Battery and charging technology Batterie et technologie de charge
Battery and charging technology Batterie et technologie de charge
Item Num. Numéro d'article.
Item Num. Numéro d'article.
Product and items included Produit et articles inclus
Predecessor Prédécesseur
Pcs. Pcs.
Qty. Qté.
Product and items included Produit et articles inclus
Predecessor Prédécesseur
Pcs. Pcs.
Qty. Qté.
Product type Type de produit
Product type Type de produit
Energy Set Set énergétique Energy Set, SYS 18V 2x5,2/TCL 6 DUO
Li-ion battery packs Batteries Li-ion
577079
1
1
Tool Outil
Li-ion rapid chargers Chargeurs rapides Li-ion Rapid charger, SCA 8 For all Li-ion battery packs (except for CXS/TXS); With AIRSTREAM function; Lithium-ion (Li-ion) replacement charger for all 10.8 - 18 V battery packs; charging current 8.0 A weight 2.43 lb (1.1 kg) Chargeur rapide, SCA 8 Pour toutes les batteries Li-ion (sauf pour CXS/TXS); Avec fonction AIRSTREAM ; Chargeur de remplacement au lithium-ion (Li-ion) pour toutes les batteries 10,8 - 18 V ; courant de charge 8,0 A poids 2,43 lb (1,1 kg) Rapid charger, TCL 6 For all Li-ion battery packs (except for CXS/TXS); Lithium-ion (Li-ion) replacement charger for all 10.8 - 18 V battery packs charging current 6,0 A; weight 1.76 lb (0.8 kg) Chargeur rapide, TCL 6 Pour toutes les batteries Li-ion (sauf pour CXS/TXS); Chargeur de rechange au lithium-ion (Li-ion) pour tous les blocs-batteries 10,8 - 18 V courant de charge 6,0 A ; poids 1,76 lb (0,8 kg) Rapid charger, TCL 6 DUO For all Li-ion battery packs (except for CXS/TXS); For charging two Li-ion battery packs at the same time Chargeur rapide, TCL 6 DUO Pour toutes les batteries Li-ion (sauf pour CXS/TXS); Pour charger deux Batteries Li-ion en même temps for all applications and most 18-volt devices – with a focus on power and endurance (not compatible with the sanders ETSC 125, RTSC 400, DTSC 400 and the dust extractor CTC SYS) Set énergétique, SYS 18V 2x5,2/TCL 6 DUO pour l‘ensemble des activités et appareils 18 V, lorsque la puissance et l‘endurance sont primordiales (non compatible avec les ponceuses sans fil ETSC 125, RTSC 400 et DTSC 400 ni avec l‘aspirateur sans fil CTC SYS) Energy Set, SYS 18V 2x4,0/TCL 6 DUO for all applications and most 18-volt devices – when the focus is on compact design (not compatible with ETSC 125, RTSC 400, & DTSC 400 cordless sanders) Set énergétique, SYS 18V 2x4,0/TCL 6 DUO pour toutes les applications et les outils 18 V, lorsque la compacité et la légèreté sont prioritaires (non compatible avec les ponceuses sans fil ETSC 125, RTSC 400 et DTSC 400)
Battery pack and power adapter Batterie et adaptateur secteur Battery pack, BP 18 Li 3,0 Ergo-I fFr RTSC 400, DTSC 400, ETSC 125; not suitable for all other cordless machines; Bluetooth® enables the CT Dust Extractor to be started automatically when the cordless tool is switched on (use of the Bluetooth® module on the CT Dust Extractor is required); ergonomic, lightweight design for perfect handling with Festool cordless sanders 18 V; capacity 3.0 Ah; weight 0.88 lb (0.4 kg) Batterie, BP 18 Li 3,0 Ergo-I Pour RTSC 400, DTSC 400, ETSC 125 ; ne convient pas à toutes les autres machines sans fil ; Bluetooth® permet le démarrage automatique de l'extracteur de poussière CT lorsque l'outil sans fil est allumé (l'utilisation du module Bluetooth® sur l'extracteur de poussière CT est nécessaire) ; conception ergonomique et légère pour une manipulation parfaite avec les ponceuses sans fil Festool 18V; capacité 3,0 Ah ; poids 0,88 lb (0,4 kg) Mains adapter, ACA 100-120/18V Ergo USA For RTSC 400, DTSC 400, ETSC 125; not suitable for all other cordless machines; for continuous electrical operation of the RTSC 400, DTSC 400, ETSC 125 cordless sanders; ergonomic, lightweight design; input voltage 100 – 120 V; weight 0.66 lb (0.3 kg) Adaptateur secteur, ACA 100-120/18V Ergo USA Pour RTSC 400, DTSC 400, ETSC 125 ; ne convient pas à toutes les autres machines sans fil ; pour le fonctionnement électrique continu des ponceuses sans fil RTSC 400, DTSC 400, ETSC 125 ; conception ergono- mique et légère; tension d'entrée 100 – 120 V ; poids 0,66 lb (0,3 kg)
