S P O R T S
QUAND LE GOLF MET UN BAUME DANS LE CŒUR DES ENTREPRENEURS
L’équipe de la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil (CCIA) n’a pas tardé à profiter des mesures d’allégement pour mettre un baume dans la vie des entrepreneurs du coin avec un événement officiel extérieur en zone jaune. Le comité organisateur était composé de (g. à d.) Alain Carrière, trésorier, Véronique Brazeau, administratrice, Marie-Josée Lapierre, directrice générale, Philippe Ayers, président, Jessica Daniel, chargée de projets, et Élise De Sève, administratrice. —photo Mylène Deschamps
noi de golf traditionnel de la Chambre de commerce et d’industries d’Argen- teuil se sont envolés en mai dernier. Les entrepreneurs de la région ont répondu à l’appel en 5 e vitesse pour profiter de l’un des premiers événe- ments extérieurs en zone jaune sur
le terrain du Club de golf l’Oasis à Brownsburg-Chatham, le 17 juin der- nier. C’est sous un soleil d’été que la cen- taine de participants en groupe-bulle ont échangé à nouveau. La gent masculine était en majorité, des retraités comme de jeunes entrepreneurs, mais aussi quelques femmes qui ont réseauté à nouveau sur les verts. Malgré les restrictions à respec- ter des normes de la santé publique, le comité organisateur y a fait face avec brio, LES PROFESSIONNELS Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
notamment en remettant un gel à chacun des participants et avec l’ajout de plexi- glass dans les voiturettes. La bonne humeur était au rendez-vous: «Nous sommes très heureux d’avoir pu tenir notre tournoi de golf cette année! C’était une magnifique journée où tous étaient heureux de se revoir et de pouvoir décrocher en participant enfin à une acti- vité! Les commentaires des participants sont extrêmement positifs et la CCIA est heureuse d’avoir pu offrir une première activité à sa communauté d’affaires, qui a été extrêmement chamboulée depuis le début de la pandémie», a souligné Philippe Ayers, président de la CCIA. Le Tournoi de golf de la CCIA, en plus d’être une belle activité de réseautage, est également une activité de financement et grâce à plusieurs commanditaires, 12 000$ ont été amassés. Ce succès est at- tribuable aussi grâce à l’appui de la com- munauté d’affaires envers la CCIA.
C’est en moins d’une semaine que tous les billets pour le fameux tour-
EN ACTION
56 6 , r u e Pr i n c i p a l e , La c h u t e ( Q c ) J 8 H 1 Y 7 Tél.: 4 50 - 5 6 2- 2 4 9 4 Fax.: 4 50 - 5 6 2-1 4 3 4 Publié le vendredi par : La C o m p a g n i e d ’ é d i t i o n An d r é Pa q u e t t e In c . Imprimé par : Im p r i m e r i e Pr e s c o t t e t Ru s s e l l , H a w k e s b u r y , ON # convention : 0040012398
B ERTRAND C ASTONG UAY Président bertrand@eap.on.ca Y V AN J OLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MY LÈ NE DESC H AMPS
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca G ILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARC O B LAIS, C ARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca NOUV ELLES : nouvelles@eap.on.ca REPRÉSENTANT DES V ENTES :
Félicitations à toute l’équipe de Honda Lachute qui a reçu le prix SUR LA ROUTE DE L’EXCELLENCE HONDA pour une quatrième année consécutive. Ce prix souligne la performance de Honda Lachute au chapitre de la satisfaction de sa clientèle, que ce soit autant du côté des ventes que celui du service, selon les résultats de l’année 2020. Bravo à l’équipe!
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
HONDA LACHUTE
VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 68 ANS
guy.leonard@eap.on.ca PETITES ANNONC ES : carole.desabrais@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 | EDITIONAP.CA
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs