2023 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Guide systems Systèmes de guidage

Guide systems Systèmes de guidage

Item Num. Numéro d'article.

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Product type Type de produit

Guide Rail Bag, FS-BAG Carrying bag with shoulder straps; Up to length of FS 1400/2 in bag Sac de rail de guidage, FS-BAG Sac de transport avec bretelles; Jusqu'à la longueur de FS 1400/2 dans le sac Adapter Helps hold the guide rail in place particularly where it is not possible to position fastening clamps; for example, in the middle of large panels or on a tiled floor. Compatible with GECKO DOSH. Adaptateur Aide à maintenir le rail de guidage en place, en particulier lorsqu'il n'est pas possible de positionner des pinces de fixation ; par exemple, au milieu de grands panneaux ou sur un sol carrelé. Compatible avec GECKO DOSH. Suction Handle, GECKO DOSH For carrying components or to fix the guide rail; For nonporous surfaces load capacity 110 lb (50 kg) Poignée d'aspiration, GECKO DOSH Pour transporter des composants ou pour fixer le rail de guidage ; Pour les surfaces non poreuses; capacité de charge 110 lb (50 kg) Dual suction pad GECKO DOSH-Set Classic dual suction pad and is used to bear workpieces with closed-pore surfaces, such as glass panels. Ventouse double GECKO DOSH-Set Double ventouse classique et est utilisé pour supporter des pièces avec des surfaces à pores fermés, telles que des panneaux de verre. Parallel Side Fence, FS-PA (Metric) For FS/2; For sawing along the width; For fixed cuts, can be re-set using the scale and end stop; Mounting on the guide rail without the use of tools; stop ruler with additional clamp; adjustable stop; qty. in pack 2 Units; max. workpiece width 26" (650 mm), with metric markings Guide latéral parallèle, FS-PA (métrique) Pour FS/2 ; Pour scier dans le sens de la largeur; Pour les coupes fixes, peut être réinitialisé à l'aide de l'échelle et de la butée ; Montage sur le rail de guidage sans l'utilisation d'outils ; règle d'arrêt avec pince supplé- mentaire; butée réglable; qté. en pack 2 Unités ; max. largeur de la pièce 26" (650 mm), avec marquages métriques

466357

1

1

Accessory Accessoire

Spare parts for guide rails Pièces de rechange pour rails de guidage Glide Strip, FS-GB 10M 33 ft (10 m); Replacement sliding surface for guide rail Bande de glissement, FS-GB 10M 33 pi (10 m); Surface de glissement de remplacement pour rail de guidage

491741*

1

1

Consumable Consommable

577293

492616

1

1

Accessory Accessoire

Guide stops for routers Butées de guidage pour défonceuses Guide Stop, FS-OF 1000 Complete with support; For use of routers OF 1000, OF 1010 with the FS guidance system; Without rods Butée de guidage, FS-OF 1000 Complet avec support ; Pour l'utilisation des routeurs OF 1000, OF 1010 avec le système de guidage FS ; Sans tiges Guide Stop, FS-OF 1400 For OF 1400; With fine adjustment and support for router without guide rods; Without rods Butée de guidage, FS-OF 1400 Pour OF 1400; Avec réglage fin et support pour routeur sans tiges de guidage ; Sans tiges Guide Stop, FS-OF 2200 For OF 2200; Without guide rods ST-OF 2200/2; With fine adjustment and support plate for router Butée de guidage, FS-OF 2200 Pour OF 2200; Sans tiges de guidage ST-OF 2200/2 ; Avec réglage fin et plaque de support pour routeur. Hole Drilling Set, LR 32 Set For routers OF 1010, OF 1400 in the FS-LR32 hole drilling system; For use with hole line guide rails; guide plate; centering mandrel; 2 x edge guide; 2 x longitudinal stop Kit de perçage de trous, kit LR 32 Pour routeur OF 1010, OF 1400 dans le système de perçage FS-LR32 ; Pour une utilisation avec des rails de guidage de lignes de trous ; plaque de guidage ; mandrin de centrage ; 2 guides de bord ; 2 x butée longitudinale Guide Plate, FP-LR 32 For routers OF 1010, OF 1400 in the FS-LR32 hole drilling system; centering mandrel Plaque de guidage, FP-LR 32 Pour routeur OF 1010, OF 1400 dans le système de perçage FS-LR32 ; mandrin de centrage Edge Guide, SA-LR 32 With adjustable stop; For parallel alignment of guide rails Guide de bord, SA-LR 32 Avec butée réglable; Pour l'alignement parallèle des rails de guidage{ { Guide Rail Index, LA-LR 32 FS Positions the first hole on the hole series guide rail at a distance of 9.5, 16 or 32 mm from the workpiece edge; qty. in pack 2 Units Index des rails de guidage, LA-LR 32 FS Positionne le premier trou sur le rail de guidage de la série de trous à une distance de 9,5, 16 ou 32 mm du bord de la pièce; qté. en paquet de 2 Unités Splinter guard, FS-SP 1400/T Replacement splinterguard for guide rails; Transparent; length 55" (1400 mm) Pare-éclats, FS-SP 1400/T Pare-éclats de rechange pour rails de guidage ; Transparent longueur 55" (1400 mm) Splinter guard, FS-SP 5000/T Replacement splinterguard for guide rails; Transparent; length 196" (5000 mm) Pare-éclats, FS-SP 5000/T Pare-éclats de rechange pour rails de guidage ; Transparent longueur 196" (5000 mm) Non-Skid Strip, FS-HU 10M Replacement adhesive strips for guide rails, in 33 ft (10 m) rolls Bande antidérapante, FS-HU 10M Bandes adhésives de rechange pour rails de guidage, en rouleaux de 10 m (33 pi)

