2023 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Storage Stockage

Storage Stockage

Item Num. Numéro d'article.

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Product type Type de produit

Abrasive Assortment Systainer Assortiment d'abrasifs Systainer SYS-STF D125 GR For 125 mm (5") abrasives;

SYSTAINER³ Organizer Container Sets Ensembles de conteneurs SYSTAINER³ Organizer

577126

576676 101 1

Accessory Accessoire

D125 P60 10 qty; D125 P80 25 qty; D125 P120 25 qty; D125 P180 20 qty D125 P220 20 qty; D125 Interface Pad 1 qty Pour abrasifs 125 mm (5"); D125 P60 10 qté ; D125 P80 25 qté ; D125 P120 25 qté ; D125 P180 20 qté D125 P220 20 qté ; Tampon d'interface D125 1 qté

Dimensions (L x W x H) Dimensions (L x l x H) 2” x 2”x 2-11/16" 50 x 50 x 68 mm

Box 50x50x68/10 For Systainer 3 Organizer; For clear storage and organization; Boxes excl. content Boîte 50x50x68/10 Pour l'organisateur Systainer3 ; Pour un rangement et une organisation clairs ; Boîtes excl. contenu Box 50x100x68/10 For Systainer 3 Organizer; For clear storage and organization; Boxes excl. content Boîte 50x50x68/10 Pour l'organisateur Systainer3 ; Pour un rangement et une organisation clairs ; Boîtes excl. contenu Box 100x100x68/6 For Systainer 3 Organizer; For clear storage and organization; Boxes excl. content Boîte 50x50x68/10 Pour l'organisateur Systainer3 ; Pour un rangement et une organisation clairs ; Boîtes excl. contenu Box 100x150x68/6 For Systainer 3 Organizer; For clear storage and organization; Boxes excl. content Boîte 50x50x68/10 Pour l'organisateur Systainer3 ; Pour un rangement et une organisation clairs ; Boîtes excl. contenu Box 100x350x68/2 For Systainer 3 Organizer; For clear storage and organization; Boxes excl. content Boîte 50x50x68/10 Pour l'organisateur Systainer3 ; Pour un rangement et une organisation clairs ; Boîtes excl. contenur Box 150x150x68/6 For Systainer 3 Organizer; For clear storage and organization; Boxes excl. content Boîte 50x50x68/10 Pour l'organisateur Systainer3 ; Pour un rangement et une organisation clairs ; Boîtes excl. contenu Box 150x300x68/2 For Systainer 3 Organizer; For clear storage and organization; Boxes excl. content Boîte 50x50x68/10 Pour l'organisateur Systainer3 ; Pour un rangement et une organisation clairs ; Boîtes excl. contenu

204858**

10 1

Accessory Accessoire

SYS-STF D90/93V GR For 90 mm (3-1/2") and V93 abrasives

577127

576677 101 1

Accessory Accessoire

2” x 4”x 2-11/16" 50 x 100 x 68 mm

204859**

10 1

Accessory Accessoire

V93 P60 10 qty; V93 P80 10 qty; V93 P120 10 qty; V93 P180 10 qty D90 P60 10 qty; D90 P80 20 qty; D90 P120 20 qty; D90 P180 10 qty; D90 Interface Pad 1qty Pour abrasifs 90 mm (3-1/2") et V93 V93 P60 10 qté ; V93 P80 10 qté ; V93 P120 10 qté ; V93 P180 10 qté D90 P60 10 qté ; D90 P80 20 qté ; D90 P120 20 qté ; D90 P180 10 qté ; Tampon d'interface D90 1qté

4” x 4” x 2-11/16" 100 x 100 x 68 mm

204860**

6

1

Accessory Accessoire

SYSTAINER with insert for hand tools SYSTAINER avec insert pour outillage à main SYS3 HWZ M 337 Wooden insert keeps hand tools organized for storage and transport; SYSTAINER SYS3 M 337 L'insertion en bois maintient les outils à main organisés pour le stockage et le transport ; SYSTAINER SYS3 M 337 205518 497658 1 1

