Valadares Catalog 2023 | EN

SIMBOLOGIA SIMBOLOGY . SYMBOLOGIE

Descarga eficaz c/ 2,5L/ 4L · Descarga efectiva c/ 2,5L/ 4L · Effective discharge w/ 2,5L/ 4L · Décherge efficace av/ 2,5L/ 4L

Descarga eficaz c/ 3L/ 5L · Descarga efectiva c/ 3L/ 5L · Effective discharge w/ 3L/ 5L · Décherge efficace av/ 3L/ 5L

Sanita c/ comprimento 60cm · Inodoro con longitud 60cm WC length 60cm · Toilette avec longueur de 60cm

Resistência ao escorregamento · Resistencia a la resbalacidad Resistance slip · Résistance au glissement

< 6 < 6

Estruturas de sanita suspensa com 10 anos de garantia Estructuras para inodoro suspendido con 10 años de garantia Conceled systems for wall - hung WC with 10 year warranty Bâti-chasse avec garantie de 10 ans

Artigos cerâmicos com 20 anos de garantia Artículos cerámicos con 20 años de garantia Ceramic articles with 20 years warranty Articles céramiques avec garantie de 20 an

Certificação hídrica do autoclismo · Certificación hidrica Hydric certification toilet · Certification hydrique

Tampo soft-close · Tapa soft-close Soft-close toilet seat · Abattant soft-close

ABREVIATURAS ABBREVIATIONS . ABRÉVIATIONS

- Tampo Soft Close . Tapa Soft-close . Soft-close toilet seat . Soft-close abattant toilette SC

- Sanita de descarga vertical . Inodoro de descarga vertical . Vertical outlet toilet. Toilette à décharge verticale V - Sanita de descarga horizontal . Inodoro de descarga horizontal . Horizontal outlet toilet . Toilette à décharge horizontale H - Pessoas com mobilidade reduzida . Personas con movilidad reducida . People with reduced mobility . Personnes à mobilité réduite - Tampo em contraplacado marítimo . Tapa en laminado marino . Toilet seat in marine plywood . Siège de toilette en contreplaqué marine CM PMR

Made with FlippingBook Digital Publishing Software