Elite SA | Nos magazines sont destinés aux particuliers qui souhaitent une information concise, digeste et professionnelle sur le sommeil. Interviews, conseils et astuces : ils sont élaborés exclusivement pour votre bien-être, afin d’accompagner et faciliter votre transition vers la literie la plus adaptée à vos besoins.
PLEASE DO NOT DISTURB Elite beds in use
HÔTEL LE PETIT CERVIN, ZERMATT
2 | CATALOGUE HOTELITE
SOMMAIRE
La maison Elite
4
Nos valeurs
6
Pourquoi choisir Elite ?
8
Qu’en pensent les clients ?
11
Témoignages hôteliers
12
Services all inclusive
14
Produits sur mesure
17
Matelas
18
Surmatelas
24
Sommiers
28
Lève-lit
32
Duvets
35
Oreillers
36
Molletons de protection
39
Lits d’appoint
40
Ecoclean
46
Smart Lease
48
CATALOGUE HOTELITE | 3
LA MAISON ELITE
4 | CATALOGUE HOTELITE
Elite, fabricant suisse de lits de prestige et spécialiste du bien dormir depuis 1895 Depuis 125 ans, Elite est reconnue pour la qualité intrinsèque et le confort absolu de ses matelas et boxsprings. Nos artisans mettent leur expertise et leur passion du détail au service de la création du matelas parfait pour améliorer la santé et le bien-être de nos clients. En favorisant des matériaux naturels ainsi qu’une production non industrialisée, Elite a depuis toujours pris en compte la protection de l’environnement et su veiller à la santé de ses clients, en excluant tout com- posant nocif et en offrant une gamme de produits durables. Par conséquent, il était tout naturel qu’Elite s’inscrive dans cette démarche en offrant à ses clients la reconnaissance de la certification Ecolabel européen obtenue sur tous ses matelas, promesse d’une literie certifiée et de son engagement pour le monde de demain.
CATALOGUE HOTELITE | 5
NOS VALEURS
Tradition artisanale suisse C’est au bord du lac Léman que chaque matelas, boxspring et tête de lit est assemblé à la main par nos artisans, dans la plus pure tradition artisanale suisse. Elite choisit les meilleurs matériaux naturels pour ses produits, les combinant avec le meilleur de la technologie et de l’innovation.
Partenaire de
Certification Ecolabel Ecolabel est un label écologique européen qui promeut la conception, la production, la commercialisation et l’utilisation de produits ayant une incidence moindre sur l’environnement pendant tout leur cycle de vie. Elite a obtenu la certification Ecolabel sur tous ses matelas, attestant de la qualité intrinsèque, de la résistance et du confort de ses produits.
Certification Swiss Label Elite remplit tous les critères d’exigence de SWISS LABEL, la société pour la promotion des produits et services suisses. SWISS LABEL représente la marque «Suisse» en constituant un symbole de qualité, de sécurité, de sérieux et de fiabilité, tant pour les entreprises que pour les consommateurs.
TESTED QUALITY 100% EXCELLENT
6 | CATALOGUE HOTELITE
Un caractère distinctif et un engagement sans faille.
CATALOGUE HOTELITE | 7
POURQUOI CHOISIR ELITE ?
BOXSPRINGS
ELITE
MATELAS
FINANCEMENT
Fabrication suisse à Aubonne (Vaud)
Matelas avec bords renforcés et zones de confort
Boxspring original avec suspension à ressorts
Smart Lease (financement à la nuitée, paiement à l’utilisation)
Flexibilité de la fabrication, standard ou sur mesure
Jumelage des matelas avec fermeture à glissière
Fabrication robustes avec bois massif suisse
Elite Finance (paiement par mensualités, jusqu’à 36 mois)
Rembourrage naturel
Large choix de pieds alliant esthétisme et facilité de manipulation pour l’entretien
Expérience de 125 ans dans le secteur du bien dormir et de l’hôtellerie
Depuis 1895
Norme antifeu (sans traitement chimique)
Gamme de produits spécialement développée pour l’hôtellerie
Bords avec cuvette en bois pour maintenir le matelas en position
Tests de résistance auprès du TÜV avec certificat de qualité
Certification Ecolabel, fabrication éthique et respectueuse de l’environnement
Jumelage magnétique pour une utilisation simple et efficace
Large choix d’habillages possibles
8 | CATALOGUE HOTELITE
CATALOGUE HOTELITE | 9
10 | CATALOGUE HOTELITE
QU’EN PENSENT LES CLIENTS ?
POUR ÉVALUER LA QUALITÉ D’UN LIT, RIEN DE PLUS NATUREL QUE DE DEMANDER AUX UTILISATEURS.
Beau-Rivage Palace, Lausanne Cet hôtel reste, pour ma femme et moi, le meilleur hôtel où nous avons pu séjourner et de très très loin. […] La vue depuis la terrasse est superbe, la baignoire magnifique où on peut prendre un bain avec la vue sur le Lac et comme toujours la literie qui est au top (à tel point que nous avons retiré les draps pour connaitre la marque de la literie utilisée pour prendre la même - fabriquant Suisse du côté d’Aubonne) .
Hotel du Nord, Aigle J’ai énormément d’expérience avec cet hôtel car depuis une bonne dizaine d’années, j’y loge mes clients qui viennent me visiter des quatre coins du monde. Accueil chaleureux, personnel fort sympathique et toujours disponible. Quant aux chambres, mes clients me remercient à chaque passage d’avoir trouvé un hôtel dans lequel on dort aussi bien .
sont superbes, élégantes, la literie est exceptionnelle , la salle de bains avec une douche à l’italienne est spacieuse et élégante. Ajoutez à cela une propreté impeccable et vous passerez un très agréable séjour dans cet établissement niché à l’orée d’une forêt.
Martine C. Anthisnes – Tripadvisor.ch
Discovery Hotel, Crissier Si vous cherchez un hôtel proche de Lausanne et très vite accessible depuis l’autoroute vous avez ici un excellent hôtel. Excellente insonorisation des chambres et lit très confortable . Une bonne adresse si vous voulez éviter les embouteillages pour accéder au centre de Lausanne.
Patrick H. – Tripadvisor.ch
Moss B. – Genève, Suisse – Tripadvisor.ch
Victoria-Jungfrau Hotel, Interlaken I am writing from the United States, we had the pleasure of staying at the hotel Victoria Jungfrau (Beds Elite) on our recent holiday to Europe. That was the best nights sleep I had on our entire three weeks journey .
Hostellerie d’Orzival, Vercorin Hôtel tout à fait correct, literie de bonne qualité (qualité Suisse) meilleur matelas que du Superba ! ! ! Bonne qualité du linge, chambre propre, belles couleurs dans les chambres. Rien à dire, qualité prix très correct.
Gilles C. – Tripadvisor.ch
Le Lake Geneva Hotel, Genève […] La chambre, très propre, est décorée de manière épurée, avec une vue imprenable sur le Leman. La literie est de très bonne qualité . Bref, un très bon rapport qualité prix pour la région genevoise.
Debie B., USA – Elitebeds.ch
Taiga13, Lausanne, Suisse – Tripadvisor.ch
Chalet Eden, La Thuile, Italie L’hôtel est beau, d’une rusticité raffinée, l’accueil est chaleureux, les chambres
Manufish, Thonon-les-Bains, France – Tripadvisor.ch
CATALOGUE HOTELITE | 11
TÉMOIGNAGES HÔTELIERS
Achilleas Dorotheou CEO Amathus Hotels Division
Andrea Scherz General Manager
Gstaad Palace ***** Gstaad
Amathus Hotels ***** Limassol – Rhodes – Paphos
« With the refurbishment of the three Amathus Hotels, we wanted to invest in top quality mattresses and Elite has all the prerequisites — top quality, durability and the European Ecolabel certification. »
« Seit wir Elite Matratzen einsetzen fragen uns die Gäste mehr denn je woher wir unsere Matratzen beziehen. »
Maxime Rod Directeur Général
Samantha Polgar Gouvernante Générale
Hôtel Beaulac **** Neuchâtel
Beau-Rivage Palace ***** Lausanne
« Nous avons choisi la marque Elite car nous souhaitons offrir le meilleur confort de repos à nos clients. Nous sommes également convaincus de la fiabilité de la fabrication suisse, de la qualité des matériaux utilisés et de l’importance de l’Ecolabel. »
« A l’Hôtel Beaulac, nous considérons le lit comme une pièce maîtresse déter- minante pour le confort et le bien-être de notre clientèle et avons pour ambi- tion de garantir un sommeil paisible et réparateur. »
12 | CATALOGUE HOTELITE
BEAU-RIVAGE PALACE, LAUSANNE
CATALOGUE HOTELITE | 13
SERVICES ALL INCLUSIVE
Chambre témoin Elite met à disposition gratuitement, sans engage- ment et dans un bref délai, une chambre témoin au sein de votre hôtel.
