Revol 2021

collection 2021 manufacture française & familiale depuis 1768

REVOL - Collection 2021 - 1

2 - REVOL - Collection 2021

EDITO EDITORIAL

An unprecedented crisis has encroached on our most basic freedoms: traveling, moving freely, going to restaurants, staying at a hotel, getting together with family and friends. Whatever our culture, our situation, or our age, this crisis has reminded us that these moments of conviviality are part of human nature and that we miss them tremendously when they are taken away from us. The time will come when we can once again share, go out and get together without fear or risk, to celebrate life as it should be. Only then, at the forefront of our minds, we will evaluate the pricelessness of such moments and the certainty that a life with conviviality just isn’t the same. At Revol we’re very proud to partner with all our clients, in France and all over the world, for so many years, and impatient to enjoy and cherish once more the kitchen fever, the passion of great Chefs, and the pleasure they share with their guests.

Une crise sans précédent est venue empiéter sur nos libertés les plus fondamentales ; Voyager, nous déplacer librement, aller au restaurant ou à l’hôtel, nous réunir en famille ou entre amis. Quels que soient notre culture, notre condition ou notre âge, cette crise nous a rappelé que ces moments de convivialité sont indissociables de notre nature humaine et à quel point ils manquent quand nous en sommes privés. Le temps viendra où nous pourrons à nouveau partager, sortir, nous rassembler sans peur et sans risque, pour célébrer à nouveau la vie telle qu’elle le mérite. Nous aurons alors à l’esprit la valeur inestimable de ces moments retrouvés et la certitude qu’une vie sans convivialité n’est pas la même. Chez Revol, nous sommes très fiers d’accompagner nos clients en France et aux 4 coins du monde depuis tant d’années, et impatients de retrouver l’énergie des cuisines, la passion des Chefs, le plaisir partagé de leurs convives.

Talk to you very soon!

A très vite !

Olivier Passot, Président, C.E.O

4 - REVOL - Collection 2021

THE FUTURE OF TABLEWARE STARTS NO.W!*

*LE FUTUR DES ARTS DE LA TABLE S'ÉCRIT MAINTENANT !

REVOL - Collection 2021 - 5

REVOL, THE WORLD’S FIRST MANUFACTURER TO LAUNCH A TABLEWARE COLLECTION MADE FROM 100% recycled materials!

ChezRevol, nouspensonsque ledéveloppement durable est une tendance de fond. Provenance et traçabilité des ingrédients, responsabilisation des producteurs, le bien-manger devient notre meilleur allié sur le long terme pour la défense de notre planète et contre les maladies.

At Revol, we think sustainable development is the heart of everything. The origins and traceability of ingredients, the accountability of producers, and eating well are all our best long-term allies for the protection of our planet and the fight against illness.

6 - REVOL - Collection 2021

revol, le 1 er fabricant au monde a lancer une collection d’art de la table 100% recyclée !

Notre collection No.W est là pour embrasser cet engagement vers la durabilité de nos modes de consommation. Elle est produite à partir de pâte céramique Recyclay : une invention 2020 breveté, élaborée à partir de nos effluents de production et d’émaux 100% recyclés. ​ Ainsi, nous consommons moins de matières premières, moins d’eau et proposons une collection unique en son genre pour destables engagées et respectueuses de l’environnement ! Our No.W collection was launched to embrace this commitment towards sustainability in our consumption habits. It’s made from Recyclay: a 2020 patented clay created from our production waste and 100% recycled enamels. In this way, we consume fewer primary materials and less water and offer a one-of- a-kind collection much prized by committed, environmentally-minded hosts.

REVOL - Collection 2021 - 7

MANUFACTURE FRANÇAISE ET FAMILIALE DEPUIS 1768 A FRENCH FAMILY-RUN COMPANY SINCE 1768

Interprète visionnaire de l’air du temps, la manufacture drômoise, habitée par les murs témoins d’un savoir-faire ancestral et ancrée dans un territoire d’une grande richesse culinaire, se distingue depuis 253 ans par un goût prononcé pour l’innovation, une curiosité sans frontières et une aptitude particulière à se réinventer.

A visionary interpreter of the zeitgeist, our Drôme based company– housed within walls that bear witness to skills handed down through generations – has for 253 years stood out for its thirst for innovation, its boundless curiosity and its ability to reinvent itself.

8 - REVOL - Collection 2021

En établissant un dialogue constant entre l’homme et la machine, en valorisant l’accident de la main autant que la perfection découlant des technologies de pointe, la manufacture se fait le chef de file d’un nouveau courant industriel qui place l’humain au cœur de sa stratégie.

Establishing a constant dialogue between humans and machines by bringing together the poetry of the hand-made and the painstakingness of technical work, and by valuing the unpredictable nature of manual production with the perfection of cutting- edge tech, the firm is at the very forefront of a new industry trend that places humans at the center of its strategy.

REVOL - Collection 2021 - 9

10 - REVOL - Collection 2021

REVOL RÉINVENTE LA PORCELAINE REVOL REINVENTS PORCELAIN

Si l’art d’inspirer les Chefs grâce à ses textures et finitions singulières est un exercice dans lequel Revol excelle depuis de nombreuses années, la manufacture se distingue tout autant par sa capacité à imaginer des pâtes céramiques innovantes et hautement performantes. La porcelaine culinaire continue de faire sa réputation pour sa résistance et sa blancheur, la pâte noire teintée dans la masse accompagne un tournant majeur dans l’esthétique et la technicité de la table, tandis que la pâte Revolution se plie aux exigences de l’induction pour équiper efficacement les buffets. Avec sa toute dernière-née, Recyclay, une pâte intégralement issue des boues de fabrication, la manufacture Revol réaffirme son attachement à la terre tout en mettant l’innovation au service des générations futures.

Inspiring chefs with its unique textures and finishes is something Revol has excelled in for many years, but the firm stands out just as much for its innovative, high-performance ceramic clays. Revol’s culinary porcelain remains famous for its resistance and its whiteness, its mass-dyed black clay represents a major turning point in the aesthetics and technical scope of the dining table, and Revolution clay lends itself perfectly to the demands of induction required by hard- working buffets. With its latest development, Recyclay – a clay made in its entirety from the industrial sludge produced by the factory - Revol has reaffirmed its commitment to the earth while placing innovation in the service of future generations.

REVOL - Collection 2021 - 11

LA RÉPONSE REVOL AUX NOUVELLES EXIGENCES SANITAIRES REVOL'S RESPONSE TO NEW FOOD-HYGIENE REQUIREMENTS

Revol s’attache depuis toujours à proposer des applications simples et ergonomiques pour la cuisine et le service en salle. Nombreuses d’entre elles répondent mieux que jamais aux nouveaux standards d’hygiène. Nous proposons un large choix de cloches, contenants individuels, pièces avec couvercle : des solutions astucieuses qui permettent de garantir une hygiène irréprochable, de la cuisine jusqu'à la table.

Revol’s aim has always been to offer simple, ergonomic solutions for both the kitchen and the dining table. Many of them respond even better than before to the new food-hygiene standards. We offer a wide array of cloches, individual containers, and covered pieces: clever solutions guaranteeing impeccable hygiene from the kitchen to the dining table.

12 - REVOL - Collection 2021

REVOL - Collection 2021 - 13

14 - REVOL - Collection 2021

REVOL - Collection 2021 - 15

Noé Duchaufour-Lawrance Design Caractère

16 - REVOL - Collection 2021

LE TALENT À LA POINTE TALENT AT THE FOREFRONT

Chez Revol, le dialogue est le point de départ de tout processus de création. Poussant toujours plus en avant sa quête de singularité, Revol a mis en place un process de création pluriculturel unique en son genre, savant dosage d’inspiration créative, d’expertise technique et de collaborations avec de grands noms ou des jeunes talents du design. Un joyeux melting-pot regroupé autour des valeurs d’ouverture qui sont inhérentes à la culture de l’entreprise.

