee theBRP limitedwarrantyand theB.E.S.T.agreementatanauthorisedBRPdealernearyou. Somemodelsdepictedmay includeoptionalequipment.Followall instructionalandsafetymaterials.Alwaysobserveapplicable local lawsand regulations.Alwayswearahelmet,eyeprotectionandappropriateprotectiveclothing.Always ride responsiblyandsafely.Always remember that ridingandalcohol/drugsdon’tmix.
613-632-2114 1-888-751-2617 1125 Tupper St., Hawkesbury
™
BGE205619_TS
L’Argenteuil, Lachute QC.
19
Le vendredi 10 juin 2016
Made with FlippingBook - Online magazine maker