SPORTS
editionap.ca
quer trois buts, dont deux en avantage numérique, pour troubler la confiance de Lachute. Mais Michaël Guay a compté son deu- xième but de la partie et Francis Duquette s’est racheté de sa mauvaise pénalité en dé- jouant le gardien Mathieu Page-Plouffe à 18 min 42 s, inscrivant ainsi le but gagnant dans cette victoire de 7 à 6. L’attaquant Kevin Robert a terminé le match avec cinq points à sa fiche. Dans le cadre du tournoi régional, les Stars sont assurés de disputer encore huit autres parties avant d’accéder aux rondes finales ou bien de plier bagage. Le prochain match aura lieu le 9 février à Lachenaie, bastion des Gladiateurs des Moulins. Les Stars seront ensuite de retour à Lachute pour une partie face aux Diables de Mont-Tremblant. Les Gladiateurs sont une équipe à surveiller puisqu’ils ont ter- miné au troisième rang du classement gé- néral de la Ligue de hockey junior AA Lau- rentides-Lanaudière en saison régulière. Du côté des Diables, tout n’est pas rose en enfer et l’équipe a terminé sa saison avec 18 défaites en 30 matchs. Une victoire en ouverture pour les Stars STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
ASTROLOGIE (Carte du Ciel) Pour consultation : 514 521-8745
Louise Haley
SEMAINE DU 3 AU 9 FÉVRIER 2013
ANNIVERSAIRES : 6 février — Axl Rose 7 février — Ashton Kutcher
LACHUTE | Malgré une saison de misère, les Stars de Lachute ont repris du poil de la bête en janvier et ont terminé sur une bonne note avec une victoire de 10 à 2 face au National de Lorraine-Rosemère. Avec le début du tournoi régional en fin de semaine dernière, la troupe de Luc Trahan a la chance de se racheter et les joueurs semblent bien déterminés à jouer les trouble-fêtes. Samedi dernier, l’équipe lachutoise était sur la route pour le premier match du tour- noi et les joueurs ont dû se taper l’inter- minable voyage vers Mont-Laurier pour y affronter les Draveurs. Lachute a amorcé le match en lion avec un but de Brandon Bonspiel, se donnant ainsi une avance avec seulement 92 se- condes d’écoulées au tableau indicateur. À 5 min 39 s, Michaël Guay a alimenté Kevin Robert de belle façon pour accentuer l’avance des siens en première. Mais la rivalité est forte dans le tournoi et les Draveurs n’avait pas dit leur dernier mot et ne voulait pas perdre la face devant leur partisans. L’attaque des bleus s’est ressaisie avant la fin du premier vingt et Mont-Lau- rier a frappé dur à deux reprises pour rame- ner les deux équipes à la case départ avant la première sirène. Mais Mont-Laurier a amorcé la deuxième période sous le signe de l’indiscipline et une pénalité desservie pour cinglage a mené au troisième but des Stars, des mains de Jean-Philippe Prévost sur des passes de Kevin Basler et Tommy-James Tewisha. Kevin Robert a ensuite enfilé son deu- xième du match pour redonner une avance de deux buts à Lachute. Mont-Laurier a réussi à répliquer avant la fin de la période, mais les Stars ont infligé un dur coup aux Draveurs avec un but en désavantage numérique de Michaël Guay à 17 min 22 s, sur une passe de Kevin Robert. En troisième, Mont-Laurier a profité de la rudesse excessive des Stars pour mar-
BÉLIER En raison de la planète Uranus, vous vivez des choses qui vous surprennent en vous faisant voir votre vie d’une manière nouvelle. Vous êtes étonné de compren- dre à quel point vous pouvez diriger vos ambitions. TAUREAU Vous êtes très nerveux, car vous avez de nouvelles responsabilités. Cela ne doit pas trop vous épuiser. Vous avez besoin de vous sentir apprécié. GÉMEAUX La Lune Noire vous apporte beaucoup de chocs sur le plan affectif. Vous ne savez plus ce qui est vraiment juste à votre égard. Prenez votre temps. CANCER Vous commencez un cycle qui vous apportera de grandes prises de conscience. Il est possible que vous soyez obligé de devenir