2023 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Storage Stockage

Storage Stockage

Item Num. Numéro d'article.

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Product type Type de produit

Systainer³ XXL footprint For maximum storage space. Holds more, ensures everything has its place, is clearly organized and at your fingertips: Machines and power tools, hand tools, accessories, small parts and other equipment Empreinte Systainer³ XXL Pour un maximum d'espace de stockage. Contient plus d'espace, tout a sa place et à portée de main : Machines et outils électriques, outils à main, accessoires, petites pièces et autres équipements

SYSTAINER³ Organizers Organisateurs SYSTAINER³

Organizer M footprint Empreinte de l'organisateur M Capacity Capacité

Capacity Capacité

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

SYS3 XXL 237

11.17 gal (42.3 l)

31-3/16” x 11-5/8” x 9-5/16” (792 x 296 x 237 mm) 31-3/16” x 11-5/8” x 13-4/16” (792 x 296 x 337 mm)

204850

1

1

Accessory Accessoire

SYS3 Org M 89 without plastic containers sans contenants en plastique

1.95 gal (7.4 l)

15-9/16” x 11-5/8” x 3-1/2” (396 x 296 x 89 mm)

204852

497694

1

1

Accessory Accessoire

SYS3 XXL 337

16.96 gal (64.2 l)

204851

1

1

Accessory Accessoire

SYS3 Org M 89 22xESB 13 x plastic container 50 x 50 x 68; 8 x plastic container 50 x 100 x 68; plastic container 100 x 150 x 68; cover for label field 13 conteneurs en plastique 50 x 50 x 68 ; 8 conteneurs en plastique 50 x 100 x 68 ; conteneur en plastique 100 x 150 x 68 ; couvercle pour le champ d'étiquette SYS3 ORG M 89 6xESB plastic container 50 x 50 x 68; plastic container 50 x 100 x 68; 3 x plastic container 100 x 150 x 68; plastic container 100 x 350 x 68; cover for label field conteneur en plastique 50 x 50 x 68 ; conteneur en plastique 50 x 100 x 68 ; 3x conteneur en plastique 100 x 150 x 68 ; conteneur en plastique 100 x 350 x 68 ; couverture couvercle pour le champ d'étiquette

1.95 gal (7.4 l)

15-9/16” x 11-5/8” x 3-1/2” (396 x 296 x 89 mm)

204853

22 1

Accessory Accessoire

Systainer³ with lid compartment Systainer³ avec compartiment couvercle

Systainer³ M footprint Empreinte Systainer³ M

1.95 gal (7.4 l)

15-9/16” x 11-5/8” x 3-1/2” (396 x 296 x 89 mm)

204854

6

1

Accessory Accessoire

Capacity Capacité

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

SYS3 DF M 137

15-9/16” L x 11-5/8” W x 5-3/8” H (396 x 296 x 137 mm)

44.09 lb (20 kg)

577346

1

1

Accessory Accessoire

SYS3 DF M 187

15-9/16” L x 11-5/8” W x 7-6/16” H (396 x 296 x 187 mm)

44.09 lb (20 kg)

577347

1

1

Accessory Accessoire

Organizer L footprint Empreinte en L de l'organisateur Capacity Capacité

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

SYS3 Org L 89 without plastic containers sans contenants en plastique

2.56 gal (9.7 l)

20” x 11-5/8” x 3-1/2” (508 x 296 x 89 mm)

204855

1

1

Accessory Accessoire

SYS3 DF M 237

15-9/16” L x 11-5/8” W x 9-5/16” H (396 x 296 x 237 mm)

44.09 lb (20 kg)

577348

1

1

Accessory Accessoire

SYS3 Org L 89 20xESB 10 x plastic container 50 x 50 x 68; 6 x plastic container 50 x 100 x 68; 2 x plastic container 100 x 100 x 68; plastic container 100 x 150 x 68; plastic container 150 x 150 x 68; cover for label field 10 bacs en plastique 50 x 50 x 68 ; 6 bacs en plastique 50 x 100 x 68 ; 2 conteneurs en plastique 100 x 100 x 68 ; conteneur en plastique 100 x 150 x 68 ; bac plastique 150 x 150 x 68 ; couvercle pour le champ d'étiquette SYS3 ORG L 89 10xESB plastic container 50 x 50 x 68; 4 x plastic container 50 x 100 x 68; plastic container 100 x 100 x 68; 3 x plastic container 100 x 150 x 68; plastic container 100 x 350 x 68; cover for label field conteneur en plastique 50 x 50 x 68 ; 4 bacs en plastique 50 x 100 x 68 ; conteneur en plastique 100 x 100 x 68 ; 3 conteneurs en plastique 100 x 150 x 68 ; conteneur en plastique 100 x 350 x 68 ; couvercle pour le champ d'étiquett

2.56 gal (9.7 l)

20” x 11-5/8” x 3-1/2” (508 x 296 x 89 mm)

204856

20 1

Accessory Accessoire

SYSTAINER³ ToolBoxes Hand tools, consumables and accessories are quickly stored and easy to transport in the ToolBox. Boîtes à outils SYSTAINER³ Les outils à main, les consommables et les accessoires sont rapidement stockés et faciles à transporter dans le coffre.

ToolBox M footprint Empreinte ToolBox M

Capacity Capacité

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

SYS3 TB M 137

2.75 gal (10.4 l)

15-9/16” x 11-5/8” x 5-3/8” (396 x 296 x 137 mm)

204865

495024 1

1

Accessory Accessoire

2.56 gal (9.7 l)

20” x 11-5/8” x 3-1/2” (508 x 296 x 89 mm)

204857

10 1

Accessory Accessoire

SYS3 TB M 237

5.65 gal (21.4 l)

15-9/16” x 11-5/8” x 9-5/16” (396 x 296 x 237 mm)

204866

499550 1

1

Accessory Accessoire

ToolBox L footprint Empreinte ToolBox L Capacity Capacité

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H)

SYS3 TB L 137

3.49 gal (13.2 l)

20” x 11-5/8” x 5-6/16” (508 x 296 x 137 mm)

204867

1

1

Accessory Accessoire

Systainer 3 rails Rails Systainer3 Systainer³ Rails, SYS3-SN/4 Compatible with Systainer 3 M and L and SYS-Cart.

204871**

4

1

Accessory Accessoire

SYS3 TB L 237

7.24 gal (27.4 l)

20” x 11-5/8” x 9-5/16” (508 x 296 x 237 mm)

204868

1

1

Accessory Accessoire

Mounting rails for DIY racking Rails Systainer³, SYS3-SN/4 Compatible avec Systainer3 M et L et SYS-Cart. Rails de montage pour pour créer un système de rayonnage entièrement personnalisé

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Retail packaging **In a box

* Retail packaging **In a box

130

131

Made with FlippingBook - Online catalogs