At Revol, conversations are the starting point for every creative process. Constantly pushing forwards in its quest for the unique, Revol has put in place a process of multicultural creativity not seen elsewhere in its field – a savvy mix of creative inspiration, technical expertise, and collaborations with both renowned and emerging designers. The result is a joyful melting pot based on the values of openness inherent in the firm’s culture.

Lucas Frank Design Pekoë

REVOL - Collection 2021 - 17

18 - REVOL - Collection 2021

RÉENCHANTER LA TABLE BRINGING MAGIC BACK TO THE DINING TABLE

Le design Revol est le fil conducteur entre le génie créatif du chef et l’instant magique de la dégustation. Indissociables de l’expérience client, les produits Revol offrent une large palette de tailles, de couleurs et de textures. Aller au restaurant, c’est vivre une expérience et partager un moment gastronomique. Pour se différencier, offrons aux restaurateurs nos designs inventifs, différenciants, une part de rêve et d’inspiration.

Revol design is the thread linking the creative genius of chefs with that magical moment when a dish is first tasted. With the customer experience front of mind, Revol products come in a wide array of sizes, colours and textures. Going to a restaurant is an experience and a way of sharing a gastronomic moment. We stand out by offering restaurateurs inventive designs with a healthy dose of fantasy and imagination.

REVOL - Collection 2021 - 19

collection CARACTÈRE

collection BASALT

collection EQUINOXE

collection ADÉLIE

collection NO.W

collection INSPIRED BY REVOL

COLLECTIONS RANGES

Adélie

24 26 28 32 40 46 48 64 68 78 84 90 96 98

Alexandrie

Arborescence

Basalt

Belle cuisine

collection SPHÈRE

Bombay Caractère

Club

Equinoxe

Essentiels (Les) French classics

Froissés

Gastro’Hôtel

Impulse

Inspired, by Revol

100 102 106 108 110 112 116 118 146 120 126 134 138 146 150 154 156

Cloche

Collection Solstice

Glassware

Boisson Drink

Panier & corbeille Basket

Buffet Essentials Plateau Tray Planche Board

collection PEKOË

Likid

Miniatures

No.W Pekoë

Révolution 2

Solid

Solstice Sphère

Swell

22 - REVOL - Collection 2021

collection adelie

ADELIE

Nouvelle née dans l’univers Revol, la gamme Adélie propose un panel de contenants épurés et multifonctionnels. Déclinée dans un blanc crème doux et en version plus stylisée : noir effet fonte, la collection joue la carte de l’élégance simple et accessible pour s’adapter à tout type de restauration. Les assiettes sont parfaitement empilables. A recent addition to the Revol range, the Adélie collection consists of several pared- back, multi-functional dishes, available in a soft creamy white as well as in a more stylised black cast iron effect. With its easily stackable plates, this is an elegantly simple and accessible collection perfect in any kind of restaurant.

REVOL - Collection 2021 - 23

adelie collection

ASSIETTE PLATE Ivoire - Ivory 654285

ASSIETTE PLATE Noir effet fonte - Cast iron style 654286 6 Ø 22 cm - H. 1,2 cm Ø 8 ¾’’ - H. ½’’

ASSIETTE GOURMANDE GOURMET PLATE Ivoire - Ivory 654263 Ø 17,5 cm - H. 4,5 cm - 45 cl Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 15 ¾ oz

ASSIETTE GOURMANDE GOURMET PLATE Noir effet fonte - Cast iron style 654277 6 Ø 17,5 cm - H. 4,5 cm - 45 cl Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 15 ¾ oz

6

6

Ø 22 cm - H. 1,2 cm Ø 8 ¾’’ - H. ½’’

654280

654282

654260

654275

6

6

4

4

Ø 24 cm - H. 1,4 cm Ø 9 ½’’ - H. ½’’

Ø 24 cm - H. 1,4 cm Ø 9 ½’’ - H. ½’’

Ø 23,5 cm - H. 4,5 cm - 70 cl Ø 9 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 24 ¾ oz

Ø 23,5 cm - H. 4,5 cm - 70 cl Ø 9 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 24 ¾ oz

654289

654290

654257

654273

4

4

4

4

Ø 28 cm - H. 1,6 cm Ø 11’’ - H. ½’’

Ø 28 cm - H. 1,6 cm Ø 11’’ - H. ½’’

Ø 27 cm - H. 3,5 cm - 1 L Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz

Ø 27 cm - H. 3,5 cm - 1 L Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz

BOL À SALADE SALAD BOWL Noir effet fonte - Cast iron style 655085 NEW 4 Ø 20 cm - H. 7,5 cm - 1,5 L Ø 7 ¾’’ - H. 3’’ - 53 oz

BOL À SALADE SALAD BOWL

Ivoire - Ivory 655086 NEW

4

Ø 20 cm - H. 7,5 cm - 1,5 L Ø 7 ¾’’ - H. 3’’ - 53 oz

BOL BOWL

BOL BOWL Noir effet fonte - Cast iron style 655283 NEW 6 Ø 11 cm - H. 4,8 cm - 22 cl Ø 4 ¼’’ - H. 2’’ - 7 ¾ oz

Ivoire - Ivory 655284 NEW

6

Ø 11 cm - H. 4,8 cm - 22 cl Ø 4 ¼’’ - H. 2’’ - 7 ¾ oz

6

6

655289 NEW

655288 NEW

Ø 13 cm - H. 6,5 cm - 40 cl Ø 5’’ - H. 2 ½’’ - 14 oz

Ø 13 cm - H. 6,5 cm - 40 cl Ø 5’’ - H. 2 ½’’ - 14 oz

24 - REVOL - Collection 2021

collection adelie

TASSE CUP Ivoire - Ivory 654255

TASSE CUP Noir effet fonte - Cast iron style 654271 6

BOL BOWL Ivoire - Ivory 654250

BOL BOWL Noir effet fonte - Cast iron style 654266 6

6

6

Ø 6,5 cm - H. 6 cm - 8 cl Ø 2 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz

Ø 6,5 cm - H. 6 cm - 8 cl Ø 2 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz

Ø 14,3 cm - H. 8 cm - 55 cl Ø 5 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 19 ½ oz

Ø 14,3 cm - H. 8 cm - 55 cl Ø 5 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 19 ½ oz

654253

654269

6

6

Ø 8 cm - H. 8,8 cm - 20 cl Ø 3 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 7 oz

Ø 8 cm - H. 8,8 cm - 20 cl Ø 3 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 7 oz

MISE EN BOUCHE SPHÈRE MISE EN BOUCHE BOWL

MISE EN BOUCHE SPHÈRE MISE EN BOUCHE BOWL Noir effet fonte - Cast iron style 655462 NEW 6 Ø 7,5 cm - H. 5,3 cm - 4 cl Ø 3’’ - H. 2’’ - 1 ½ oz

Ivoire - Ivory 655463 NEW

6

Ø 7,5 cm - H. 5,3 cm - 4 cl Ø 3’’ - H. 2’’ - 1 ½ oz

REVOL - Collection 2021 - 25

ALEXANDRIE Collection destinée à la cuisson comme au service, Alexandrie sous-tend avec élégance les mets traditionnels sophis- tiqués. Si ses courbes harmonieuses et son aspect immaculé dessinent une collection complète pour les buffets professionnels, la praticité et l’intem- poralité de son design ne manqueront pas de séduire les passionnés les plus exigeants. Passant aisément du four à la table, le plat rectangulaire Alexandrie est l’écrin idéal d’une cuisine vraie et délicate.

