Echa un vistazo a nuestro boletín de febrero!
S pada L aw G roup INJURY LAW LLC
THE SLG ADVISOR
617.889.5000 | SPADALAWGROUP.COM
FEBRERO 2019
Con cada paso AYUDANDO A EXTRAÑOS A CONQUISTAR SU MONTAÑA
A pesar del frío, la belleza natural era alucinante. El sol de la madrugada asomaba a través de los árboles del bosque, y carámbanos colgaban de cada rama como adornos de Navidad. ¡Había tocado al cielo! Cada paso era un hermoso ballet de invierno para este ancianito. Disfruté cada paso por la montaña e incluso tuve la oportunidad de pasar 20 minutos en total soledad en la cima antes de que el frío me obligara a bajar la montaña. A diferencia de la subida, el descenso fue mucho más fácil. Solo necesitaba seguir los mismos pasos de ascenso. No había posibilidad de perderse. Teniendo en cuenta mi edad, siempre he odiado el descenso, ya que a menudo causa estragos en mis rodillas que como yo tienen más de 50 años, pero ese día, la alta cantidad de nieve actuó como un amortiguador natural. Baje sin problema y sin dolores. Fue durante mi viaje que quedé hipnotizado por mis huellas que seguía. Me di cuenta de que, con cada paso que tomaba y dejaba huellas, estaba haciendo mucho más fácil el viaje para el próximo excursionista. Esto me causó impresión. Mi descenso ya no fue un esfuerzo sin sentido. De repente sentí la obligación de asegurarse de que cada paso que tomaba tuviese un propósito. Mi propósito era comprimir la nieve que no había sido comprimida previamente por mí en el camino hacia arriba. Mi objetivo era hacer que un sendero hermosamente compacto estuviera disponible para el siguiente excursionista que subiera la montaña, cuando sea posible. Pensé en esta obligación. Habría sido más fácil para mí simplemente pisar mis huellas anteriores, pero quería hacerlo mejor. Quería ayudar a un futuro desconocido. Quería asegurarme de que el viaje de ese
El día después del Día de Acción de Gracias, mi hija y mi esposa decidieron ir de compras el dia de “black Friday”-viernes negro. Para mi viernes negro es la peor tortura imaginable así que opté por una caminata temprano por la mañana hasta la cima del Mount Sunapee en New Hampshire. Fue un día glorioso con las temperaturas alrededor de 10 grados fahrenheit. A las 8 a.m., el sol brillaba y había nieve acumulado por los días anteriores. Fue tal como la canción de Jimmy Buffett canta "Fue un día lindísimo, un dia al que quieres brindar". A menudo me resisto en hacer excursiones solo debido a la multitud de calamidades que pueden afectar a un excursionista solo y expuesto en temperaturas bajo cero, pero me nació este día. Saqué mi mochila y mis zapatos de nieve y me dirigí hacia la montaña. La caminata hasta la cima toma aproximadamente una hora y media cuando no hay nieve, así que asumí que me llevaría más unas dos horas en llegar a la cima ese día. Soy relativamente nuevo en las excursiones de invierno, pero decir que me encanta sería una subestimación, ¡vivo por ello! Cuando llegué al inicio del sendero, no había un solo automóvil en el estacionamiento, lo que significaba que no me encontraría con otro ser humano durante las próximas horas. Cuando comencé mi caminata, era evidente que estaría abriendo camino hasta el final. Eso significa que no había huellas para seguir en mi camino. Tendría que prestar mucha atención a los marcadores de senderos para no perderme. También significaba que estaría trabajando mucho más duro de lo normal ya que cada paso hacia la nieve requeriría más esfuerzo por mi parte. Me puse mis zapatos de nieve y me dirigí hacia arriba.
desconocido en esta montaña fuera un poco más fácil.
