L I F E S T Y L E - É V A S I O N
L I F E S T Y L E - É V A S I O N
H VA R C R O A T I E
L I T T L E G R E E N B AY
Hôtel confidentiel au large de l’ île de Hvar, Little Green Bay est un gîte luxueux mais non ostenta- toire. Cette guest house en pierres, enlacée par les éléments naturels, est le fruit d’une aven- ture entrepreneuriale lancée par deux Français, les frère et sœur Mathieu et Julie Grinberg. Ici, le temps est bon et les boules de pétanque jamais trop loin. 6 Uvala Lozna, 21450, Hvar, Croatie.
An insider ’ s address of f the Croat ian caost on the island of Hvar, Li t t le Green Bay is a luxurious yet unostentat ious stone guest house. Embraced by the natural elements , i t stems from an entrepreneurial adventure under taken by French brother-and-sister duo Mathieu and Julie Grin- berg in a place where the weather is pleasant and the petanque balls are always wi thin easy reach. 6 Uvala Lozna, 21450, Hvar, Croat ia littlegreenbay.com
P O D S T I N E H O T E L Au sein de ce lieu envoûtant confluent authenticité et raffinement. Comme flottant sur la baie de Hvar, le Podstine Hotel**** est un repaire idéal pour des vacances placées sous le signe de la déconnexion. Les pieds dans l’eau de la baie, vous pourrez serei- nement préparer les différentes activités à réaliser en famille sur l’ île Croate. Baignade, Spa, vélo et dîners sous les étoiles vous attendent. Put Podsti- na 11, 21450, Hvar, Croatie. Authent ici t y converges wi th ref inement in this enchant ing place. As i f f loat ing on the Bay of Hvar, the 4-star Podst ine Hotel is an ideal haven for a relaxing holiday. Feet dangling in the sparkling waters , you can serenely prepare for the various act ivi t ies to engage in wi th your family on the Croat ian island. Swimming, spa, biking and dinners under the stars await you. Put Podstina 11, 21450, Hvar, Croatia. podstine.com
74
75
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online