" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 RÉOUVERTURE DE L’HÔTEL DE VILLE, SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
en haut du site web municipal, est éga- lement disponible pour les demandes de rendez-vous. Les messages pour les demandes de rendez-vous doivent inclure le nom de la personne qui demande un rendez-vous, la raison du rendez-vous et un numéro de télé- phone de rappel. Un membre du personnel téléphonera dans les deux jours ouvrables pour fixer l’heure du rendez-vous. Les résidents qui arrivent à l’hôtel de ville pour leur rendez-vous doivent suivre les pan- neaux indiquant l’entrée publique désignée et attendre à la porte qu’un membre du
personnel vienne les chercher. Les masques sont obligatoires à l’intérieur du bâtiment et toute personne entrant doit d’abord utiliser la station de lavage des mains. Les visiteurs doivent d’abord s’inscrire et attester qu’ils n’ont aucun symptôme de COVID-19. Les portes de l’hôtel de ville sont toutes fermées à clé et personne ne sera admise sans rendez-vous. Les résidents peuvent toujours téléphoner ou envoyer un courriel au bureau municipal s’ils souhaitent signaler un problème ou demander de l’aide, sans avoir à se rendre en personne à l’hôtel de ville.
L’hôtel de ville de Clarence-Rockland est à nouveau ouvert au public, mais il faut prendre rendez-vous. Les résidents de Clarence-Rockland pour- ront de nouveau se rendre au bureau muni- cipal et obtenir une aide en personne pour certains de leurs besoins. L’hôtel de ville est rouvert depuis le mardi 11 aout, mais seulement pour les rendez-vous confirmés. L’hôtel de ville n’est pas encore prêt à autoriser des visites non prévues pour le public en raison de la situation pandémique actuelle. Le plan prévoit plutôt de permettre des rendez-vous préétablis afin d’éviter les files d’attente et de gérer les demandes d’éloignement physique. Toute personne souhaitant rencontrer
L’hôtel de ville de Clarence-Rockland est à nouveau ouvert au public, mais uniquement pour des rendez-vous préétablis. —archives en personne le personnel municipal pour discuter d’un problème, d’une question ou d’un besoin doit composer le 613-446-6022, poste 0 pour la téléphoniste et laisser un message. Le formulaire «Contactez-nous»,
OPP INVESTIGATES ROCKLAND HOMICIDE
Notre site web vous sauve du temps et des dollars!
Our web site saves you time & money!
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
injuries. The injured man was taken to hospital in Ottawa for treatment. The name of the dead man has not been released yet. Police are asking anyone with information about the incident, including any potential video footage, either personal or from a surveillance camera system, to contact the OPP’s criminal investigation branch office at 1-844-677-5060 or the CrimeStoppers confidential tips line at 1-800-222-8477.
Police in Rockland are asking for help from the general public to solve a recent homicide case. A 911 call just before midnight July 23 brought police to a home in the Lemay Circle neighbourhood of Rockland. Officers found a dead 42-year-old man and another man, 41, who had serious but not life-threatening
2678 LAURIER, ROCKLAND 613.446.4772
2129 CALYPSO, LIMOGES 613.443.1177
Alors que de plus en plus d’entreprises et de services se remettent en marche, nous devons poursuivre nos efforts pour protéger la collectivité.
Continuez à respecter l’écart sanitaire de deux mètres avec les autres, même lors de rassemblements. Téléchargez l’application Alerte COVID pour savoir si vous pourriez avoir été exposé au virus.
Lavez-vous les mains fréquemment.
Faites faire un test de dépistage si vous craignez d’avoir la COVID-19.
2 m
Portez un masque lorsqu’il est difficile de maintenir vos distances et dans les lieux qui l’exigent.
Payé par le gouvernement de l’Ontario Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus
Made with FlippingBook Ebook Creator