Accessory Accessoire

4” x 6” x 2-11/16" 100 x 150 x 68 mm

204861**

6

1

Accessory Accessoire

4" x 13-3/4" x 2-11/16" 100 x 350 x 68 mm

204862**

2

1

Accessory Accessoire

SYSTAINER with router bit holder SYSTAINER avec porte-fraise SYS3-OF D8/D12 Store up to 40 router bits; SYSTAINER SYS3 M 112 Stockez jusqu'à 40 mèches de routeur ; SYSTAINER SYS3 M 112

576835

1

1

Accessory Accessoire

6” x 6” x 2-11/16" 150 x 150 x 68 mm

204863**

6

1

Accessory Accessoire

6" x 13-3/4" x 2-11/16" 150 x 300 x 68 mm

204864**

2

1

Accessory Accessoire

Means of transport for SYSTAINER Moyens de transport pour SYSTAINER SYS-Cart SYS-RB

204869** 495020

1

1

Accessory Accessoire

For easy transportation of SYSTAINERS and SORTAINERS; Robust handles; 4 steering rollers, 2 of which can be locked weight 6.17 lb (2.8 kg) ; load capacity 220.46 lb (100 kg) ; base 14-5/32" x 20-1/2" (360 x 520 mm) ; roll dia. 4" (100 mm) Pour un transport facile des SYSTAINERS et SORTAINERS ; Poignées robustes ; 4 roulettes de direction dont 2 verrouillables poids 6,17 livres (2,8 kg) ; capacité de charge 220,46 lb (100 kg) ; socle 14-5/32" x 20-1/2" (360 x 520 mm) ; diamètre des roulettes 4" (100 millimètres) SYS-Roll, SYS-Roll 100 Transportation of SYSTAINERS and SORTAINERS; Extra large wheels (D 200 mm) for easy transportation up and down steps; Rotating lockable front rollers - manoeuvre in all directions; Incl. safety belt weight 14.33 lb (6.5 kg) ; total load capacity 220.46 lb (100 kg) ; dimensions (L x W x H) 17" (440 mm) x 23-1/2" (600 mm) x 43" (1100 mm) ; rear roll dia. 8" (200 mm) ; drawer load capacity 11.02 lb (5 kg) Transport de SYSTAINERS et SORTAINERS ; Roues extra larges (D 200 mm) pour un transport facile vers le haut et vers le bas des marches ; Roulettes avant verrouillables rotatifs - manœuvrez dans toutes les directions ; Incl. ceinture de sécurité ; poids 14,33 lb (6,5 kg) ; capacité de charge totale 220,46 lb (100 kg) ; dimensions (L x l x H) 17" (440 mm) x 23-1/2" (600 mm) x 43" (1100 mm) ; diamètre des roulettes arrières 8" (200 mm) ; capacité de charge du tiroir 11,02 lb (5 kg) Workcenter Organizer, WCR 1000 T-LOC Attaches to Festool CT Dust Extractor SYS-Dock Organisateur de centre de travail, WCR 1000 T-LOC Se fixe au socle CT SYS-Dock des extracteurs de poussières Festool

Abrasive SYSTAINER³ Abrasif SYSTAINER³

Empty Abrasive Systainer Systainer abrasif vide SYS-STF-80x133/D125/Delta For ETS 125, RO 125, LS 130, RTS 400, DTS 400 abrasives SYS-STF-80x133/D125/Delta Pour abrasifs ETS 125, RO 125, LS 130, RTS 400, DTS 400

576781

497685

1

1

Accessory Accessoire

498660**

1

1

Accessory Accessoire

SYS-STF-D77/D90/93V For RO 90 abrasives SYS-STF-D77/D90/93V Pour abrasifs RO 90

576784

497687

1

1

Accessory Accessoire

SYS-STF D150 For ETS 150, ETS EC 150 and RO 150 6" abrasives SYS-STF D150 Pour abrasifs ETS 150, ETS EC 150 et RO 150 6"

576785

497690

1

1

Accessory Accessoire

577253

1

1

Accessory Accessoire

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Retail packaging **In a box

* Retail packaging **In a box

132

133

Made with FlippingBook - Online catalogs