2023 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Guide systems Systèmes de guidage

Lighting Éclairage

Item Num. Numéro d'article.

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Product type Type de produit

Guide stops for jigsaws Butées de guidage pour scies sauteuses Guide Stop, FS-PS/PSB 300 For PS 300, PSB 300, PS 2; Allows use of jigsaws with FS and FS/2 guide systems Butée de guidage, FS-PS/PSB 300 Pour PS 300, PSB 300, PS 2 ; Permet l'utilisation de scies sauteuses avec les systèmes de guidage FS et FS/2} } Pour OF 1010, OF 1400; Pour une utilisation avec des rails de guidage de lignes de trous ; plaque de guidage ; mandrin de centrage ; fraise empla- cement charnière HM dia. 1-3/8" (35 mm); foret à goujon HW dia. 7/32" (5 mm) Pointe en V; foret à goujon HM dia. 3/16" (5 mm) avec foret de centrage et pré-coupe; 2 guides latéraux parallèles avec butée réglable; Serre-joint à vis, 4-11/16"; 2 x butée longitudinale ; WAF 5 en SYSTAINER SYS 1 T-LOC Guide Rail Base for CARVEX Jigsaw, ADT-PS 420 For PS(C) 420, PSB(C) 420; For using the PS on the guide rail; In conjunction with circle cutting attachment KS-PS 400 Base de rail de guidage pour scie sauteuse CARVEX, ADT-PS 420 Pour PS(C) 420, PSB(C) 420 ; Pour utiliser le PS sur le rail de guidage ; En combinaison avec l'accessoire de coupe circulaire KS-PS 400 Hole Drilling Set, LR 32-SYS For OF 1010, OF 1400; For use with hole line guide rails; guide plate; centering mandrel; hinge location cutter HM dia. 1-3/8" (35 mm); dowel drill HW dia. 7/32" (5 mm) V-shaped tip; dowel drill HM dia. 3/16" (5 mm) with centring bit and pre-cutter; 2 parallel side fences with adjustable stop; Screw Clamp, 4-11/16"; 2 x longitudinal stop; WAF 5 in SYSTAINER SYS 1 T-LOC Kit de perçage de trous, LR 32-SYS

584100

1

1

Accessory Accessoire

Working light Lampe de travail

DUO working light Lampe de travail DUO Unique LED configuration for 180° scattering angle and homogeneous illumination; High illuminating power (8000 lm) for brilliant lighting of a large surface area; Daylight-like colour (5000 K) Configuration LED unique pour un angle de diffusion de 180° et un éclairage homogène ; Pouvoir éclairant élevé (8000 lm) pour un éclairage brillant d'une grande surface ; Couleur semblable à la lumière du jour (5000 K) Work Light SYSLITE, DUO-Plus in SYSTAINER SYS3 M 237 Lampe de travail SYSLITE, DUO-Plus en SYSTAINER SYS3 M 237 576411 769967 1 1 Tool Outil

Work Light SYSLITE, DUO-Set Includes Tripod, ST DUO 200 in SYSTAINER SYS 3 T-LOC Lampe de travail SYSLITE, DUO-Set Comprend un trépied, ST DUO 200 en SYSTAINER SYS 3 T-LOC

574657

1

1

Tool Outil

490031*

1

1

Accessory Accessoire

Inspection Light Lampe d'inspection

497303*

1

1

Accessory Accessoire

STL 450 inspection light Lampe d'inspection STL 450 Inspection Light, STL 450/AD ST DUO Includes AD-ST DUO 200 adapter only Lampe d'inspection, STL 450/AD ST DUO Comprend uniquement l'adaptateur AD-ST DUO 200

204046

1

1

Tool Outil

Trimming rails Rails de coupe

Inspection Light SYSLITE, STL 450 STL 450 bag Lampe d'inspection SYSLITE, STL 450 Sac STL 450

