2023 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Routers Routeurs

Routers Routeurs

Item Num. Numéro d'article.

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Product type Type de produit

Special clamping collets Pinces de serrage spéciales For use with OF 1400/2200/2000 fork wrench size 24 necessary (772051) - after 2008 A utiliser avec OF 1400/2200/2000 clé à fourche taille 24 nécessaire (772051) - après 2008

SA-LR 32 With adjustable stop; For parallel alignment of guide rails SA-LR 32 Avec butée réglable; Pour l'alignement parallèle des rails de guidage FP-LR 32 For routers OF 1010, OF 1400 in the FS-LR32 hole drilling system; centering mandrel FP-LR 32 Pour routeur OF 1010, OF 1400 dans le système de perçage FS-LR32 ; mandrin de centrage LR 32 Set For routers OF 1010, OF 1400 in the FS-LR32 hole drilling system; For use with hole line guide rails; guide plate; centering mandrel; 2 x edge guide; 2 x longitudinal stop Ensemble LR 32 Pour les routeurs OF 1010, OF 1400 dans le système de perçage FS-LR32 ; Pour une utilisation avec des rails de guidage de lignes de trous ; plaque de guidage ; mandrin de centrage ; 2 guides de bord ; 2 x butée

583290**

1

1

Accessory Accessoire

Collet, SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200 For the OF 1400; For router shaft dia. 1/4“ Pince, SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200 Pour le OF 1400; Pour arbre de toupie dia. 1/4"{ {

494463*

1

1

Accessory Accessoire

Edge trimming Coupe des rebords Angle Arm, WA-OF For OF 1010, OF 1400; Needed to copy workpieces in conjunction with the copier scanning set KT-OF Bras d'angle, WA-OF Pour OF 1010, OF 1400; Nécessaire pour copier des pièces en conjonction avec le kit de copiage KT-OF Collet, SZ-D 12,7/OF 1400/2000/2200 For the OF 1400, OF 2000, OF 2200; For router shaft dia. 1/2“ Pince, SZ-D 12,7/OF 1400/2000/2200 Pour les OF 1400, OF 2000, OF 2200; Pour arbre de toupie dia. 1/2“ Copier Scanning Set, KT-OF For OF 1010, OF 1400; Copier scanning set KT-OF and angle arm WA-OF are needed to copy workpieces Kit de copiage, KT-OF Pour OF 1010, OF 1400; Le kit de copiage KT-OF et le bras angulaire WA-OF sont nécessaires pour copier les pièces Edging Plate, UP-OF For OF 1010; Angle arm WA-OF and edging plate UP-OF are needed for the flush trimming of projected edges Plaque de bordure, UP-OF Pour OF 1010; Le bras angulaire WA-OF et la plaque de chant UP-OF sont nécessaires pour l'affleurage des bords projetés Collet, SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200 For the OF 1400, OF 2000, OF 2200; For router shank dia. 8 mm Pince, SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200 Pour les OF 1400, OF 2000, OF 2200; Pour tige de toupie dia. 8 millimètres

494460*

1

1

Accessory Accessoire

494340**

1

1

Accessory Accessoire

494465*

1

1

Accessory Accessoire

485758**

1

1

Accessory Accessoire

486052*

1

1

Accessory Accessoire

AR-LR 32 For OF 1010, OF 1400; For parallel side fence AR-LR 32 Pour OF 1010, OF 1400; Pour guide latéral parallèle

485759**

1

1

Accessory Accessoire

486534*

1

1

Accessory Accessoire

LA-LR 32 FS Positions the first hole on the hole series guide rail at a distance of 9.5, 16 or 32 mm from the workpiece edge LA-LR 32 FS Positionne le premier trou sur le rail de guidage de la série de trous à une distance de 9,5, 16 ou 32 mm du bord de la pièce ZD-OF/D 6,35+8 For all Festool routers; For shank support dia. 1/4“ (6.35 mm) and 5/16" (8 mm) for centering the copying rings ZD-OF/D 6,35+8 Pour toutes les routeurs Festool ; Pour support de tige dia. 1/4" (6,35 mm) et 5/16" (8 mm) pour le centrage des anneaux de copiage Routing Aid, OF-FH 2200 For OF 1010, OF 1400, OF 2200; Safe guidance of the router thanks to the movable legs Aide au routage, OF-FH 2200 Pour OF 1010, OF 1400, OF 2200; Guidage sûr du routeur grâce aux pieds mobiles SYS3-OF D8/D12 Store, organize, and transport up to 40 router bits. Holds 1/4,” 8 mm, and 1/2” bits. (Router bits not included) SYS3-OF D8/D12 Stockez, organisez et transportez jusqu'à 40 mèches de routeur. Détient Embouts 1/4", 8 mm et 1/2". (Mèches de routeur non incluses)

496938*

2

1

Accessory Accessoire

486058*

1

1

Accessory Accessoire

492187*

1

1

Accessory Accessoire

495246**

1

1

Accessory Accessoire

Chip Guard, SF-OF For OF 1010 Pare-copeaux, SF-OF Pour DE 1010

486242*

1

1

Accessory Accessoire

576835 497695

1

1

Accessory Accessoire

Other router accessories Autres accessoires de routeur LR 32-SYS For OF 1010, OF 1400; For use with hole line guide rails; guide plate; centering mandrel; hinge location cutter HM dia. 1-3/8" (35 mm); dowel drill HW dia. 7/32" (5 mm) V-shaped tip; dowel drill HM dia. 3/16" (5 mm) with centring bit and pre-cutter; 2 parallel side fences with adjustable stop; 2 x Screw Clamp, 4-11/16"; 2 x longitudinal stop; screwdriver, WAF 5; in SYSTAINER SYS 1 T-LOC LR 32-SYS Pour OF 1010, OF 1400; Pour une utilisation avec des rails de guidage de lignes de trous ; plaque de guidage ; mandrin de centrage ; fraise empla- cement charnière HM dia. 1-3/8" (35 mm); foret à goujon HW dia. 7/32" (5 mm) pointe en V; foret à goujon HM dia. 3/16" (5 mm) avec mèche de centrage et pré-coupe ; 2 guides latéraux parallèles avec butée réglable ; 2 x serre-joint, 4-11/16" ; 2 x butée longitudinale ; tournevis, SW 5 en SYSTAINER SYS 1 T-LOC

584100

1

1

Accessory Accessoire

Other router accessories Autres accessoires de routeur

Length Longueur

FS 1400/2-LR 32 Length: 55” (1,400 mm) Longueur : 55" (1 400 mm)

55" (1400 mm)

496939**

1

1

Accessory Accessoire

FS 2424/2-LR 32 Length: 95-13/32” (2,424 mm) Longueur : 95-13/32 po (2 424 mm)

96" (2424 mm)

491622**

1

1

Accessory Accessoire

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Retail packaging **In a box

* Retail packaging **In a box

52

53

Made with FlippingBook - Online catalogs