S P O R T S
LES PANTHÈRES D’EMBRUN S’IMPOSENT FACE AUX VIKINGS
AYOUB JLILA ayoub.jlila@eap.on.ca
Depuis le début de l’année, les Panthères d’Embrun sont imbattables, une bonne série de succès qui s’est confirmée face à leur rival, les Vikings de Casselman. Une victoire timide mais importante pour l’équipe. Le vendredi 10 janvier, dans l’aréna d’Embrun, les partisans des Panthères ont crié victoire après la fin du match opposant leur équipe aux Vikings de Casselman, un soulagement puisque la partie n’était pas gagnée d’avance. Dés le début de la première période, le duel s’annonçait difficile. Malgré les quelques occasions et l’avantage des Pan- thères sur le terrain à la suite des pénalités de Ladouceur et Fournier, les deux équipes quittent la glace avec un pointage nul. La deuxième période démarre en trombe pour les Panthères. Riley Carisse surprend les Vikings et ouvre le pointage. En enta- mant la troisième période, la rapidité de Marshall Drevniok donne l’avantage aux fauves d’Embrun 2-0. Les Vikings ne vont pas se laisser faire et Mathieu Talbot riposte à la 14e minute, donnant de l’espoir aux sympathisants de l’équipe. Mais, à la 19e minute de jeu, Marshall Drevniok assure la victoire de son équipe avec un troisième but, 3-1 score final. Un duel d’équipes sous fond d’un duel
The Embrun Panthers beat the Casselman Vikings 3-1 on home ice January 10. —archives
nous sommes heureux du résultat, indiquait l’entraineur des Panthères Darell Campbell à notre journal. Malgré une première période offensive de mon équipe, nous avons géré le reste du match en défense, et on a eu beaucoup de chance. Je reste extrêmement heureux des performances de mon équipe et de mes joueurs cette saison.» Les Vikings de Casselman vont tenter de renouer avec les victoires en affrontant les Jr Canadians d’Ottawa, le 14 janvier. Les Panthères vont devoir affirmer leur série sans échec, en affrontant les Golden Knights d’Ottawa Ouest, le 16 janvier. FOUL WEATHER FOULS UP NCJHL WEEKEND
de gardiens, William Nguyen des Panthères, très en forme, a joué un rôle essentiel dans la victoire de son équipe en repoussant 40 des 41 tirs, tandis que Nicholas Campbell gardien des Vikings, a repoussé 23 des 25 tirs. «Ce n’est pas une jolie victoire, mais
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
are in Bytown January 17 and return home Sunday to host the West Carleton Inferno.
It was a foul weather weekend for mid- January and it fouled up the game sche- dules for all three of Prescott-Russell’s teams in the National Capital Junior Hockey League. Both the Vankleek Hill Cougars and St-Isi- dore had one of their two scheduled games postponed to a later date because of the heavy icy rain over the weekend. Both of the games for the Clarence Creek Castors will be rescheduled to later dates because of the weather. Vankleek Hill and St-Isidore had their Fri- day night road games to play but the results for the January 10 events had opposite results for the clubs. The Cougars lost their game to the Bytown Royals 6-3. The Cougars scored all three of their goals in first period but still the Royals ended up ruling the opening session with four of their six goals in first period and then single goals in each of the following periods to extend their lead. St-Isidore grounded the Metcalfe Jets 4-1 last Friday night with the visiting team domi- nating the play in first and second periods. The Jets managed their one goal in the final period to match the last point scored by St-Isidore. The Cougars have a rematch on home ice this Saturday night against the Royals then head to St-Isidore Sunday night for a game there. That is also the sole game for St-Isidore in this week’s NCJHL schedule. The Castors
Le temps pluvieux de la fin de semaine a forcé l’annulation de matchs pour les trois clubs de Prescott-Russell de la Ligue de hockey junior de la capitale nationale (LHJNC). Les Cougars de Vankleek Hill et les Aigles de Saint-Isidore ont vu un de leurs matchs du weekend reporté à une date ultérieure tandis que les deux matchs prévus pour les Castors de Clarence Creek seront remis plus tard dans la saison. Les Cougars ont perdu leur match sur la route du 10 janvier contre les Royals de Bytown 6-3 tandis que Saint-Isidore a battu les Jets de Metcalfe 4-1 vendredi dernier à Metcalfe. —photo fournie
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 VILLAGE D’EMBRUN VILLAGE
Made with FlippingBook Ebook Creator