The Alexandrie collection consists of elegant vessels ideal for both cooking and serving sophisticated traditional cuisine. Its harmonious curves and clean look makes it a popular choice for restaurants and caterers, but the convenience and timelessness of its design also seduces the most discerning of amateur chefs. Easily transferable from oven to table, the rectangular Alexandrie dish makes the perfect receptacle for authentic and refined cooking.

26 - REVOL - Collection 2021

collection alexandrie

ASSIETTE CRÈME BRÛLÉE "CRÈME BRÛLÉE" DISH Blanc - White 612507 6

BOL À SALADE SERVING BOWL Blanc - White 615328

6

Ø 14 cm - H. 3,5 cm - 24 cl Ø 5 ½’’ - H. 1 ½’’ - 8 ½ oz

Ø 14 cm - H. 5,2 cm - 35 cl Ø 5 ½’’- H. 2’’ - 12 ¼ oz

RAMEQUIN ROND ROUND RAMEKIN

PLAT RECTANGULAIRE RECTANGULAR ROASTING DISH Blanc - White 616258 28 x 18,5 x 6 cm - 1,75 L 11 x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 61 ¾ oz

PLAT BUFFET "BUFFET" SERVING DISH Blanc - White 638792 32,5 x 26,5 x 3,8 cm 12 ¾ x 10 ½ x 1 ½’’

Blanc - White 616347

6

2

2

Ø 6,2 cm - H. 3,5 cm - 4 cl Ø 2 ½’’ - H. 1 ½’’ - 1 ½ oz

616277

616259

003583

12

2

2

Ø 7,5 cm - H. 3,8 cm - 8 cl Ø 3’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz

34 x 22,5 x 6,5 cm - 2,75 L 13 ½ x 8 ¾ x 2 ½’’ - 97 oz

53 x 16,2 x 3,8 cm 20 ¾ x 6 ½ x 1 ½’’

616278

005786

004345

12

1

1

Ø 8,5 cm - H. 4,5 cm - 11 cl Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 4 oz

38,5 x 25 x 7 cm - 4 L 15 ¼ x 9 ¾ x 2 ¾’’ - 141 oz

53 x 32,5 x 3,8 cm 20 ¾ x 12 ¾ x 1 ½’’

Plat buffet - "Buffet" serving dish

32,5

32,5

16,2

004345

638792

003583

REVOL - Collection 2021 - 27

28 - REVOL - Collection 2021

ARBORESCENCE

Dotés d’un motif organique inspiré des nervures du bois, les contenants et assiettes uniques de la collection Arborescence sont les témoins d’un savoir faire ancestral. Se jouant des creux et reliefs gravés à la main dans la matière, l’émail, savamment apposé, vient ici donner son aspect lasuré au contour et leur force narrative aux objets de table. Déclinée dans les finitions poivre, réglisse et ivoire, la collection invite le convive à un repas sans faux semblant, valorisant l’authenticité des goûts et privilégiant la qualité naturelle d’ingrédients bruts issus des forêts et de la nature à laquelle ses contenants rendent hommage. Decorated with a natural motif inspired by the rime of a tree, the unique aesthetic of the serving dishes and plates of the Arborescence collection are the product of skills handed down from generation to generation. Riffing on the fluctuations in the material itself, the hand-carved reliefs expertly applied on the enamel give the vessels a wood-grained look which imbue the tableware as a whole with a powerful narrative dimension. Available in pepper, liquorice and ivory finishes, the collection is well suited to a meal wholly free of pretensions – one that highlights authentic flavors, raw ingredients from forests and the natural world to which this collection pays tribute.

REVOL - Collection 2021 - 29

arborescence collection

MINI COUPELLE MINI BOWL Ivoire - Ivory 648398

MINI COUPELLE MINI BOWL Réglisse - Liquorice 648399 Ø 7 cm - H. 2,2 cm - 2 cl Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - ¾ oz

MINI COUPELLE MINI BOWL Poivre - Pepper 648400

6

6

6

Ø 7 cm - H. 2,2 cm - 2 cl Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - ¾ oz

Ø 7 cm - H. 2,2 cm - 2 cl Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - ¾ oz

ASSIETTE FLAT PLATE Ivoire - Ivory 648362

ASSIETTE FLAT PLATE Réglisse - Liquorice 648364

ASSIETTE FLAT PLATE Poivre - Pepper 648365 Ø 16 cm - H. 2 cm Ø 6 ¼’’ - H. ¾’’

ASSIETTE PRÉSENTATION PRESENTATION PLATE Ivoire/Or - Ivory/Gold * 648603 2 Ø 31 cm - H. 3,4 cm Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’

6

6

6

Ø 16 cm - H. 2 cm Ø 6 ¼’’ - H. ¾’’

Ø 16 cm - H. 2 cm Ø 6 ¼’’ - H. ¾’’

648353

648474

648475

6

6

6

Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm Ø 8 ½’’ - H. 1’’

Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm Ø 8 ½’’ - H. 1’’

Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm Ø 8 ½’’ - H. 1’’

648342

648344

648345

6

6

6

Ø 26,5 cm - H. 3,2 cm Ø 10 ½’’ - H. 1 ¼’’

Ø 26,5 cm - H. 3,2 cm Ø 10 ½’’ - H. 1 ¼’’

Ø 26,5 cm - H. 3,2 cm Ø 10 ½’’ - H. 1 ¼’’

ASSIETTE PRÉSENTATION PRESENTATION PLATE Ivoire/Argent - Ivory/Silver * 648604 2 Ø 31 cm - H. 3,4 cm Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’

648279

648280

648281

6

6

6

Ø 28,3 cm - H. 3,4 cm Ø 11 ¼’’ - H. 1 ¼’’

Ø 28,3 cm - H. 3,4 cm Ø 11 ¼’’ - H. 1 ¼’’

Ø 28,3 cm - H. 3,4 cm Ø 11 ¼’’ - H. 1 ¼’’

648324

648325

648326

2

2

2

Ø 31 cm - H. 3,4 cm Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’

Ø 31 cm - H. 3,4 cm Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’

Ø 31 cm - H. 3,4 cm Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’

ASSIETTE RECTANGULAIRE RECTANGULAR PLATE Ivoire - Ivory 648334 6 30,2 x 15,3 x 2,4 cm 12 x 6 x 1’’

ASSIETTE RECTANGULAIRE RECTANGULAR PLATE Réglisse - Liquorice 648335 6 30,2 x 15,3 x 2,4 cm 12 x 6 x 1’’

ASSIETTE RECTANGULAIRE RECTANGULAR PLATE Poivre - Pepper 648336 6 30,2 x 15,3 x 2,4 cm 12 x 6 x 1’’

648307

648308

648309

2

2

2

32 x 23 x 2,4 cm 12 ½ x 9 x 1’’

32 x 23 x 2,4 cm 12 ½ x 9 x 1’’

32 x 23 x 2,4 cm 12 ½ x 9 x 1’’

* Finitions or et argent véritables, décorées mains, nécessitant une attention particulière et un nettoyage à la main. Ne passe pas au micro-ondes. * Hand-decorated real-gold and real-silver finishes require special attention during storage, along with hand-washing. Not suitable for microwaves.

