2023 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Joiners Dispositifs d’assemblage

Joiners Dispositifs d’assemblage

Item Num. Numéro d'article.

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Product type Type de produit

Dimensions

Joining machine Machine d'assemblage

D 6x40/1140 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 8x40/130 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 8x40/780 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 8x50/100 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 8x50/600 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 10x50/85 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 10x50/510 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre DS 4/5/6/8/10 1060x BU For the DOMINO DF 500; DOMINO 4 x 20, 5 x 30, 6 x 40, 8 x 40, 8 x 50, 10 x 50 mm and DOMINO router cutters for sizes 4, 5, 6, 8 and 10; in SYSTAINER SYS3 M 187 Pour le DOMINO DF 500 ; DOMINO 4 x 20, 5 x 30, 6 x 40, 8 x 40, 8 x 50, 10 x 50 mm et fraises DOMINO pour tailles 4, 5, 6, 8 et 10 ; en SYSTAINER SYS3 M 187 D 4x20/450 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 5x30/300 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 5x30/1800 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre D 6x40/190 BU For the DOMINO DF 500; material: Beech Pour le DOMINO DF 500 ; matière : Hêtre

5/32" x 3/4" (4 x 20 mm)

495661*

450 1

Consumable Consommable

Joining machine DOMINO XL DF 700 Machine à assembler DOMINO XL DF 700 DOMINO Joiner DOMINO XL, DF 700 EQ-Plus DOMINO DF 700 XL 15/32" (12mm) cutter; plug-it power cord; Support Bracket ZA-DF 500; 2 x tenon box; open ended spanner in SYSTAINER SYS3 M 437 Fraiseuse DOMINO XL, DF 700EQ-Plus Fraise DOMINO DF 700 XL 15/32" (12 mm) ; cordon d'alimentation enfichable; Équerre de support ZA-DF 500 ; 2 boîtes à tenons ; clé à fourche; en SYSTAINER SYS3 M 437 576428

2" x 1-3/16" (5 x 30 mm)

494938*

300 1

Consumable Consommable

574422

1

1

Tool Outil

7/32" (5 mm) x 1-3/16" (30 mm)

493296**

1800 1

Consumable Consommable

1/4" x 1-1/2" (6 - 40 mm)

494939*

190 1

Consumable Consommable

DOMINO Joiner DOMINO XL, DF 700 EQ-Set DOMINO DF 700 XL 15/32" (12mm) cutter; Support Bracket ZA-DF 500; trim Stop; cross Stop; 2 x tenon box; open ended spanner; plug-it power cord, in SYSTAINER SYS3 M 437 Fraiseuse DOMINO XL, DF 700 EQ-Set Fraise DOMINO DF 700 XL 15/32" (12 mm) ; support ZA-DF 500 ; butée de garniture ; butée transversale ; 2 boîtes à tenons ; clé à fourche ; cordon secteur plug-it, en SYSTAINER SYS3 M 437

576431

574447

1

1

Tool Outil

Dimensions

1/4" (6 mm) x 1-1/2" (40 mm)

493297**

1140 1

Consumable Consommable

5/16" x 1-1/2" (8 - 40 mm)

494940*

130 1

Consumable Consommable

Accessories for joining machine DOMINO XL DF 700 Accessoires pour machine à assembler DOMINO XL DF 700 For DF 700 Pour DF 700 Split anchor, SV-SA D14/32

5/16" (8 mm) x 1-1/2" (40 mm)

493298**

780 1

Consumable Consommable

201349**

32 1

Consumable Consommable

For processing using the DOMINO XL DF 700 joining machine; For frame and rack joints at material thicknesses of 1-3/16" (30 mm) or higher; In conjunction with SV-AB D14 anchor bolts and SV-QA D14 cross anchors for creating detachable corner connections, qty. in pack 32 Units Ancrage fendu, SV-SA D14/32 Pour l'usinage avec la machine à assembler DOMINO XL DF 700 ; Pour les joints de cadre et de joint à des épaisseurs de matériau de 1-3/16" (30 mm) ou plus ; en conjonction avec les boulons d'ancrage SV-AB D14 et les ancrages croisés SV-QA D14 pour créer des connexions d'angle amovibles qté. de 32 par paquet Anchor bolt, SV-AB D14/32 For processing using the DOMINO XL DF 700 joining machine; For frame and rack joints at material thicknesses of 1-3/16" (30 mm) or higher; In conjunction with SV-SA D14 split anchors and SV-QA D14 cross anchors for creating corner connections; 64 x dowel half-shells, qty. in pack 32 Units Boulon d'ancrage, SV-AB D14/32 Pour l'usinage avec la machine à assembler DOMINO XL DF 700 ; Pour les joints de cadre et de jointa à des épaisseurs de matériau de 1-3/16" (30 mm) ou plus ; en conjonction avec les ancrages fendues SV-SA D14 et les ancrages transversales SV-QA D14 pour créer des connexions d'angle ; 64 x demi-coquilles de goujon qté. en paquet de 32 Unités Cross anchor, SV-QA D14/32 For processing using the DOMINO XL DF 700 joining machine; At a material thickness of 30 mm or higher; Acts as a counter bearing and tightening element for anchor bolts or double-headed bolts; With soft or porous materials such as chipboard, the use of the SV-V D14 cross anchor widener is recommended (at a material thickness of 1-3/8" (35 mm) or higher – prevents the cross anchor being drawn into the material); In conjunction with SV-SA D14 split anchors and SV-AB D14 anchor bolts for creating corner connections; In conjunction with SV-DB D14 double-headed bolts for creating flat connections; 32 x set screws, qty. in pack 32 Units Ancrage transversal, SV-QA D14/32 Pour l'usinage avec la machine à assembler DOMINO XL DF 700 ; À une épaisseur de matériau de 30 mm ou plus ; Agit comme un contre-appui et un élément de serrage pour les boulons d'ancrage ou les boulons à double tête ; Avec des matériaux mous ou poreux tels que des panneaux de particules, l'utilisation de l'élargisseur d'ancrage croisé SV-V D14 est recommandée (à une épaisseur de matériau de 1-3/8" (35 mm) ou plus - empêche l'ancrage croisé d'être tiré dans le matériau ); En combinaison avec les chevilles fendues SV-SA D14 et les boulons d'ancrage SV-AB D14 pour créer des connexions d'angle ; En combinaison avec les boulons à double tête SV-DB D14 pour créer des connexions plates ; 32 x vis de réglage par paquet de 32 unités Double-headed bolt, SV-DB D14/16 For processing using the DOMINO XL DF 700 joining machine; In conjunction with 2x SV-QA D14 cross anchors (and optional SV-V D14 widening clips for soft materials) for creating flat connections in furniture manufacturing; 64 x dowel half-shells, qty. in pack 16 Units Boulon à double tête, SV-DB D14/16 Pour l'usinage avec la machine à assembler DOMINO XL DF 700 ; En conjonction avec 2x ancres transversales SV-QA D14 (et clips d'élargissement SV-V D14 en option pour les matériaux souples) pour créer des connexions plates dans la fabrication de meubles ; 64 x demi-coquilles de cheville ; qté de 16 par paquet

5/16" x 2" (8 - 50 mm)

494941*

100 1

Consumable Consommable

5/16" (8 mm) x 2" (50 mm)

493299**

600 1

Consumable Consommable

3/8" x 2" (10 - 50 mm)

494942*

85 1

Consumable Consommable

201350**

32 1

Consumable Consommable

3/8" (10 mm) x 2" (50 mm)

493300**

510 1

Consumable Consommable

15-1/2" (396 mm) x 11-1/2" (296 mm) x 6-1/8" (157.5 mm)

576794

498899

1

1

Consumable Consommable

201351**

32 1

Consumable Consommable

DOMINO sipo sipo DOMINO Weatherproof; material: Sipo; Mahogany dowels; For the DOMINO DF 500 Imperméable; matériel : sipo ; chevilles en acajou; Pour le DOMINO DF 500 Dimensions D 5x30/300 MAU 2" x 1-3/16" (5 x 30 mm)

494869*

300 1

Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable

D 5x30/900 MAU

2" x 1-3/16" (5 x 30 mm)

494859**

900 1

D 6x40/190 MAU

1/4" x 1-1/2" (6 - 40 mm)

494870*

190 1

D 6x40/570 MAU

1/4" x 1-1/2" (6 - 40 mm)

494860**

570 1

D 8x40/130 MAU

5/16" x 1-1/2" (8 - 40 mm)

494871*

130 1

D 8x40/390 MAU

5/16" x 1-1/2" (8 - 40 mm)

494861**

390 1

201352**

16 1

Consumable Consommable

D 8x50/100 MAU

5/16" x 2" (8 - 50 mm)

494872*

100 1

D 8x50/300 MAU

5/16" x 2" (8 - 50 mm)

494862**

300 1

D 10x50/85 MAU

3/8" x 2" (10 - 50 mm)

494873*

85 1

D 10x50/255 MAU

3/8" x 2" (10 - 50 mm)

494863**

255 1

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Emballage au détail **Dans une boîte

* Retail packaging **In a box

* Retail packaging **In a box

64

65

Made with FlippingBook - Online catalogs