Installation comprise Elite fournit un service de livraison et d’ins- tallation. Les anciens lits peuvent être repris sans frais.
Spécifique à l’hôtellerie Elite a développé une gamme de produits qui répond spécifiquement aux exigences hôtelières.
Demandes spéciales ou produits sur mesure
Budget et financement Elite propose des solutions pour tous les bud- gets grâce aux formules inédites de finance - ment Smart Lease (location) et Elite Finance (paiement échelonné).
Conseils gratuits et personnalisés
Une chambre aux mesures non conventionnelles ou un lit aux dimensions surréalistes ? Elite détient le savoir-faire pour répondre aux demandes spéciales.
Nos produits ne s’achètent pas sur catalogue. Nos conseillers se rendent sur place pour évaluer les besoins et trouver avec vous les produits les mieux adaptés.
14 | CATALOGUE HOTELITE
HÔTEL CARLTON, LAUSANNE
CATALOGUE HOTELITE | 15
16 | CATALOGUE HOTELITE
PRODUITS SUR MESURE
ELITE, UN PARTENAIRE FIABLE QUI DONNE DE LA VALEUR À VOTRE HÔTEL, PEU IMPORTE LE NOMBRE D’ÉTOILES.
Têtes de lit Tous les styles sur mesure avec en option un éclairage incorporé.
Boxsprings À cuvette et suspension ressorts, très robustes et faciles d’exploitation. Décoration facilement déhoussable.
Matelas Avec bords renforcés et zones de confort, s’adaptant à toutes les morphologies.
Surmatelas Large gamme de≈surmatelas augmentant l’expérience client.
Duveterie Large gamme de linges de lit, couettes, oreillers et duvets anallergiques pour hôteliers exigeants.
CATALOGUE HOTELITE | 17
MATELAS
Le confort Le matelas d’hôtel doit satisfaire des clients de toute corpulence en garantissant un confort exceptionnel et un maintien optimal du dos aux clients. Les res- ssorts ensachés s’adaptent ainsi à toutes les mor- phologies et à tous les types de dormeurs, et ce peu importe leurs habitudes de sommeil. La durabilité Elite a spécialement développé une gamme de matelas et surmatelas pour les hôtels. En raison d’une utilisa- tion intensive, ils doivent être composés de matières très résistantes afin de garantir une longue durée de vie tout en assurant un confort et un bien-être constants tout au long de leur vie. Ils doivent être confectionnés avec des matières ignifugées pour res- pecter les normes sévères en vigueur dans les hôtels tout en favorisant les matières naturelles. Tous ces critères et plus encore sont réunis dans les matelas et surmatelas de la gamme Hotelite.
18 | CATALOGUE HOTELITE
Des matériaux nobles
Laine vierge suisse La laine vierge suisse présente une excellente résistance à la torsion et à l’allongement tout en offrant une bonne élasticité. Sa frisure qui enferme une grande quantité d’air augmente la protection thermique, protégeant autant du froid que du chaud. Très « respirante », elle évacue vite et facilement l’humidité et les odeurs associées. Soie de Tussah La soie de Tussah se compose de propriétés hygroscopiques et thermorégulatrices qui permettent à la fois d’absorber jusqu’à 30% de son poids en eau sans générer de sensation d’humidité, et de disperser la chaleur, créant ainsi un effet rafraîchissant. Sisal Le sisal (agave) est une plante originaire du Mexique dont l’on extrait une fibre. Entourant l’âme du matelas, elle se révèle très résistante, assurant une grande stabilité et un excellent support pour les couches de garnissage. La nappe de fibre de sisal garantit également la perméabilité à l’air et une excellente élasticité.
CATALOGUE HOTELITE | 19
MATELAS
DIAMANT 3 couches de ressorts ensachés
AMBRE Ressorts ensachés Duoflex
Grâce à la technique high-low de l’âme cen- trale et des deux couches de mini-ressorts, ce matelas offre un accueil moelleux avec un système de surmatelas intégré tout en garantissant un soutien dynamique.
