LA FAMILLE GASCON a le regret de vous annoncer le décès de Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
SECTION 22 RECHERCHE GARDIENNE
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
SECTION 30 PERSONNEL
SECTION 30 PERSONNEL
MOM’S EARNING MORE. Travail à domi- cile, temps plein ou partiel, aucune ven- te, aucun inventaire, aucun risque. Visitez : www.momsincomeplan.com ou (780)459-6483. SECTION 27 RECHERCHE : TRACTEUR à gazon et SOUFFLEUSE à neige usagés, etc. Ramassons et ache- tons. Payons comp- tant; demander Gilles, (450)562-2220. RECHERCHE
15 MINUTES GRATUI- TES au 1-866- 9MEDIUM. *CONNEC- TION MEDIUM* La référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits, 2,59$/min. 1-900-788- 3486, #83486 Fido/Ro- gers/Bell, 24h/24, 7j/7. www.Connexion Medium.ca CLAUDETTE 48 ans d’expérience en Voyan- ce, Tarot et Numérolo- gie; Francine 45 ans d’expérience et Marie- Huguette 43 ans d’ex- périence. Vous serez surpris par la qualité exceptionnelle du servi- ce et de l’extrême pré- cision de nos prédic- tions. Amour, Argent, Santé. 3.79$/min.; 1(900)451-5276.
RECHERCHE GAR- DIENNE , secteur L’Ori- gnal, pour 3 enfants (5, 7 et 12 ans), lundi au vendredi, 5h à 9h (ma- tin), salaire à discuter; Martine (613)675-1622. SECTION 23 ANIMAUX BEAUX BÉBÉS Bi- chons Maltais, seront prêts le 30 janvier. Aussi mignons bébés yorkshire, seront prêts le 22 janvier. (450)434- 5638.
Psychic, Medium Clairvoyant Juliette Mageau Heard & Seen:TV Radio-Newspapers Magazine, Bilingual Reiki, Magnetic & Gemstone Jewelry Special Jan. & Feb.; (613)525-2764.
À LA DOUCE MÉMOIRE DE MARCEL ROZON décédé le 2 février 2008
www.juliette mageau.com
Henri Gascon de Lefaivre (Ont.), décédé paisiblement entouré de sa famille, le samedi 29 janvier 2011, à l’âge de 86 ans. Il était l’ex-époux d’Albertine Kingsbury; le père de Diane (Denis Laviolette), Daniel (ChantaleDeschamps),Jacques(MaryseLévesque) tous trois de Lefaivre, Serge (Lucie Martel) de Naples, Floride et Normand (Isabelle Lanteigne) d’Ottawa; le grand-père de dix petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Lui survivent également ses frères et une sœur : Raymond (Juliette), Georgette (Raymond Carrière), Marcel (Cécile), Gérard (Gisèle) et Jean-Claude (Cécile), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par deux sœurs : Lucille (feu Olivier St-Jean) et Laurette (Rosaire Cyr). Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 2 février 2011, à 11 h, en l’église Saint-Thomas à Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, de la Résidence Champlain de L’Orignal et du Centre d’accueil mon chez nous de Lefaivre, pour leur dé- vouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkes- bury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.), K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
Une personne aussi remarquable ne nous quitte ja- mais, tout à fait. Elle vit au plus profond de notre cœur, et, pour la revoir, il nous suffit de fermer les yeux. Ton épouse, tes enfants et tes petits-enfants.