Pensé en quién podría ser este desconocido excursionista. Tal vez fue una madre cargando a un niño pequeño en su espalda. Tal vez un viejo con rodillas peores que las mías que necesitaba la comodidad y la seguridad de un camino transitado. Quienesquiera que fueran, yo quería ayudarlos. Esa fue mi misión y como tenía esa misión clara, mis pasos se volvieron significativos. De repente se me ocurrió que los pasos que estaba tomando en esta hermosa montaña y la satisfacción que sentí al saber que estaba ayudando a un extraño es exactamente lo que he estado haciendo con mi carrera como abogado durante los últimos 27 años. En nuestra práctica, ayudamos a las personas que vienen a nosotros como extraños lesionados. No solo les brindamos excelentes servicios legales, sino que hacemos que sus próximos pasos en "su montaña" sean menos difíciles y menos estresantes. Tratamos de asegurarnos de que todo lo que hacemos para nuestros clientes facilita su viaje durante el tiempo que dure su caso. Nuestra misión en Spada Law Group, y mi misión en esta caminata, fueron muy similares. Encuentro la alegría de ayudar a alguien que está luchando y necesita un camino más fácil, ya sea que eso signifique luchar por ellos en la corte o empacar un camino claro para ellos. Haz que cada uno de tus pasos sea significativo, sin importar dónde decides pisar. -Len Spada
CALL NOW! 617.889.5000 • 1
¿Porque necesitamos un año bisiesto?
L os cálculos que hace que necesitamos de un día extra
tenía 11 minutos adicionales cada cuatro años. El papa Gregorio XIII solucionó el problema en 1582 creando el calendario gregoriano. Ahora, un año bisiesto ocurre cada cuatro años, excepto los años que son divisibles por 100 y no por 400. Por ejemplo, 1800 y 1900 no fueron años bisiestos porque son divisibles por 100. Un cumpleaños del día bisiesto Las probabilidades de nacer el 29 de febrero son de aproximadamente 1 en 1,500, lo que deja aproximadamente 187,000 personas en los EE. UU. y 4 millones de personas alrededor del mundo celebrando sus cumpleaños el 28 de febrero o el 1 de marzo. Las personas nacidas en un día bisiesto se enfrentan con el dilema sobre que fecha escoger para su licencia de conducir. Aunque varía de un estado a otro, para
Una amenaza escalofriante Cómo usar calefacción y estar seguro durante el invierno Es común que el clima invernal en Massachusetts descienda por debajo del punto de congelación, y por eso tenemos que tener cuidado con nuestro manejo de la calefacción-la segunda mitad del invierno es increíblemente peligrosa. Algunas de las mayores amenazas para la seguridad son el envenenamiento por monóxido de carbono y el uso inadecuado de los calentadores eléctricos. Cuidado con el asesino silencioso - monóxido de carbono El monóxido de carbono (CO) es un gas incoloro, inodoro e insípido que puede acumularse en los espacios cerrados. Las personas y los animales que respiran este gas durante largos periodos de tiempo pueden morir de envenenamiento por CO. Los Centros para el Control de Enfermedades informan que 50,000 personas en los estados unidos visitan la sala de emergencias por envenenamiento con CO cada año. La mitad de todas las muertes accidentales de CO ocurren en enero, febrero y marzo. Esto se debe al mayor uso de generadores portátiles y chimeneas a leña. Los síntomas del envenenamiento por CO incluyen mareos, dolores de cabeza, confusión, dolor de pecho, náuseas y vómitos. Sin embargo, la mayoría de las muertes accidentales de CO ocurren cuando la víctima está dormida, antes de experimentar alguno de los síntomas. Por esta razón, es importante equipar su hogar con un detector de CO y cambiar las baterías de su detector cada seis meses. Nunca haga funcionar un generador en un espacio cerrado, así las puertas y ventanas están abiertas. Si tiene una chimenea de leña en su hogar, asegúrese de que la revisen anualmente para que la chimenea sea apta y segura de usar. Por Cada cuatro años, febrero aumenta un día extra al final del mes. ¿Pero qué aporta esto al calendario? ¡Puede que te sorprenda lo que este día nos aporta! Los 365 días de cada año representan el tiempo que le toma a nuestro planeta darle vuelta al sol. Sin embargo, la órbita en realidad lleva casi un cuarto día más que eso. Ese 0.2421 de un día puede parecer insignificante, pero después de algunas décadas, se suma. Para garantizar que el calendario y las temporadas permanezcan en la línea de tiempo, se creó el día bisiesto. El inicio del año bisiesto Los egipcios fueron los primeros en calcular oficialmente cuántos días se tarda en orbitar el sol, dejando claro porque se necesitaba un año bisiesto. Los europeos en ese momento utilizaban un calendario que seguía el modelo lunar, que necesitaba un mes entero adicional para mantener la coherencia. El año bisiesto no se introdujo en Europa hasta el reinado de Julio César. Con la ayuda del astrónomo Sosígenes, César creó el Calendario Juliano, que incluyó 12 meses y 365 días, con un solo día agregado cada cuatro años. Sin embargo, el calendario juliano no era perfecto, ya que 0.2421 de un día no se puede redondear a un múltiplo de cinco, por lo que el calendario
estas personas, la mayoría consideran el 1 de marzo como el día--y que celebran entonces su cumple de 4 años “oficiales” recibiendo su licencia de conducir. Con todos los cambios que ha tenido el calendario, todavía no es del todo perfecto. Los expertos dicen que en unos 10.000 años, será necesario volver a cambiarlo.