201938

1

1

Tool Outil

Trimming rails Rails de coupe The HK 55, HKC 55 portable track saws can be easily connected to the cross cutting guide rail to form a single unit, by means of a quick fastener; The compound miter saw system makes work easier with fast, guided and precisely-angled cross cuts; For HKC 55, HK 55, HK 85 Les scies à chaîne portatives HK 55, HKC 55 peuvent être facilement connectées au rail de guidage de coupe transversale pour former une seule unité, au moyen d'une attache rapide ; Le système de scie à onglet composé facilite le travail avec des coupes transversales rapides, guidées et à angle précis ; Pour HKC 55, HK 55, HK 85

Inspection Light SYSLITE, STL 450-Set AD-ST DUO 200 adapter; Tripod ST DUO 200; in bag Lampe d'inspection SYSLITE, STL 450-Set Adaptateur AD-ST DUO 200; Trépied ST DUO 200; dans le sac Accessories for STL 450 Accessoires pour STL 450 Adapter, AD-ST DUO 200 for SYSLITE STL 450 Inspection Light; For attaching to the ST DUO 200 tripod; weight 2.43 lb (1.1 kg) Adaptateur AD-ST DUO 200 pour lampe d'inspection SYSLITE STL 450 ; A fixer sur le trépied ST DUO 200; poids 2,43 lb (1,1 kg) Bag, ST-BAG For the ST DUO 200 tripod, STL 450 surface control light and AD-ST DUO 200 adapter; transport bag with shoulder strap and carry handle; for storage and simple transport of the tripod for the SYSLITE DUO and the SYSLITE STL surface control light; With practical side pockets for additional system accessories Sac, ST-BAG Pour le trépied ST DUO 200, la lumière de contrôle de surface STL 450 et l'adaptateur AD-ST DUO 200 ; sac de transport avec bandoulière et poignée de transport ; pour le stockage et le transport simple du trépied pour le SYSLITE DUO et le feu de contrôle de surface SYSLITE STL ; Avec des poches latérales pratiques pour des accessoires supplémentaires du système

202912

1

1

Tool Outil

Angular range Plage angulaire °

Weight Masse

Min. cutting length Min. longueur de coupe

201936**

1

1

Accessory Accessoire

FSK 250 {$d=id-afc2a6e0-0d7f-11e4-a43c-005056c00008}

-45 – +60 2.16 lb (0.98 kg)

769941**

1

1

Accessory Accessoire

FSK 420 {$d=id-afc2a6e1-0d7f-11e4-a43c-005056c00008}

-60 – +60 2.78 lb (1.26 kg)

16-1/2" (420 mm)

769942**

1

1

Accessory Accessoire

203639*

1

1

Accessory Accessoire

FSK 670 {$d=id-afc2a6e2-0d7f-11e4-a43c-005056c00008}

-60 – +60 3.59 lb (1.63 kg)

26-3/8" (670 mm)

769943**

1

1

Accessory Accessoire

Accessories for trimming rails Accessoires pour rails de finition

Tripod for SYSLITE DUO / STL 450 Trépied pour SYSLITE DUO / STL 450 Tripod, ST DUO 200 For SYSLITE DUO; Continuously height-adjustable from 59" to 79" (150 - 200 cm) via two pull-outs, folds to save space and easy to transport at just 12,35 lb (5,6 kg) Trépied, ST DUO 200 Pour SYSLITE DUO ; Réglable en hauteur en continu de 59" à 79" (150 - 200 cm) via deux coulisses, se replie pour économiser de l'espace et facile à transporter; seulement 12,35 lb (5,6 kg)

Accessories for trimming rails Accessoires pour rails de finition Guide Rail Bag - FSK 420, FSK420-BAG For FSK 250, FSK 420; Transport bag with shoulder straps Sac, FSK420-BAG Pour FSK 250, FSK 420 ; Sac de transport avec bretelles

200038**

1

1

Accessory Accessoire

200160**

1

1

Accessory Accessoire

Guide Rail Bag - FSK 670, FSK670-BAG For FSK 670; Transport bag with shoulder straps Sac pour rail de guidage - FSK 670, FSK420-BAG Pour FSK 250, FSK 420 ; Sac de transport avec bretelles

200161**

1

1

Accessory Accessoire

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Retail packaging **In a box

* Retail packaging **In a box

126

127

Made with FlippingBook - Online catalogs