30 - REVOL - Collection 2021

collection arborescence

COUPE BOWL Ivoire - Ivory 648390

COUPE BOWL Réglisse - Liquorice 648391 Ø 15 cm - H. 5,6 cm - 35 cl Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 12 ¼ oz

COUPE BOWL Poivre - Pepper 648392

SÉPARATEUR À ASSIETTES PLATE SEPARATOR Textile - Textile 653036 6 Ø 18 cm - H. 0,3 cm Ø 7’’ SÉPARATEUR À ASSIETTES Destiné à protéger les assiettes et optimiser leur durée de vie, cet intercalaire se glisse entre chacune d’elles lors du stockage. Textile recyclé grande résistance. Nettoyage à la main ou au lave-linge à 30°C. PLATE SEPARATOR These dividers can be slipped between plates during storage to protect them and extend their life-span. Recycled, heavy- duty textile. Wash by hand or machine at 30°C/86 Fahrenheit.

6

6

6

Ø 15 cm - H. 5,6 cm - 35 cl Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 12 ¼ oz

Ø 15 cm - H. 5,6 cm - 35 cl Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 12 ¼ oz

648297

648298

648299

6

6

6

Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz

Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz

Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz

ASSIETTECOUPEFONDPLAT DEEP COUPE PLATE Ivoire - Ivory 648288 6

ASSIETTECOUPEFONDPLAT DEEP COUPE PLATE Réglisse - Liquorice 648289 6

ASSIETTECOUPEFONDPLAT DEEP COUPE PLATE Poivre - Pepper 648290 6

Ø 24,2 cm - H. 5,7 cm - 1 L Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz

Ø 24,2 cm - H. 5,7 cm - 1 L Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz

Ø 24,2 cm - H. 5,7 cm - 1 L Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz

653187

653188

653189

4

4

4

Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz

Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz

Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz

COUPE GRAND MODÈLE SERVING BOWL Ivoire - Ivory 650448 Ø 33,5 cm - H. 9 cm - 3,5 L Ø 13 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 123 ½ oz

COUPE GRAND MODÈLE SERVING BOWL Réglisse - Liquorice 650449 Ø 33,5 cm - H. 9 cm - 3,5 L Ø 13 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 123 ½ oz

COUPE GRAND MODÈLE SERVING BOWL Poivre - Pepper 650450 Ø 33,5 cm - H. 9 cm - 3,5 L Ø 13 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 123 ½ oz

2

2

2

REVOL - Collection 2021 - 31

32 - REVOL - Collection 2021

BASALT

Universal in its appeal, the Basalt collection represents a trend without boundaries for cooking that is both healthy and responsible. It seduces through its authenticity, its raw mineral elegance, its impeccable hygiene and its peerless resistance, as well as its natural capacity to highlight both simple and sophisticated dishes. Made from mass- dyed black ceramics, the Basalt collection is a healthy, highly resistant alternative to slate.

Décidément universelle, la collection Basalt se fait aujourd’hui la porte-parole d’une tendance sans frontières qui renoue avec une cuisine saine autant que responsable. Elle séduit par son authenticité, son élégance brute et minérale, son hygiène parfaite et sa résistance mécanique incomparable, comme par sa capacité naturelle à sublimer vos préparations des plus simples aux plus raffinées. La collection Basalt, fabriquée à partir de la céramique noire teintée dans la masse, est une alternative saine et résistante à l’ardoise.

REVOL - Collection 2021 - 33

basalt collection

MINI BOL MINI BOWL

BOL BOWL

BOL ø 10 cm AVEC COUVERCLE SERVING BOWL ø 4 ¼ ” Noir brut - Matt slate style 653071 6

COUVERCLE BOIS AVEC JOINT WOODCOVERWITHSEALRING Hevea - Hevea 652925 6 Ø 10 cm - H. 2 cm Ø 4 ’’ - H. ¾’’

Noir brut - Matt slate style 644296 6 Ø 5 cm - H. 3,5 cm - 3 cl Ø 2’’ - H. 1 ½’’ - 1 oz

Noir brut - Matt slate style 642035 6

Ø 10 cm - H. 6 cm - 25 cl Ø 4’’ - H. 2 ¼’’ - 8 ¾ oz

Ø 10,5 cm - H. 7 cm - 25 cl Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 8 ¾ oz

643599

649059

6

6

Ø 7,5 cm - H. 4,5 cm - 8 cl Ø 3’’ - H. 1 ¾’’ - 2 ¾ oz

Ø 14 cm - H. 8 cm - 60 cl Ø 5 ½’’ - H. 3 ¼’’ - 21 ¼ oz

CASSOLETTE À MANCHE ø 13 cm HANDLED DISH ø 5’’ Noir brut - Matt slate style 654189 4

CASSOLETTE À MANCHE ø 18 cm HANDLED DISH ø 7’’ Noir brut - Matt slate style 654192 4

18,3 x 13 x 3,5 cm - 21 cl 7 ¼ x 5 x 1 ½’’ - 7 ½ oz

24,7 x 18 x 4 cm - 45 cl 9 ¾ x 7 x 1 ½’’ - 15 ¾ oz

ASSIETTE GOURMANDE GOURMET PLATE Noir brut - Matt slate style 642496 4

ASSIETTE COUPE PLATE FLAT COUPE PLATE Noir brut - Matt slate style 654180 4 Ø 21 cm - H. 2 cm Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’

ASSIETTE RONDE ROUND PLATE Noir brut - Matt slate style 646195 6 Ø 20 cm - H. 1,2 cm Ø 7 ¾’’ - H. ½’’

ASSIETTE RONDE ROUND PLATE Noir brut - Matt slate style 641316 4 Ø 28,5 cm - H. 1,5 cm Ø 11 ¼’’ - H. ½’’

Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 70 cl Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 24 ¾ oz

650957

654177

646193

641010

2

4

4

2

Ø 22 cm - H. 5,5 cm - 1 L Ø 8 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz

Ø 26 cm - H. 2,5 cm Ø 10 ¼’’ - H. 1’’

Ø 26,8 cm - H. 1,5 cm Ø 10 ½’’ - H. ½’’

Ø 32 cm - H. 1,5 cm Ø 12 ½’’ - H. ½’’

654024

4

Ø 27 cm - H. 5,5 cm - 1,50 L Ø 10 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 53 oz

34 - REVOL - Collection 2021

collection basalt

**

647911

649164

ASSIETTE À STEAK RONDE ROUND STEAK PLATE

PLATEAU ROND POUR ASSIETTE À STEAK TRAY FOR ROUND STEAK PLATE Bambou - Bamboo 649164

Noir brut - Matt slate style 647911 2 Ø 30 cm - H. 0,7 cm Ø 11 ¾’’- H. ¼’’

2

Ø 34 cm - H. 1,7 cm Ø 13 ½’’- H. ¾’’

**

654185

654186

ASSIETTE OVALE OVAL PLATE Noir brut - Matt slate style 654185 4 35 x 22,9 x 1,5 cm 13 ¾ x 9 x ½’’

PLATEAU POUR ASSIETTE OVALE TRAY FOR OVAL PLATE Bambou - Bamboo 654186 4 36,5 x 25 x 2,5 cm 14 ¼ x 9 ¾ x 1’’

ø 5 cm - ø 2 inch

**

**

ASSIETTE CARRÉE SQUARE PLATE

PLATEAUPOURASSIETTECARRÉE 20cm + BOL 25 cl LINER TRAY FOR SQUARE PLATE 7 ¾ ” + BOWL 8 ¾ oz Bambou - Bamboo 645196 6

PLATEAU POUR ASSIETTE CARRÉE 25 cm LINER TRAY FOR SQUARE PLATE 9 ¾ ”

Noir brut - Matt slate style 642499 6 15 x 15 x 0,7 cm 6 x 6 x ¼’’

Bambou - Bamboo 641794 29,2 x 29,2 x 1,5 cm 11 ½ x 11 ½ x ½’’

6

37 x 24 x 1,7 cm 14 ½ x 9 ½ x ¾’’

641007

6

642035

20 x 20 x 0,7 cm 7 ¾ x 7 ¾ x ¼’’