Il garantit un confort progressif avec un pre- mier contact moelleux réduisant ainsi les pressions sur le corps des personnes légères tout en assurant un soutien tonique aux per- sonnes de plus forte corpulence.
Couches intérieures • Soie Tussah 150 g/m 2 • Laine suisse 500 g/m 2 • Latex 2 cm • 1’215 ressorts ensachés/m 2 • Latex 2 cm • Laine suisse 500 g/m 2 • Soie Tussah 150 g/m 2
Couches intérieures • Soie Tussah 150 g/m 2 • Laine suisse 500 g/m 2 • Mémoire de forme 3 cm • 505 ressorts Duoflex/m 2 • Mémoire de forme 3 cm • Laine suisse 500 g/m 2 • Soie Tussah 150 g/m 2
Spécifications • Zones de confort anatomique • Hauteur: 30 cm
Spécifications • 5 zones de confort • Hauteur: 26 cm
20 | CATALOGUE HOTELITE
MATELAS
SAPHIR Ressorts mini-bonnell
RUBIS Ressorts ensachés
Ce matelas fait le bonheur des plus grands hôtels depuis des générations ; il assure un grand confort et un trèsbon sou- tien du dos.
Sa conception garantit une grande indé- pendance de couchage et convient particu- lièrement bien aux grandes dimensions. Ce matelas offre un confort exceptionnel, à la fois moelleux et ferme.
Couches intérieures • Soie Tussah 150 g/m 2 • Laine suisse 500 g/m 2 • Mémoire de forme 3 cm • 325 ressorts ensachés/m 2 • Mémoire de forme 3 cm • Laine suisse 500 g/m 2 • Soie Tussah 150 g/m 2
Couches intérieures • Soie Tussah 150 g/m 2 • Laine suisse 500 g/m 2 • Mousse 2 cm • Sisal 1’110 g/m 2 • 192 ressorts Mini-Bonnell/m 2 • Sisal 1’110 g/m 2 • Mousse 2 cm
Spécifications • 5 zones de confort • Hauteur: 20 cm
Spécifications • 5 zones de confort • Hauteur: 24 cm
• Laine suisse 500 g/m 2 • Soie Tussah 150 g/m 2
CATALOGUE HOTELITE | 21
MATELAS
OPALINE Double confort
Une face avec des mini-ressorts Bonnell d’un confort plutôt ferme et tonique, et l’autre face avec des ressorts ensachés offrant un confort douillet et moelleux à des personnes de corpulence légère.
Couches intérieures • Soie Tussah 150 g/m 2 • Laine suisse 500 g/m 2 • Mousse 2 cm • 505 ressorts/m 2 – Ressorts ensachés – Mini-Bonnell • Sisal 1’110 g/m 2 • Mousse 2 cm • Laine suisse 500 g/m 2 • Soie Tussah 150 g/m 2
Spécifications • 5 zones de confort • Hauteur: 28 cm
22 | CATALOGUE HOTELITE
MATELAS
EN OPTION
Coutil antitache Ce coutil antitache répond également aux normes antifeu. Disponible en deux coloris à choix.
Fermeture à glissière Une fermeture à glissière pour assembler deux matelas et assurer le confort.
Indicateur trimestriel Pour faciliter le retournement périodique des matelas.
HÔTEL CARLTON, LAUSANNE
CATALOGUE HOTELITE | 23
SURMATELAS
La clientèle des hôtels haut de gamme recherche de plus en plus un confort moelleux qui s’harmo- nise parfaitement avec l’idée de détente et de séjour de ressourcement, intermède nécessaire dans une vie stressante. Le surmatelas joue ce rôle relaxant et garantit un séjour inoubliable à ceux qui en auront bénéficié, associant votre établissement à l’idée de confort et de délassement.
24 | CATALOGUE HOTELITE
SURMATELAS
EMERAUDE La sensation unique de dormir sur un nuage! Avec son cœur en mini-ressorts ensachés et son rembourrage naturel, ce surmate- las sublime tous les conforts et garantit des nuits sans pareil. Vos hôtes se sentiront mieux qu’à la maison.