último, si sospecha envenenamiento por CO, salga del edificio, llame al 911 de inmediato y busque atención médica de inmediato. Tenga mucho cuidado con los calentadores eléctricos Nunca compre un calentador eléctrico de segunda mano. Compre solo los últimos modelos que incluyan herramientas de seguridad y lleve la etiqueta Underwriters Laboratory (UL). Cuando saque su calentador del lugar donde lo guardaste, verifique que aún esté en buenas condiciones. Si el cable está dañado o caliente al tocarlo cuando está enchufado, inmediatamente bote o al menos no use esa unidad. No deje su calentador en una habitación vacía o mientras esté dormido y mantenga el perímetro de 3 pies alrededor de la unidad completamente despejado. No coloque su calentador cerca de cortinas, ropa de cama, ropa o papeles, o cualquier cosa que pueda incendiarse. Lo más importante es que nunca conecte su calentador de espacio a un cable de extensión o como llaman aquí los “power strips”. Estos pueden sobrecalentarse y provocar un incendio. Solo enchufe su calentador de espacio directamente en el enchufe. Las chimeneas y los calentadores pueden ser de mucha utilidad durante una tormenta de invierno, pero es importante tener mucho cuidado. Calentarse los dedos no debería costarte la vida.
2 • SPADALAWGROUP.COM
Word Search
¡Llame a su agente de seguros de automóviles ahora!
Cómo su seguro de automóvil le está fallando En Massachusetts, los conductores están legalmente obligados a tener un seguro de auto antes de que puedan salir a la calle. Los conductores de Massachusetts deben tener un seguro que cubra los siguientes requisitos legales mínimos: • Cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales: $ 20,000 / $ 40,000 USD • Cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad: $ 5,000 USD • Cobertura por lesiones corporales a conductores sin seguro: $ 20,000 / $ 40,000 USD • Protección contra lesiones personales: $ 8,000 USD (se puede eximir para el conductor-propietario pero no para los pasajeros) Sin embargo, solo porque esta es la cantidad mínima requerida, los conductores no deben cometer el error de creer que es suficiente para cubrir sus necesidades. En Spada Law Group, hemos conocido a muchos clientes que sufrieron mucho por falta de seguro de automóvil. Hay conductores en la carretera sin seguro, aunque sea legalmente requerido. Aún más trágico, hay MUCHOS que tienen cobertura mínima requerida pero pueden causar un accidente que resulte en más daños y gastos de los que su seguro está obligado a cubrir. Si es golpeado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente, y resulta lesionado, podría estar viendo decenas de miles de dólares en facturas médicas que tendrá que cubrir por su cuenta. Por eso insistimos que las personas a que echen un segundo vistazo a su cobertura. Si usted o su familia son víctimas de la negligencia de otra persona, más vale asegurarse de una ligera recuperación sin estreses adicionales. Es posible aumentar la cobertura mínima de $ 20,000 a $ 100,000, $ 250,000 y, a veces, hasta $ 500,000 solo por hablar con su agente de seguros. Te sorprendería lo poco que cuesta hacerlo. ¿Cuánto es suficiente en términos de seguro de automóvil? Bueno, esta es una decisión personal, pero le recomendamos que compre toda el “liability and uninsured/underinsured motorist coverage” que le permite su bolsillo. Un pequeño incremento en sus primas puede proporcionarle una gran tranquilidad. En Massachusetts, es importante recordar que no puede tener más cobertura para protegerse que para proteger a los demás. Si desea aumentar su cobertura de uninsured/underinsured motorist coverage, también tendrá que aumentar su liability coverage . Nuestra sugerencia: Llame a tu agente de seguro ahora mismo! Asegúrese de que usted y sus seres queridos estén protegidos antes de volver a la carretera. Si tiene cualquier pregunta, llámenos. Tenemos empleados disponibles que trabajaban como ajustadores de reclamaciones de seguro que estarían más que dispuestos a ayudar.