641004

641007

641004

6

25 x 25 x 0,7 cm 9 ¾ x 9 ¾ x ¼’’

645196

641794

641913

3

30 x 30 x 0,7 cm 11 ¾ x 11 ¾ x ¼’’

REVOL - Collection 2021 - 35

** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing

basalt collection

ø 4 cm - ø 1 ½ inch

ø 5 cm - ø 2 inch

PETITE PLANCHE SMALL GROOVED TRAY

SOUCOUPE 1 ENCOCHE SAUCER WITH INDENT

PLANCHE GOURMANDE 1 ENCOCHE POUR ESPRESSO ET CAPPUCCINO GOURMET TRAY WITH INDENT FOR ESPRESSO AND CAPPUCCINO Noir brut - Matt slate style 643456 6 29 x 13,4 x 1,5 cm 11 ½ x 5 ¼ x ½’’

Noir brut - Matt slate style 643602 6

Noir brut - Matt slate style 640701 6

11,5 x 8 x 1 cm 4 ½ x 3 ¼ x ½’’

14 x 8 x 0,7 cm 5 ½ x 3 ¼ x ¼’’

ø 5 cm - ø 2 inch

ø 4 cm - ø 1 ½ inch

PLANCHE RECTANGULAIRE RECTANGULAR TRAY

PLANCHE GOURMANDE 1 ENCOCHE POUR ESPRESSO ET CAPPUCCINO GOURMET TRAY WITH INDENT FOR ESPRESSO AND CAPPUCCINO Noir brut - Matt slate style 640692 6

PLANCHE 3 ENCOCHES TRAY WITH 3 INDENTS

Noir brut - Matt slate style 640669 6 20 x 10 x 0,7 cm 7 ¾ x 4 x ¼’’

Noir brut - Matt slate style 640698 6

25 x 12 x 0,7 cm 9 ¾ x 4 ¾ x ¼’’

25 x 12 x 0,7 cm 9 ¾ x 4 ¾ x ¼’’

640595

6

25 x 12 x 0,7 cm 9 ¾ x 4 ¾ x ¼’’

640692 640698 640595

645200

**

PLATEAU POUR PLANCHE 25 x 12 cm LINER TRAY FOR TRAY 9 ¾ x 4 ¾ ” Bambou - Bamboo 645200 6 28,5 x 15 x 1,7 cm 11 ¼ x 6 x ¾’’

36 - REVOL - Collection 2021

** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing

collection basalt

**

640602

649182

PLANCHE RECTANGULAIRE RECTANGULAR TRAY Noir brut - Matt slate style 640602 6

PLATEAU POUR PLANCHE 30 x 11 cm LINER TRAY FOR TRAY 11 ¾ x 4 ¼ " Acacia - Acacia 649182 3 43 x 14 x 1,5 cm 17 x 5 ½ x ½’’

30 x 11 x 0,7 cm 11 ¾ x 4 ¼ x ¼’’

**

641001

649181

ASSIETTE RECTANGULAIRE RECTANGULAR PLATE Noir brut - Matt slate style 641001 6

PLATEAU POUR ASSIETTE 30 x 20 cm LINER TRAY FOR PLATE 11 ¾ x 7 ¾ ” Acacia - Acacia 649181 3 43 x 23 x 1,5 cm 17 x 9 x ½’’

30 x 20 x 0,7 cm 11 ¾ x 7 ¾ x ¼’’

**

640605

641792

ASSIETTE RECTANGULAIRE RECTANGULAR PLATE Noir brut - Matt slate style 640605 6

PLATEAU POUR ASSIETTE 30 x 16 cm LINER TRAY FOR PLATE 11 ¾ x 6 ¼ ” Bambou - Bamboo 641792 6 34 x 19,5 x 1,5 cm 13 ½ x 7 ¾ x ½’’

30 x 16 x 0,7 cm 11 ¾ x 6 ¼ x ¼’’

REVOL - Collection 2021 - 37

** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing

basalt collection

ø 6,3 cm - ø 2 ½ inch

ASSIETTE 1 BORD RELEVÉ PLATE 1 CURVED EDGE Noir brut - Matt slate style 647783

ASSIETTE BURGER/GOURMANDE BURGER/GOURMET PLATE Noir brut - Matt slate style 647784

3

3

33,2 x 20 x 2 cm 13 x 7 ¾ x ¾’’

33 x 20 x 2 cm 13 x 7 ¾ x ¾’’

ø 5,5 cm - ø 2 ¼ inch

ø 5,5 cm - ø 2 ¼ inch

ASSIETTE À STEAK 1 BORD RELEVÉ STEAK PLATE 1 CURVED EDGE Noir brut - Matt slate style 647782

ASSIETTE À STEAK BORDS RELEVÉS STEAK PLATE CURVED EDGES Noir brut - Matt slate style 642667

3

4

33 x 22 x 1,5 cm 13 x 8 ¾ x ½’’

39,5 x 24 x 2 cm 15 ½ x 9 ½ x ¾’’

ø 5,5 cm - ø 2 ¼ inch

**

647781

649188

ASSIETTE À STEAK STEAK PLATE Noir brut - Matt slate style 647781

PLATEAU POUR ASSIETTE À STEAK LINER TRAY FOR STEAK PLATE Bambou - Bamboo 649188

3

3

33 x 24 x 1 cm 13 x 9 ½ x ½’’

37,5 x 28 x 2 cm 14 ¾ x 11 x ¾’’

38 - REVOL - Collection 2021

** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing

collection basalt

PLANCHE RECTANGULAIRE GM RECTANGULAR TRAY, LARGE Noir brut - Matt slate style 640598

2

40 x 30 x 0,7 cm 15 ¾ x 11 ¾ x ¼’’

PLAQUE 1/2 NORME GASTRO RECTANGULAR TRAY, 1/2 GASTRO Noir brut - Matt slate style 642500 2

PLAQUE 2/4 NORME GASTRO RECTANGULAR TRAY, 2/4 GASTRO Noir brut - Matt slate style 644986 2 54 x 16,5 x 0,8 cm 21 ¼ x 6 ½ x ¼’’

32,5 x 26,5 x 1 cm 12 ¾ x 10 ½ x ½’’

SUGGESTIONS D'ACCESSOIRES POUR PIÈCES BASALT AVEC ENCOCHES ACCESSORIES TO FIT BASALT TRAYS

ø 4 cm ø 1 ½ inch

643599

P.34 652693

P.59 619088

P.93 638939

P.99 654255

P.25 645845

P.121 643358

P.111

ø 5 cm ø 2 inch

654020

P.91 651731

P.76 654269

P.25 646190

P.93 649611

P.76 642035

P.34 638806

P.79

ø 5,5 cm ø 2 ¼ inch

653965

P.57 647670

P.80 638866

P.99 655418

P.57 649596

P.77 640024

P.80 615433

P.89

ø 6,3 cm ø 2 ½ inch

646400

P.147 646399

P.147 615066

P.85 636266

P.92 639202

P.99 615509

P.88 651875

P.88

REVOL - Collection 2021 - 39

** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing

40 - REVOL - Collection 2021

BELLE CUISINE

Collection emblématique de la manufacture, Belle Cuisine est symbole de convivialité et de générosité. Le blanc chic et intemporel pour accueillir les accompagnements individuels ou mets à partager, le noir effet fonte moderne et innovant pour revisiter les grands classiques de la gastronomie, la finition ''bi-matière'' rouge et grise pour encore plus de contraste : 3 univers réunis dans une gamme de plats à four. Lien consacré entre la cuisine et la table, la collection Belle Cuisine vous offre, de l’entrée au dessert, l’élégance de sa ligne et la robustesse de ses anses monoblocs. One of the firm’s most iconic collections, Belle Cuisine symbolises conviviality and generosity. This range of oven dishes is available in a chic, timeless white, ideal for both individual and sharing servings, in a modern, innovative cast-iron effect well suited to presenting gastronomic classics, and in a dual-material red and grey finish for yet more contrast. Oven-to-table, from starter to dessert, the Belle Cuisine collection offers elegant lines combined with robustness thanks to its built- in handles.