À LOUER À LOUER LOGEMENTS • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Très beau logement 1 CAC, 490 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 1 CAC, 480 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 386A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 1 CAC, 550 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 302, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 4 CAC, 850 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très spacieux avec beau grand balcon ext. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 353B, RUE CAMERON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 1 CAC, 515 $/mois, non chauffé, non éclairé, idéal pour personne seule. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1133A, RUE PRINCIPALE, SAINT-EUGÈNE, ONTARIO Beau logement, 2 CAC, 650 $/mois, chauffé, non éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, complètement refait à neuf. Idéal pour personne ou couple seul. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Semi-détaché, 2 CAC, 700 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille à la campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1505-206, RUE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Joli condo, 2 CAC, 875 $/mois, foyer au gaz, endroit très tranquille, 2e étage, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 525 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1230, RUE GILLES, HAWKESBURY, ONTARIO Grand bungalow, 2 CAC, 1 300 $/mois, non chauffé, non éclairé, garage double, sous-sol complètement fini, piscine hors terre, non fumeur. LIBRE LE 1 ER JUIN 2011. • 1202-215, PLACE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Condo, 2 CAC, 880 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, garage intérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 410, RUE CHRISTINE, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, refait à neuf, aucun tapis, secteur très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 921, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz Logement 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. Demi-sous-sol 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Petite maison sur le bord de l’eau, 2 CAC, 950 $/mois chauffée, éclairée, com- située, près des services. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 891-B, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 1 CAC, 575 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-4, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2241, CHEMIN RITCHANCE, L’ORIGNAL, ONTARIO Bungalow, 2 CAC, construction 2 ans, 1000 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle propriété à la campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-303, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Studio, refait à neuf, 575 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, garage intérieur pour auto. LIBRE LE 1 er MARS 2011. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 575 $/mois, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 423, RUE CHAMPLAIN, HAWKESBURY, ONTARIO Bungalow, 2 CAC, 950 $/mois, non chauffé, non éclairé, incluant garage et hangar, belle cour arrière, quartier tranquille, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 421-2, RUE KITCHENER, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol 1 CAC, 620 $/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 941-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol 2 CAC, 725 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 328, RUE PROSPECT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement neuf de 2 ans, 1 CAC, 675 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 741, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENT, N’HÉSITEZ PAS : APPELEZ 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO plètement meublée. LIBRE LE 1 er MARS 2011. • 755, RUE EDMOND, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 2 CAC, 1 200 $/mois, non chauffée, non éclairée, garage double attaché, sous-sol partiellement fini, construction approx. 5 ans, très bien
À LA DOUCE MÉMOIRE D’ERNEST BURROUGHS décédé le 6 février 2008
Devenez bénévole : 1 877 356-3226 Faites un don : 1 800 418-1111
Cher époux, papa, grand-papa, Trois ans déjà se sont écoulés depuis ton départ. Pas une seule journée ne passe sans que nous pen- sions à toi. Malgré ton départ, tu es toujours parmi nous puisque nous t’avons fait une place en per- manence dans nos cœurs. Nous sommes choyés et privilégiés de t’avoir eu avec nous pendant ces nombreuses années. De là haut, tu dois être fier de ta belle grande famille à laquelle des petits nou- veaux viennent s’ajouter à chaque année. Conti- nue à veiller sur nous tous. Avec amour, ton épouse et ta belle grande famille.
OFFRE D’EMPLOI
TECHNICIEN COMMERCIAL EN HVAC DEMANDÉ OTTAWA, ONTARIO SALAIRE GÉNÉREUX OFFERT BASÉ SUR L’EXPÉRIENCE ET LES QUALIFI- CATIONS VÉHICULE DE COMPAGNIE FOURNI BONI D’EMBAUCHE PRESTATIONS CONTACTEZ MAXINE 613 747-1563 OU MAXINE@LAR-MEX.COM OFFRE D’EMPLOI ROBERT EXCAVATION Nous sommes à la recherche d’un “Pipe Layer” avec expérience dans l’installation d’égouts et d’aqueducs. SVP, envoyez votre CV par courriel à nicole@robertx.ca ou par télécopieur au 613 443-1304. Commis administratif, secteur végétal, à Saint-Isidore Vous aimez un emploi avec des tâches variées, des contacts avec la clientèle et vous êtes à l’aise avec l’informatique? Alors, n’attendez plus et envoyez votre CV avant le 9 février 2011 à l’attention de Frédéric Jasmin. Téléc. : 613 524-2258 Courriel : frederic.jasmin@lacoop.coop
10 e ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE CONRAD LAFLAME 04/02/2001 – 04/02-2011
Un jardin de paix
Je suis debout au bord de la plage. Un voilier passe dans la brise du matin. Et part vers l’océan. Il est beau, il est la vie. Je le regarde jusqu’à ce qu’il disparaisse à l’horizon. Quelqu’un à mon côté me dit : « Il est parti. »
Parti vers où? Parti de mon regard, c’est tout! Son mat est toujours aussi haut. Sa coque a toujours la force, De porter sa charge humaine.
faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca
Sa disparition totale de ma vue est en moi, pas en lui. Et, juste au moment ou quelqu’un près de moi dit : « Il est parti. » Il y en a d’autres qui, le voyant poindre à l’horizon et venir vers eux, s’exclame avec joie. « Le voilà. »
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
C’est ça la mort.
Monique et les enfants.
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Made with FlippingBook - Online magazine maker