AQUARIUS CHOCOLATE FEBRUARY LEAP
ROSES YEAR ARROW CUPID
FLOWERS LOVE
HEART PISCES VALENTINE
SWEET CANDY
Galletas decoradas como tarjetas del Día de San Valentín La esquina del chef Inspirado en la revista Food & Wine.
LOS INGREDIENTES • 2 1/4 tazas de harina para todo uso (all purpose flour) • 3/4 taza de azúcar • 1/4 cucharadita de sal • 2 barras de mantequilla sin sal, fría y cortada en cubos de 1/2 pulgada INSTRUCCIONES 1. Calentar el horno a 375 F.
• 2 yemas de huevo grandes • 2 cucharaditas de extracto puro de vainilla • Royal icing, sprinkles, y marcadores comestible
2. En un bol para mezclar, combine la harina con el azúcar y la sal. Agregue mantequilla y mezclar usando una batidora a baja velocidad, hasta que la mantequilla se parte en pedacitos desmenuzables. Aumente la velocidad de mezcla a medium y mezclelo hasta que la mantequilla y la harina se agrupen. 3. Agregue las yemas de huevo y el extracto de vainilla al tazón, vuelva a colocar la batidora y mezcle hasta que la masa se solidifique. 4. Con cuidado, enrolle la masa en una hoja de 1/16-pulgada de grosor y córtala en tarjetas de 4x6 pulgadas. 5. En una bandeja para hornear forrada de pergamino, hornee las tarjetas de galletas durante 6 minutos, girando la bandeja después de 3 minutos (osea la mitad). 6. Deje que las galletas se enfríen completamente, decorelas y compartelas!
CALL NOW! 617.889.5000 • 3
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
S pada L aw G roup INJURY LAW LLC
111 Everett Ave #1F Chelsea, MA 02150 617.889.5000 SpadaLawGroup.com
En Esta Edición
1 2
Mi misión
¿Porque necesitamos un año bisiesto?
¿Son seguros los calentadores eléctricos?
3
Galletas para el día de San Valentín
No dejes a tu familia sin seguro
4
Aplausos para Chi Chi
Chi Chi el perro de rescate UN AMPUTADO CUÁDRUPLE QUE INSPIRA EL MUNDO En nuestros momentos más oscuros es difícil pensar que podríamos volver a encontrar la felicidad. Pero un perro excepcional nos demuestra que no importa lo que nos suceda, a través del amor y la paciencia, podemos hacer del mundo un lugar mejor. Chi Chi es un cobrador dorado (golden retriever) que fue encontrada en un contenedor de basura por la liga de rescate de animales en Corea del Sur. Chi chi fue encontrada con heridas graves y abandonada en un basurero con las piernas atadas. La única manera de salvar la vida de Chi Chi era amputar sus cuatro piernas. Mientras se recuperaba, se trató de buscar una familia que pudiera cuidar a un perro con graves necesidades médicas. Como una amputada cuádruple, solo llevar las prótesis de Chi Chi para poder salir a la calle por la mañana tomaría mucho tiempo. Afortunadamente, una mujer en Arizona, Elizabeth Howell, vio en línea un video sobre la difícil situación de Chi Chi. "Ella me robó el corazón", dijo Howell, conmovida por cómo Chi Chi seguía moviéndose alegremente a pesar de sus heridas. Después de ver la perseverancia de Chi Chi y su voluntad de sobrevivir, Elizabeth y su familia aceptaron el desafío. Hubo dificultades mientras Chi Chi
aprendía a confiar en personas nuevamente, pero con el tiempo, Chi Chi encontró paz y alegría con su nueva familia. “Chi Chi es un ejemplo de resiliencia y es tan amorosa a pesar de haber sufrido tanto", dijo Howell. "Su espíritu dulce y amable abre los corazones de las personas y ella sabe donde es querida y quienes necesitan su amor.” El veterinario de Chi Chi la ha llamado "perro milagroso", refiriéndose tanto al hecho de que sobrevivió después de perder todas sus piernas pero también le dio ese nombre por la manera de la que ha traído alegría a este mundo. Hoy en día, Chi Chi está registrada como perra de terapia y ofrece fortaleza, amor y apoyo a quienes más lo necesitan. Ella visita hospitales de VA (veteranos), centros de viviendas asistidas y niños con discapacidades. Para celebrar su historia de supervivencia, coraje y amor, Chi Chi fue honrada con el American Humane Hero Dog Award en 2018. Puedes seguir las aventuras de este canino valiente y amado en Facebook.com/ChiChiRescueDog.
4 • SPADALAWGROUP.COM
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online