REVOL - Collection 2021 - 41

belle cuisine collection

COCOTTE OVALE AVEC ANSE PLEINE OVAL COCOTTE WITH SOLID HANDLE Blanc - White 614842 7,5 x 7 x 4,2 cm - 8 cl 3 x 2 ¾ x 1 ¾’’ - 2 ¾ oz

COCOTTE OVALE AVEC ANSE PLEINE OVAL COCOTTE WITH SOLID HANDLE Noir effet fonte - Cast iron style 642104 6

COCOTTE OVALE AVEC ANSE AJOURÉE OVAL COCOTTE WITH LOOP HANDLE Blanc - White 005566 13,5 x 12,2 x 8 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 3 ¼’’ - 15 ¾ oz

COCOTTE OVALE AVEC ANSE AJOURÉE OVAL COCOTTE WITH LOOP HANDLE Noir effet fonte - Cast iron style 642111 1

6

1

7,5 x 7 x 4,2 cm - 8 cl 3 x 2 ¾ x 1 ¾’’ - 2 ¾ oz

13,5 x 12,2 x 8 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 3 ¼’’ - 15 ¾ oz

614824

644688

4

4

11 x 10 x 6,5 cm - 25 cl 4 ¼ x 4 x 2 ½’’ - 8 ¾ oz

11 x 10 x 6,5 cm - 25 cl 4 ¼ x 4 x 2 ½’’ - 8 ¾ oz

COUVERCLE SEUL LID ONLY 639135 13,5 x 12,2 x 2,5 cm 5 ¼ x 4 ¾ x 1’’

COUVERCLE SEUL LID ONLY 643702 13,5 x 12,2 x 2,5 cm 5 ¼ x 4 ¾ x 1’’

4

4

COUVERCLE SEUL LID ONLY Blanc - White 639134

COUVERCLE SEUL LID ONLY Noir effet fonte - Cast iron style 643700 6 7,5 x 7 x 1,7 cm 3 x 2 ¾ x ¾’’

6

7,5 x 7 x 1,7 cm 3 x 2 ¾ x ¾’’

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID 005568 1

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID 643623 1

643701

647685

4

4

13,5 x 12,2 x 6 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 2 ¼’’ - 15 ¾ oz

13,5 x 12,2 x 6 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 2 ¼’’ - 15 ¾ oz

11 x 10 x 2,5 cm 4 ¼ x 4 x 1’’

11 x 10 x 2,5 cm 4 ¼ x 4 x 1’’

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID Blanc - White 639256 6

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID Noir effet fonte - Cast iron style 643717 6

COCOTTE RONDE ROUND COCOTTE Blanc - White 641587 Ø 10 cm - H. 7 cm - 20 cl Ø 4’’ - H. 2 ¾’’ - 7 oz

COCOTTE RONDE ROUND COCOTTE Noir effet fonte - Cast iron style 641637 4 Ø 10 cm - H. 7 cm - 20 cl Ø 4’’ - H. 2 ¾’’ - 7 oz

4

7,5 x 7 x 3,5 cm - 8 cl 3 x 2 ¾ x 1 ½’’ - 2 ¾ oz

7,5 x 7 x 3,5 cm - 8 cl 3 x 2 ¾ x 1 ½’’ - 2 ¾ oz

635566

647828

4

4

11 x 10 x 5 cm - 25 cl 4 ¼ x 4 x 2’’ - 8 ¾ oz

11 x 10 x 5 cm - 25 cl 4 ¼ x 4 x 2’’ - 8 ¾ oz

COUVERCLE SEUL LID ONLY 643708

COUVERCLE SEUL LID ONLY 643711

4

4

Ø 10 cm - H. 2 cm Ø 4’’ - H. ¾’’

Ø 10 cm - H. 2 cm Ø 4’’ - H. ¾’’

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID 643718 4 Ø 10 cm - H. 5 cm - 20 cl Ø 4’’ - H. 2’’ - 7 oz

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID 643721 4 Ø 10 cm - H. 5 cm - 20 cl Ø 4’’ - H. 2’’ - 7 oz

42 - REVOL - Collection 2021

collection belle cuisine

BOL À MIXER MIXING BOWL Noir effet fonte - Cast iron style 650219 NEW 6 Ø 13,2 cm - H. 6,5 cm - 50 cl Ø 5 ¼’’ - H. 2 ½’’ - 17 ¾ oz

WOK INDIVIDUEL INDIVIDUAL WOK Noir effet fonte - Cast iron style 651527 4

MINI CARRÉE MINI SQUARE DISH Blanc - White 617548 (Basse / Shallow) 7 x 7 x 2,3 cm - 5 cl 2 ¾ x 2 ¾ x 1’’ - 1 ¾ oz

MINI CARRÉE MINI SQUARE DISH Noir effet fonte - Cast iron style 647566 (Basse / Shallow) 12 7 x 7 x 2,3 cm - 5 cl 2 ¾ x 2 ¾ x 1’’ - 1 ¾ oz

12

Ø 16 cm - H. 5,5 cm - 50 cl Ø 6 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 17 ¾ oz

644754

4

Ø 20 cm - H. 7 cm - 1 L ø 7 ¾’’ - H. 2 ¾’’ - 35 ¼ oz

MINI CARRÉE MINI SQUARE DISH Blanc - White 636148 (Haute / Deep) 7 x 7 x 3,5 cm - 8 cl 2 ¾ x 2 ¾ x 1 ½’’ - 2 ¾ oz

MINI CARRÉE MINI SQUARE DISH Noir effet fonte - Cast iron style 642075 (Haute / Deep) 6 7 x 7 x 3,5 cm - 8 cl 2 ¾ x 2 ¾ x 1 ½’’ - 2 ¾ oz

6

PLAT CARRÉ INDIVIDUEL INDIVIDUAL SQUARE DISH Blanc - White 001776 4

PLAT CARRÉ INDIVIDUEL INDIVIDUAL SQUARE DISH Noir effet fonte - Cast iron style 642970 4

PLAT CARRÉ PROFOND DEEP SQUARE DISH Blanc - White 621333 20 x 20 x 6,5 cm - 1,60 L 7 ¾ x 7 ¾ x 2 ½’’ - 56 ½ oz

PLAT CARRÉ PROFOND DEEP SQUARE DISH Noir effet fonte - Cast iron style 647684 2

2

13 x 13 x 4,1 cm - 35 cl 5 x 5 x 1 ½’’ - 12 ¼ oz

13 x 13 x 4,1 cm - 35 cl 5 x 5 x 1 ½’’ - 12 ¼ oz

20 x 20 x 6,5 cm - 1,60 L 7 ¾ x 7 ¾ x 2 ½’’ - 56 ½ oz

PLAT RECT. INDIVIDUEL INDIVIDUAL RECT. DISH Blanc - White 614854 12 x 10 x 4,5 cm - 33 cl 4 ¾ x 4 x 1 ¾’’ - 11 ¾ oz

PLAT RECT. INDIVIDUEL INDIVIDUAL RECT. DISH Noir effet fonte - Cast iron style 644090 4

PLAT RECTANGULAIRE RECTANGULAR ROASTING DISH Blanc - White 614850 2

PLAT RECTANGULAIRE RECTANGULAR ROASTING DISH Noir effet fonte - Cast iron style 642056 2