577705** 202498
1
1
Tool Outil
577108
1
1
Tool Outil
200313**
1
1
Tool Outil
202502*
1
1
Tool Outil
201138**
1
1
Tool Outil
18 V Li-ion battery packs Batteries Li-ion 18 V
Volts Volt
Capacity Capacité
Weight Masse
BP 18 Li 4.0 HPC-ASI For all 18-volt tools (except ETSC 125, RTSC 400, DTSC 400); Bluetooth® enables the CT Dust Extractor to be started automatically when the cordless tool is switched on (use of the Bluetooth® module on the CT Dust Extractor is required) BP 18 Li 4.0 HPC-ASI Pour tous les outils 18 volts (sauf ETSC 125, RTSC 400, DTSC 400); Bluetooth® permet à l'extracteur de poussière CT de démarrer automatiquement lorsque l'outil sans fil est allumé (l'utilisation du module Bluetooth® sur l'extracteur de poussière CT est nécessaire) { BP 18 Li 5,0 AS-ASI For all 18-volt devices (except ETSC 125, RTSC 400, DTSC 400, CTC SYS); Bluetooth® enables the CT Dust Extractor to be started automatically when the cordless tool is switched on (use of the Bluetooth® module on the CT Dust Extractor is required); Bluetooth® lithium-ion (Li-ion) battery pack with AIRSTREAM function for all Festool 18 V cordless tools BP 18 Li 5,0 AS-ASI Pour tous les appareils 18 volts (sauf ETSC 125, RTSC 400, DTSC 400, CTC SYS); Bluetooth® permet le démarrage automatique de l'extracteur de poussière CT lorsque l'outil sans fil est allumé (l'utilisation du module Bluetooth® sur l'extracteur de poussière CT est nécessaire) ; Batterie Bluetooth® lithium-ion (Li-ion) avec fonction AIRSTREAM pour tous les outils sans fil Festool 18 V
18 4.0 Ah 1.32 lbs 205036**
1
1
Tool Outil
577018**
1
1
Tool Outil
10.8 V/12 V Li-ion battery packs Batteries Li-ion 10,8 V/12 V
Volts Volt
Capacity Capacité
Weight Masse
BP-XS 2.6 Ah Li-Ion Lithium-ion spare battery for cordless drills CXS and TXS BP-XS 2,6 Ah Li-Ion Batterie de rechange lithium-ion pour perceuses sans fil CXS et TXS
2.6 10.8 Ah 0.44 lb (0.2 kg)
500243*
1
1
Accessory Accessoire
18 5.2 Ah 1.5 lb (0.7 kg)
577661** 202480
1
1
Tool Outil
Li-ion chargers Chargeurs Li-ion Battery Charger, MXC For BP-XS battery packs; For CXS and TXS cordless drills charging current 2,8 A; input voltage 120 V Chargeur de batterie, MXC Pour les batteries BP-XS ; Pour perceuses sans fil CXS et TXS courant de charge 2,8 A; tension d'entrée 120 V
497497**
1
1
Tool Outil
Accessories for BPC battery packs Accessoires pour les batteries BPC GR-BPC 15/18 For all BPC 15/18 battery packs; For battery packs from the BPC series; Rubber Bumper for Lithium Ion Flat Pack Batteries GR-BPC 15/18 Pour toutes les batteries BPC 15/18 ; Pour les batteries de la série BPC ; Pare-chocs en caoutchouc pour batteries lithium-ion Flat Pack
769240*
1
1
Accessory Accessoire
Can’t find what you are looking for? Vous n'arrivez pas à trouver ce que vous cherchez? Scan the QR code or visit festoolcanada.com for all available products Scannez le code QR ou visitez festoolcanada.com pour tous les produits disponibles
* Emballage au détail **Dans une boîte
* Emballage au détail **Dans une boîte
* Retail packaging **In a box
* Retail packaging **In a box
28
29
Made with FlippingBook - Online catalogs