plus exigeant envers vous- même. Tout ira bien. LION La planète Saturne vous amène vers des situations où vous devrez être confronté sur le plan de la parole. Cela vous appor- tera plusieurs éclaircissements. VIERGE Vous êtes très méticuleux et présente- ment cela vous est favorable. Vous devez savoir ce qui est vraiment capital pour vous. Ne soyez pas trop soucieux et sachez que plusieurs choses très bonnes peuvent vous arriver. BALANCE En raison de la Lune, vous vous rappro- chez de certaines personnes que vous avez connues dans le passé. Cela peut vous apporter certaines réflexions qui vous seront bénéfiques. SCORPION Apprenez à prendre votre place et com- prenez que vous avez le droit d’être bien. Vous êtes très sensible à tout ce qui arrive aux autres. SAGITTAIRE En raison de la planète Neptune, vous êtes dans une situation où il vous faut être patient. Cela vous demande une grande ténacité. Ayez confiance en votre jugement. CAPRICORNE Vous ne voulez pas vous tromper. Vous analysez sérieusement tout ce qui vous arrive. Vous êtes dans une période où plu- sieurs choses changent d’une façon qui peut vous paraître compliquée. VERSEAU Vous pouvez présentement être bien avec vous-même. La planète Vénus vous apporte des interrogations incroyables. Cependant, vous voulez que tout soit sain. POISSONS Vous pouvez être placé dans des situa- tions qui vous apprendront beaucoup de choses au sujet de votre travail. Cela vous obligera à faire preuve d’une grande rigueur.
Photo Stéphane Lajoie
Kevin Robert a récolté cinq points dans la victoire face aux Draveurs de Mont-Laurier.
Centre d’Entraide d’Argenteuil
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le mercredi 13 MARS 2013 à 18H30 (avec collation et café) Au 2e étage de l’aréna Kevin Lowe-Pierre Pagé, 80, rue Hamford, Lachute. Participer à l’assemblée générale est une façon de nous appuyer et de vous impliquer!
Veuillez confirmer votre présence au plus tard, le vendredi 8 MARS 2013 au 450-562-5151
Avis public
Louise Desrochers, directrice générale
Régie des alcools, des courses et des jeux
AVIS PUBLIC
AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennellefaisantétatdesesmotifsouintervenirenfaveurdela demande, s’il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis. Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d’établir son expédition et être adres- sée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.
AVIS PUBLIC est par la présente donné, qu’à sa séance ordinaire tenue le 24 janvier 2013, le Conseil de la Régie d’assainissement des eaux usées de Chatham / Lachute a adopté le règlement numéro 2013-008 suivant : RÈGLEMENT DÉCRÉTANT UN EMPRUNT ET UNE DÉPENSE N’EXCÉDANT PAS 850 000 $ POUR LES TRAVAUX D’ENLÈVEMENT ET DE DISPOSITION DES BOUES DES ÉTANGS D’AÉRATION Ce règlement entrera en vigueur suivant les dispositions de la loi. Toute personne inté- ressée peut en prendre connaissance au siège social de la Régie, 380 rue Principale, Lachute, pendant les heures d’ouverture régulières. Les contribuables sont avisés qu’ils peuvent s’opposer à l’approbation du règlement en s’adressant au ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’occupation du territoire en lui adressant leur opposition écrite au cours des trente (30) jours qui suivent la publication du présent avis.
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR
NATURE DE LA DEMANDE
ENDROIT D’EXPLOITATION
9273-3534 Québec Inc. LE BISTRO DU TEMPS 330, avenue Béthany Lachute (Québec) J8H 2N2 Dossier : 1352-269
Changement de catégorie de 2 Bars dont 1 sur terrasse à
330, avenue Béthany Lachute (Québec) J8H 2N2
Donné à Lachute, ce 6 février 2013
2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse (suite à une cession)
Pierre Gionet, OMA Secrétaire-trésorier
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker