PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
19
30
32
1 PLACE DISPONI- BLE en garderie milieu familial pour enfant 12 mois à 3 ans, dès maintenant. Service bi- lingue, environment sé- curitaire, repas équili- bré. Contacter Véroni- que par courriel: lecer- c l e d e s a m i s @ h o t - mail.com ou 613-218- 7149. GARDIENNE DISPO- NIBLE à VARS, 1 pla- ce à temps plein, repas nutritifs, bilingue, cour cloturée, 25 ans d’ex- périence. Références et reçus. Appeller Wen- dy, 613-429-0075 Garderies Gardiennes Babysitter available 21
MÈRE DE 3 PETITS GARÇONS qui a beau- coup d’énergie pour jouer ainsi que de la patience pour encoura- ger l’autonomie. Des places disponibles pour enfants à temps plein. Heures: 6h30-17h30. Domicile bilingue et non-fumeur avec une grande cour pour s’amuser en plein air. Repas et goûters faits maison. Contactez-moi: 613-764-0254 Melanie. NOUVELLE GARDE- RIE À ST-ISIDORE, 5 places à temps plein disponibles en ce moment. Grande cour, proche du parc et de la bibliothèque, repas et collations nutritifs. Demander Marie-Josée; 613-524-5251.
Prochains évènements/ Coming Events
Personnel Personal
Services
HOMME DE 57 ans, 5’ 9, 190 livres, belle ap- parence, recherche une femme sérieuse de 50 à 59 ans pour une relation sérieuse. ( 6 1 3 ) 2 2 9 - 7 7 5 7 . (613)673-6020.
“FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)809-9673 NETTOYAGE de mai- son, beaucoup d’expé- rience. Dans la region d’Embrun, Casselman, Russell. Appelez Mi- cheline (613)443-3048 MICHAUD NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ. Femme de ménage disponible pour nettoyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’in- formation, appellez Leann au 613-407- 6624 RECHERCHE JEUNE HOMME (13/14 ans) pour travaux divers, les soirs et/ou fin de se- maine. Yvon 613-913- 6576
CASINO-GRATUIT Navette gratuite en coach pour le Casino du Lac Lemay. Tous les lundi. Info Sandra 613-764-2192
Offre d’emploi
REMERCIEMENTS GERMAINE PILON WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
Maison Interlude House située à Hawkesbury offre une variété de programmes et services aux femmes victimes de violence et à leurs enfants, de Prescott / Russell et S.D. & G. Nous sommes présentement à la recherche d’une : CONSEILLÈRE À L’HÉBERGEMENT POSTE À TEMPS PARTIEL POSTE : • Temps partiel heures variables : jour/soir/nuit • Minimum d’heures garanties : 48hrs/4 semaines • Possibilité d’heures additionnelles : semaine/jours fériés • Taux horaire : 20,80$/heure • Bénéfices : 13.5% en lieu de bénéfices LIEU DE TRAVAIL : Hawkesbury EXIGENCES : • DEC en travail social ou discipline connexe, expérience pertinente sera considérée • Connaissances approfondies de la violence faite aux femmes • Expériences de counseling auprès des femmes victimes de violence, un atout • Bilinguisme parlé et écrit • Fournir une vérification d’antécédent criminel.
GARDIENNE RECHERCHÉE
Couple de jeunes professionnels est à la recherche d’une personne responsable, fiable et aimante pour être la gardienne de deux garçons (2 ans et 6 mois) et aider avec certaines tâches ménagères.
Cette personne doit adorer les enfants, être organisée et avoir son propre véhicule • Le salaire est négociable • Vacances et jours fériés payés • Temps plein pour débuter, possibilité de temps partiel par la suite
Les membres de la famille Pilon désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Germaine Pilon, survenu le 23 octobre 2012, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
• Références demandées • Être bilingue est un atout • Service de ménage en place et se poursuivra 613 774-0845 Winchester ON
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre d’intérêt en français avant le 7 décembre 2012 à 15 h à :
Maison Interlude House Comité de recrutement 1180, rue Lansdowne Hawkesbury (Ontario) K6A 1J1 * Seules les candidatures retenues seront contactées.
OutstandingAgents.OutstandingResults. Agentsremarquables.Résultatsremarquables
HAWKESBURY
HAWKESBURY
$199,900 • 3.29 ACRES!
PLANTAGENET
NEWINGTON
MULTI-FAMILY & INVESTMENT PROPERTIES NEEDED! DUPLEX TRIPLEX FOURPLEX + PROPRIÉTÉS MULTI-FAMILIALES
Incredible house for $199,900! Fully renovated: windows, insulation, electrical, plumbing, new $25,000 septic, kitchen, bathrooms, ++). 5 bedrooms, 3.29 acres, new detached garage/workshop fit for an expert. MLS #J2386.
Located in a great neighborhood, Carillon Gardens in the outskirts of Hawkesbury. Over 20,000 square feet with 2nd entry of 26x200 from front road. Double attached garage, small detached shed. 1,600 sq. ft. of great living space just waiting for your own personnal touch.MLS J3491 $269,000
Here is a great opportunity! This quarry offers over 32 acres! These types of listings don’t come around often, here’s your chance to own a piece of land with great potential! MLS J3304 $849,000
Beautiful 2+1 bdrm bungalow located in the wonderful Mont-Roc area, a well designed kitchen and a dining room leading to a very large living room. The oversized master bdrm offers 2 closets as well as storage space. The basement offers a nice family room, another bedroom (with the possibility of making a fourth bedroom.) The backyard is completely private thanks to the cedars.MLS J3123 $184,000
Quality craftsmanship on this quiet and private country property. Everything from the slate floor design to the polished concrete kitchen counters, exposed ceiling beams and curved edged walls will impress. Many potential uses: home office / business with separate entrance on main level with private bath & wood stove - or master-suite. Property is fenced.MLS J2780 $199,000
L’ORIGNAL
HAWKESBURY
ALFRED
HAWKESBURY
LES PROPRIÉTAIRES D’ENTREPRISE, POURQUOI LOUER? 1 350 pieds carrés • 99 000 $ Trafic extrêmement élevé
Charming bungalow. Close to all amenities (schools, parks, depanneur, etc...) The exterior is made of brick. 3 good size bedrooms on the main floor. Kitchen is combined with the dining room. One single visit will convince you. MLS # 2549 $169 900
Spacious and stunning waterfront property.Wood frame exterior & interior with a center stone fireplace, master bdrm, living & dining room.Whirlpool tub in master ensuite bath. New kitchen, wood flooring, ceramic throughout main and loft level.Large deck, interlocking stone patio. MLS J2539 $ 395,000
Semi-detached,hugemasterbedroom ,2othernicesizebedrooms with bathroom, open concept, living room and dining room, powder room and nice entry. New dark hardwood, ceramic flooring, new staircase, changed decking and new garage door with remotedooropener.Move in ready.MLS#2790 $184900
Unique quality built home. Stone exterior, stone driveway, stone patio & steps with an impressive outdoor fire/cooking centre located at pool side. “One of a kind!” Special & luxury. Finished basement. Not to be missed! MLS J1873 $249,000
OU À REVENUS RECHERCHÉES!
LEFAIVRE BORD DE L’EAU
L’ORIGNAL
NEWINGTON
ST-BERNADIN
DUPLEX TRIPLEX QUADRUPLEX+
commanditaire de l’opération enfants soleil et CHEO
WATERFRONT property! Beautiful 2 bdrms bungalow . Double attached garage (24X22),basement is waiting for your interior design (possibility of third bedroom) also offers seperate walkout. Amazing large landscaped lot of 38332 sq.ft. Vendor is motivated. MLS J2085 $269,900
Property features 3 bdrms on 2nd level and 2 full baths - one on each level. Many updates have been done over the years includingnewerflooring,kitchen counters,bathroom remodelling, insulation, re-siding, some windows, and pellet stove. Property has shed / workshop with electrical and partial insulation and large deck off patio doors from kitchen. MLS j2968 $109,000
Lovely 2-bedroom bungalow. Completely renovated inside and offering an open concept setting. Large piece of land mesuring 20473 sq./ft., including utility shed. Septic was done July 1990. Ideal for first time home buyers or retired couple. Well maintained and affordable home. MLS J2567 $114,900
Fantastic family home. Meticulously renovated from top to bottom. 4 bedrooms, 3 bathrooms. Private backyard with new pool & deck. MLS #J2252 $349 000.
REBECCA COLLETT Sales Representative
MARIO CYR Sales Representative
IANNICK CHAMPAGNE Sales Representative Cell.: 613 677-2179 Office: 613 675-1110
TAMMY WEBSTER Sales Representative
TANYA MYRE Sales Representative
JOHN CLOUSTON Broker of Record/ Owner Cell.: 613 872-1110 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 677-4919 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 677-0588 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 676-4463 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 872-1191 Office: 613 675-1110
www.johnclouston.com
www.rebeccacollett.ca
www.remaxmario.com
www.iannick.com
www.tammywebster.com tanyamyre@hotmail.ca
RE/MAX Supreme Inc., Brokerage 1005 County Road 17, P.O. Box 302, L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-1110 www.remaxsupreme.ca
Made with FlippingBook HTML5