4

12 x 10 x 4,5 cm - 33 cl 4 ¾ x 4 x 1 ¾’’ - 11 ¾ oz

26 x 18,5 x 6 cm - 1,70 L 10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 60 oz

26 x 18,5 x 6 cm - 1,70 L 10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 60 oz

614849

642062

005569

642068

4

4

1

1

16 x 11 x 4,5 cm - 45 cl 6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 15 ¾ oz

16 x 11 x 4,5 cm - 45 cl 6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 15 ¾ oz

30 x 21,5 x 6,5 cm - 2,50 L 11 ¾ x 8 ½ x 2 ½’’ - 88 ¼ oz

30 x 21,5 x 6,5 cm - 2,50 L 11 ¾ x 8 ½ x 2 ½’’ - 88 ¼ oz

616952

642065

005571

642072

3

3

1

1

19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl 7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz

19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl 7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz

34 x 25 x 6,5 cm - 3,50 L 13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 123 ½ oz

34 x 25 x 6,5 cm - 3,50 L 13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 123 ½ oz

REVOL - Collection 2021 - 43

belle cuisine collection

CASSOLETTE OVALE OVAL DISH Blanc - White 619109

CASSOLETTE OVALE OVAL DISH Noir effet fonte - Cast iron style 642078 12

PLAT OVALE OVAL DISH Blanc - White 614832 (Bas / Shallow) 20 x 12,5 x 3,5 cm - 35 cl 7 ¾ x 5 x 1 ½’’ - 12 ¼ oz

PLAT OVALE OVAL DISH Noir effet fonte - Cast iron style 642087 (Profond / Deep) 4

12

4

7,5 x 7 x 2 cm - 3 cl 3 x 2 ¾ x ¾’’ - 1 oz

7,5 x 7 x 2 cm - 3 cl 3 x 2 ¾ x ¾’’ - 1 oz

18 x 12 x 4,5 cm - 40 cl 7 x 4 ¾ x 1 ¾’’ - 14 oz

614831

642093

616954 (Bas / Shallow) 28 x 19 x 4,5 cm - 1 L 11 x 7 ½ x 1 ¾’’ - 35 ¼ oz

647579 (Bas / Shallow) 20 x 12,5 x 3,5 cm - 35 cl 7 ¾ x 5 x 1 ½’’ - 12 ¼ oz

6

6

2

4

14,5 x 13 x 3 cm - 25 cl 5 ¾ x 5 x 1 ¼’’ - 8 ¾ oz

14,5 x 13 x 3 cm - 25 cl 5 ¾ x 5 x 1 ¼’’ - 8 ¾ oz

647582 (Bas / Shallow) 24 x 15,5 x 4 cm - 70 cl 9 ½ x 6 x 1 ½’’ - 24 ¾ oz

4

644679 (Bas / Shallow) 28 x 19 x 4,5 cm - 1 L 11 x 7 ½ x 1 ¾’’ - 35 ¼ oz

2

PLAT ROND INDIVIDUEL INDIVIDUAL ROUND DISH Blanc - White 618412

PLAT ROND INDIVIDUEL INDIVIDUAL ROUND DISH Noir effet fonte - Cast iron style 644665 4

RAMEQUIN RAMEKIN Blanc - White 636917

RAMEQUIN RAMEKIN Noir effet fonte - Cast iron style 647585 6

4

6

Ø 12 cm - H. 5 cm - 29 cl Ø 4 ¾’’ - H. 2’’ - 10 ¼ oz

Ø 12 cm - H. 5 cm - 29 cl Ø 4 ¾’’ - H. 2’’ - 10 ¼ oz

Ø 7,2 cm - H. 3,5 cm - 8 cl Ø 2 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz

Ø 7,2 cm - H. 3,5 cm - 8 cl Ø 2 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz

636916

642084

6

6

Ø 9,4 cm - H. 4,3 cm - 15 cl Ø 3 ¾’’ - H. 1 ¾’’ - 5 ¼ oz

Ø 9,4 cm - H. 4,3 cm - 15 cl Ø 3 ¾’’ - H. 1 ¾’’ - 5 ¼ oz

PLAT ROND INDIVIDUEL PROFOND INDIVIDUALDEEPROUNDDISH Noir effet fonte - Cast iron style 644668 3 Ø 15 cm - H. 5 cm - 50 cl Ø 6’’ - H. 2’’ - 17 ¾ oz

PLAT À ESCARGOTS SNAIL PLATE

PLAT À ESCARGOTS SNAIL PLATE

Blanc - White 614856 (6 trous / 6 holes)

Noir effet fonte - Cast iron style 642096 (6 trous / 6 holes) 6 14 x 12,7 x 3,7 cm 5 ½ x 5 x 1 ½’’

6

14 x 12,7 x 3,7 cm 5 ½ x 5 x 1 ½’’

642081

614857 (12 trous / 12 holes)

647576 (12 trous / 12 holes)

2

6

6

Ø 18,5 cm - H. 5,5 cm - 1 L ø 7 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz

17,5 x 16 x 4 cm 7 x 6 ¼ x 1 ½’’

17,5 x 16 x 4 cm 7 x 6 ¼ x 1 ½’’

44 - REVOL - Collection 2021

collection belle cuisine eclipse

CASSOLETTE OVALE OVAL DISH Rouge piment - Pepper red 635274 6

CASSOLETTE OVALE OVAL DISH Ardoise - Slate 635276 14,5 x 13 x 3 cm - 25 cl 5 ¾ x 5 x 1 ¼’’ - 8 ¾ oz

COCOTTEOVALE AVEC ANSE AJOURÉE OVAL COCOTTE WITH LOOP HANDLE Rouge piment - Pepper red 635311 1

COCOTTEOVALE AVEC ANSE AJOURÉE OVAL COCOTTE WITH LOOP HANDLE Ardoise - Slate 635312 13,5 x 12,2 x 8 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 3 ¼’’ - 15 ¾ oz

6

14,5 x 13 x 3 cm - 25 cl 5 ¾ x 5 x 1 ¼’’ - 8 ¾ oz

1

13,5 x 12,2 x 8 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 3 ¼’’ - 15 ¾ oz

PLAT ROND INDIVIDUEL INDIVIDUAL ROUND DISH Rouge piment - Pepper red 639002 4

PLAT ROND INDIVIDUEL INDIVIDUAL ROUND DISH Ardoise - Slate 638146

COUVERCLE SEUL LID ONLY Rouge piment - Pepper red 643715 4 13,5 x 12,2 x 2,5 cm 5 ¼ x 4 ¾ x 1’’

COUVERCLE SEUL LID ONLY Ardoise - Slate 643716 13,5 x 12,2 x 2,5 cm 5 ¼ x 4 ¾ x 1’’

4

4

Ø 12 cm - H. 5 cm - 29 cl Ø 4 ¾’’ - H. 2’’ - 10 ¼ oz

Ø 12 cm - H. 5 cm - 29 cl Ø 4 ¾’’ - H. 2’’ - 10 ¼ oz

PLAT ROND INDIVIDUEL PROFOND INDIVIDUAL DEEP ROUND DISH Rouge piment - Pepper red 635300 (Profond / Deep) 2

PLAT ROND INDIVIDUEL PROFOND INDIVIDUAL DEEP ROUND DISH Ardoise - Slate 635301 (Profond / Deep) Ø 18,5 cm - H. 5,5 cm - 1 L Ø 7 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID Rouge piment - Pepper red 639481 1

COCOTTESANSCOUVERCLE COCOTTE WITHOUT LID Ardoise - Slate 639482 1

13,5 x 12,2 x 6 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 2 ¼’’ - 15 ¾ oz