495207*

1

1

Consumable Consommable

495209*

1

1

Consumable Consommable

492617*

1

1

Accessory Accessoire

485724*

1

1

Consumable Consommable

577294

493507

1

1

Accessory Accessoire

495717*

2

1

Accessory Accessoire

488752*

1

1

Accessory Accessoire

492601**

1

1

Accessory Accessoire

Parallel Side Fence, FS-PA/F (Imperial) with fractional / inch markings Guide latéral parallèle, FS-PA/F (impérial) avec marquages fractionnaires / pouces

201182**

1

1

Accessory Accessoire

494681**

1

1

Accessory Accessoire

Guide Extension, FS-PA-VL (Metric) For FS/2; Only for use with the FS-PA; stop ruler; bridge; scale qty. in pack 2 Units; max. workpiece width 8" (195 mm) ; max. material strength 2-3/4" (70 mm) with metric markings Rallonge de guide, FS-PA-VL (métrique) Pour FS/2 ; Uniquement pour une utilisation avec le FS-PA ; règle d'arrêt ; pont; échelle; qté. en paquet de 2 Unités ; max. largeur de la pièce 8" (195 mm) ; résistance max. du matériau 2-3/4" (70 mm) avec marquages métriques

495718*

2

1

Accessory Accessoire

583290**

1

1

Accessory Accessoire

Guide Extension, FS-PA-VL/F (Imperial) with fractional / inch markings Rallonge de guide, FS-PA-VL/F (impérial) avec marquages fractionnaires / pouces

201183**

1

1

Accessory Accessoire

Parallel Guide Extension Set Ensemble d'extension de guide parallèle Parallel Guide Extension Set, FS-PA/FS-PA-VL Set (Metric) Ensemble d'extension de guide parallèle, ensemble FS-PA/ FS-PA-VL (métrique) 203155

494340**

1

1

Accessory Accessoire

1

1

Accessory Accessoire

Parallel Guide Extension Set, FS-PA/F / FS-PA-VL/F Set (Imperial) with fractional / inch markings Jeu d'extension de guide parallèle, jeu FS-PA/F / FS-PA-VL/F (impérial) avec marquages fractionnaires / pouces

203160

1

1

Accessory Accessoire

485758**

1

1

Accessory Accessoire

496938*

2

1

Accessory Accessoire

Can’t find what you are looking for? Vous n'arrivez pas à trouver ce que vous cherchez? Scan the QR code or visit festoolcanada.com for all available products Scannez le code QR ou visitez festoolcanada.com pour tous les produits disponibles

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Retail packaging **In a box

* Retail packaging **In a box

124

125

Made with FlippingBook - Online catalogs