ACTUAL I TÉS
Un excédant de 1,4 million $ pour la Ville en 2015
ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca
l’année 2015. Quant aux principales dépenses en immobilisations en 2015, c’est évidemment au chapitre des travaux d’infrastructures que lamajeure partie des investissements a été réalisée. Notons, entre autres, le pavage de la rue Béthany, la finalisation du projet d’alimentation en eau potable à l’ancienne usine de pompage Thomas Gore, ainsi que divers travaux sur les rues Barron, Francis, Abigail et Hamford. Au niveau de la dette, la trésorière a expliqué que depuis deux ans, la dette a diminué de 10 %. La dette nette de la Ville de Lachute, incluant ses quotes-parts à la Régie d’assainissement des eaux usées Chatham Lachute (RAEUCL) et à laMRC d’Argenteuil, totalise 30, 3 millions $.
La Ville rapporte un surplus total de 1,4million $, ce qui représente une somme substantielle comparativement à 755 630 $ pour 2014. C’est ce qu’a annoncé la trésorière de la Ville de Lachute, Suzanne Legault, lors d’une présentation sur les états financiers dans le cadre de la réunion du conseil municipal le lundi 6 juin dernier. Un document simplifié avait étémis au point afin de permettre une meilleure compréhension des données. Les revenus de la Ville de Lachute totalisent 19millions $ pour l’année 2015, ce qui représente une augmentation d’environ 2 % par rapport à l’année précédente. Les dépenses se chiffrent à 17, 9millions $ pour
La trésorière de la Ville de Lachute, Suzanne Legault, a expliqué les résultats financiers de 2015 aux personnes présentes lors de la réunion du conseil municipal du lundi 6 juin dernier. —photo Alexandra Montminy
LISTE DES GAGNANTS DE LA CAMPAGNE DES OEUVRES DES CHEVALIERS DE COLOMB DU QUÉBEC
Tirage tenu le 15 avril 2016 à 15h00 Hôtel Hilton Québec, à Québec
1 er prix : Argent Comptant Valeur : 50 000$ No : 510559 Richard Arcand Roberval 2 e prix : Spyder F3 SE 2016 Valeur : 28 000$ No : 113106 Richard Fecteau Waterloo
9 e prix : Cinéma maison Valeur : 6 324$ No : 141198 Kim Boutot Ste-Anne-de-Madawaska 10 e prix : Argent Comptant Valeur : 6 500$ No : 263551 Danielle Morin Cowansville 11 e prix : Crédit Voyage Valeur : 3 500$ No : 015438 Yvon Gamache St-Bernard de Lacolle 12 e prix : Crédit Voyage Valeur : 3 000$ No : 787231 Patricia Perreault Notre-Dame-du Nord
Invitation L’APÉRO AU BUREAU
3 e prix : Honda Civic 2016 LX acv Valeur : 25 000$ No :831535 Jean-Luc Labrecque Terrebonne 4 e prix : Honda Fit 2016 DX,manuelle Valeur : 18 500$ No : 171086 Alimentation Duplain Saint-Raymond 5 e prix : Certificat cadeau Accent Meubles Valeur : 15 000$ No : 785565 Gaston Beaudoin Rouyn-Noranda
Investir
13 e prix : Tracteur à pelouse Club Cadet Valeur : 3 000$
dans notre culture, ça vaut le coup!
No : 011488 Annie Racine Varennes
6 e prix : VTT Artic Cat 2016 Valeur : 11 500$ No : 448775 Jean Pérusse Beaulac-Garthby 7 e prix : Argent Comptant Valeur : 10 000$ No : 492061 Jean-Léon Laverdière Ste-Claire 8 e prix : Bateau de pêche Valeur : 9 280$ No : 298179 Bernard Perron Lac Mégantic
14 e prix : Scooter Honda Giorno 2016 Valeur : 2 900$
No : 820488 Diane Jean Québec
15 e prix : Portable, Tablette, Imprimante Valeur : 2 620$ No : 701707 Sylvain Lacelle Cumberland Ontario
Jeudi, le 16 juin 2016 à 17h
16 e prix : Argent Comptant Valeur : 2 535$ No : 321257 Gaétan Gingras St-Raymond 17 e prix : BBQ Napoléon Valeur : 2 340$ No : 814946 Raoul Giasson Ste-Florence
Au Théâtre des petits bonheurs 523, rue Berry à Lachute
FÉLICITATIONS AUX HEUREUX (SES) GAGNANTS (ES) !
Quatre organismes culturels d’Argenteuil unissent leur voix pour la culture de chez nous
NOS REMERCIEMENTS LES PLUS SINCERES A LA POPULATION POUR SON ENCOURAGEMENT ET LA REUSSITE DE CETTE CAMPAGNE. S’IL Y A DIVERGENCE ENTRE CETTE LISTE ET LA LISTE OFFICIELLE CELLE-CI PREVAUT
VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 64 ANS
Tél. : 450-562-2494 Téléc. : 450-562-1434 WWW.EDITIONAP.CA
Une équipe à l’écoute de vos besoins! Tél.: 450 562-2494 Téléc.: 450 562-1434 www.editionap.ca
FRANÇOIS LEBLANC Directeur
KARINE LABONTÉ Représentante
CAROLE DESABRAIS Adjointe-administrative
ALEXANDRA MONTMINY Journaliste
L’Argenteuil, Lachute QC.
4
Le vendredi 10 juin 2016
Made with FlippingBook - Online magazine maker