13,5 x 12,2 x 6 cm - 45 cl 5 ¼ x 4 ¾ x 2 ¼’’ - 15 ¾ oz

2

Ø 18,5 cm - H. 5,5 cm - 1 L Ø 7 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz

PLAT RECT. INDIVIDUEL INDIVIDUAL RECT. DISH Rouge piment - Pepper red 635280 4

PLAT RECT. INDIVIDUEL INDIVIDUAL RECT. DISH Ardoise - Slate 635281 12 x 10 x 4,5 cm - 33 cl 4 ¾ x 4 x 1 ¾’’ - 11 ¾ oz

4

12 x 10 x 4,5 cm - 33 cl 4 ¾ x 4 x 1 ¾’’ - 11 ¾ oz

635285

635286

3

3

19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl 7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz

19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl 7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz

REVOL - Collection 2021 - 45

BOMBAY

Destinée à habiller de caractère les tables et buffets, la collection Bombay a le chic de se révéler dans le détail. Si ses grands plats droits et géométriques sont les arènes privilégiées de tartines et tapas gourmets, on goûtera au fur et à mesure de la dégustation à la singularité de son fond ondulé comme à la finesse de ses anses qui confèrent toute leur légèreté aux pièces de ce service.

Designed to bring character to dining tables and buffets, the Bombay collection is all about details. Its large geometric dishes with straight edges are the ideal choice for gourmet snacks and tapas. As you eat, you’ll appreciate the particularity of the roundness bases as well as the finesse of their handles – both of which give lightness to these unique serving pieces.

46 - REVOL - Collection 2021

collection bombay

MINI CARRÉE MINI SQUARE DISH Blanc - White 620277 6 x 6 x 2,5 cm - 3 cl 2 ¼ x 2 ¼ x 1’’ - 1 oz

PETIT POT À CONSOMMÉ SMALL CONSOMME CUP Blanc - White 619881 6 6 x 6 x 6 cm - 9 cl 2 ¼ x 2 ¼ x 2 ¼’’ - 3 ¼ oz

6

CRÈME BRÛLÉE CARRÉE SQUARE "CRÈME BRÛLÉE" DISH Blanc - White 619580 6

RAMEQUIN CARRÉ SQUARE RAMEKIN Blanc - White 619725 8 x 8 x 4,2 cm - 10 cl 3 ¼ x 3 ¼ x 1 ¾’’ - 3 ½ oz

12

12 x 12 x 3 cm - 20 cl 4 ¾ x 4 ¾ x 1 ¼’’ - 7 oz

619726

12

10 x 10 x 5,2 cm - 20 cl 4 x 4 x 2’’ - 7 oz

SALADIER CARRÉ SQUARE SALAD BOWL Blanc - White 620124 13 x 13 x 5,7 cm - 40 cl 5 x 5 x 2 ¼’’ - 14 oz

PLAT CREUX RECTANGULAIRE RECTANGULAR DEEP DISH Blanc - White 619775 4 30 x 15 x 4,2 cm - 1 L 11 ¾ x 6 x 1 ¾’’ - 35 ¼ oz

PLATEAU RECTANGULAIRE RECTANGULAR TRAY Blanc - White 619755 2 43 x 15 x 1,5 cm 17 x 6 x ½’’

6

619568

6

619573

3

16 x 16 x 7 cm - 80 cl 6 ¼ x 6 ¼ x 2 ¾’’ - 28 ¼ oz

40,3 x 15 x 4,2 cm - 1,20 L 15 ¾ x 6 x 1 ¾’’ - 42 ¼ oz

004506

1

20 x 20 x 8,2 cm - 1,50 L 7 ¾ x 7 ¾ x 3 ¼’’ - 53 oz

REVOL - Collection 2021 - 47

48 - REVOL - Collection 2021

CARACTERE

Lancée en septembre 2018, la collection Caractère rencontre depuis un vrai succès auprès des professionnels pour la simplicité de son design facilitant le dressage et la richesse de ses teintes. En étendant la collection avec une nouvelle offre de cuisson, le designer Noé Duchaufour-Lawrance cultive l’art de transformer l’utile en objets d’une grande force narrative. Il nous dresse une table évolutive éminemment vivante ! Launched in September 2018, the Caractère collection is popular with professional chefs for its simple yet considered design, which makes for easy presentation, and for its rich colours. Expanding the collection with new cookware, designer NoéDuchaufour Lawrance is endowing useful objects with great narrative force – and in doing so, ensuring that our dining tables are ever-evolving and vibrantly alive.

REVOL - Collection 2021 - 49

50 - REVOL - Collection 2021

REVOL - Collection 2020 - 50

collection caractère

CARACTERE Si elle se décline dans un blanc pur et brillant pour s’insérer en ton sur ton dans les décors les plus contemporains, la collection se pare également d’une palette de coloris chauds aux noms évocateurs d’épices. ‘‘Caractère’’ offre la promesse d’un voyage gustatif inédit à table comme sur les buffets. Available in a shiny white that fits superbly into the most modern of interiors, this collection is also available in a palette of warm colours evocatively named after spices. Caractère promises new culinary adventures both at the table and on buffets.

REVOL - Collection 2021 - 51

caractère collection

52 - REVOL - Collection 2021

collection caractère

REVOL - Collection 2021 - 53

caractère collection

ASSIETTE PLATE Blanc Cumulus - White Cumulus 652845 4 Ø 15 cm - H. 1,5 cm Ø 6’’ - H. ½’’

ASSIETTE PLATE Menthe - Mint 652846

ASSIETTE PLATE Tonka - Tonka 652849

ASSIETTE PLATE Muscade - Nutmeg 652844 Ø 15 cm - H. 1,5 cm Ø 6’’ - H. ½’’

4

4

4

Ø 15 cm - H. 1,5 cm Ø 6’’ - H. ½’’

Ø 15 cm - H. 1,5 cm Ø 6’’ - H. ½’’

652798

652799

652802

652797

4

4

4

4

Ø 21 cm - H. 2 cm Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’

Ø 21 cm - H. 2 cm Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’

Ø 21 cm - H. 2 cm Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’

Ø 21 cm - H. 2 cm Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’

652703

652704

652707

652702

4

4

4

4

Ø 26 cm - H. 2,2 cm Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’

Ø 26 cm - H. 2,2 cm Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’

Ø 26 cm - H. 2,2 cm Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’

Ø 26 cm - H. 2,2 cm Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’

652711

652712

652715

652710

4

4

4

4

Ø 28 cm - H. 2,5 cm Ø 11’’ - H. 1’’

Ø 28 cm - H. 2,5 cm Ø 11’’ - H. 1’’

Ø 28 cm - H. 2,5 cm Ø 11’’ - H. 1’’

Ø 28 cm - H. 2,5 cm Ø 11’’ - H. 1’’

652728

652729

652732

652727

4

4

4

4

Ø 30 cm - H. 2 cm Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’

Ø 30 cm - H. 2 cm Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’

Ø 30 cm - H. 2 cm Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’

Ø 30 cm - H. 2 cm Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’

ASSIETTE GOURMANDE GOURMET PLATE Blanc Cumulus - White Cumulus 653978 4

ASSIETTE GOURMANDE GOURMET PLATE Menthe - Mint 653979 Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz

ASSIETTE GOURMANDE GOURMET PLATE Tonka - Tonka 653982 Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz

ASSIETTE GOURMANDE GOURMET PLATE Muscade - Nutmeg 653977 Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz

4

4

4

Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz

655033 NEW

655034 NEW

655037 NEW

655032 NEW

4

4

4

4

Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz

Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz

Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz

Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz

652743

652744

652748

652742

4

4

4

4

Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz

Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz

Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz

Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz

54 - REVOL - Collection 2021

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170

Made with FlippingBook Learn more on our blog