• Epaisseur : 6 cm • Garnissage de laine et soie de Tussah • 445 mini-ressorts ensachés/m 2 • Fixations à élastique dans les angles • Fermeture à glissière en option
CATALOGUE HOTELITE | 25
SURMATELAS
JADE Garni de pure laine vierge de mouton, ce surmatelas donne une sensation de cosy en surface tout en préservant la tonicité du matelas qui le supporte. Ils assure une parfaite régulation thermique.
CORAIL Avec son âme en mousse viscoélastique qui s’adapte à la morphologie du dormeur, ce modèle garantit un ajustement ana- tomique harmonieux. Il est complété par une couche Watergel®, une mousse révolutionnaire, ultra-respirante qui procure une agréable sensation de flottaison.
• Epaisseur : 3 cm • Garnissage laine
• Epaisseur : 8 cm • Garnissage de laine et soie de Tussah • Mousse viscoélastique et Watergel® • Fixations à élastique dans les angles • Fermeture à glissière en option
• Laine vierge de mouton 1’000 g/m 2 • Fixations à élastique dans les angles • Fermeture à glissière en option
26 | CATALOGUE HOTELITE
SURMATELAS
TOPAZE Offrez à vos hôtes l’exquise douceur de ce surmatelas. Ils se sentiront en parfaite décontraction dans ce cocon confectionné en duvet et plumettes de canard. Le luxe jusqu’au fond du lit !
PLATINE Garni à 100% de fibres polyester creuses anallergiques. Le Platine donne un accueil moelleux et s’adapte à tous les types de matelas. Lavable à 60°C, il assure une parfaite hygiène du lit.
• Epaisseur : 5 cm • Garnissage plumes • Duvet et plumettes de canard 1’450 g/m 2 • Fixations à élastique dans les angles
• Epaisseur : 3 cm • Fibres polyester creuses • Fixations à élastique dans les angles
CATALOGUE HOTELITE | 27
SOMMIERS
BOXSPRING CRISTAL Le boxspring par excellence
Le modèle Cristal fait office à la fois de cadre de lit et de sommier. Son encombrement correspond à sa surface de couchage. Sommier tapissier traditionnel à cuvette monté sur pieds, il permet un accès aisé sous le lit pour faire le ménage. Ce sommier se caractérise aussi bien par son exceptionnel confort que par sa longévité incomparable.
28 | CATALOGUE HOTELITE
SOMMIERS
DÉTAILS
FINITIONS À CHOIX
EN OPTION
Fixation des sommiers par aimant à la tête (vue de derrière)
Finition avec parementage (tissu tendu) et pieds apparents
Fixation des sommiers par pivot à la tête (vue de derrière)
Finition plis Dior
Système de fixation velcro permet de détacher le volant ou le parementage pour son entretien
Sommier avec cuvette sur quatre cotés garantissant le maintien du matelas
Finition plis Dior avec plis cousus
Finition plis Dior avec nœud
Verrouillage des sommiers aux pieds par bande velcro
CATALOGUE HOTELITE | 29
SOMMIERS
BOXSPRING ONYX / AGATE Sommier tapissier encastrable avec ou sans cuvette
D’une épaisseur de 15 cm, ce sommier tapissier est idéal pour être encastré dans n’importe quel bois de lit ; il peut être réalisé dans toutes les dimensions spéciales, et même avec des angles encochés pour un lit à baldaquin par exemple ou des angles arrondis pour des lits de style.
AMETHYSTE Sommier à lattes encastrable
Composé de 28 lattes légèrement flexibles, ce sommier encastrable est un exemple de robustesse et de longévité. Fabriqué en bois dur, il est conçu pour un usage professionnel ; il s’encastre dans tous les cadres de lit. Il se décline dans toutes les dimensions standard.
30 | CATALOGUE HOTELITE
HÔTEL VALBELLA INN, VALBELLA
CATALOGUE HOTELITE | 31
LÈVE-LIT
Collaborateurs heureux, productivité augmentée Cette structure de levage du lit améliore l’ergonomie au travail et facilite le quotidien du personnel de chambre. Le bien-être au travail Plus besoin de se baisser ou de supporter des charges excessivement lourdes. Par ailleurs, un ménage complet est désormais possible et ceci plus rapidement. Les conditions de travail sont améliorées et la productivité du personnel d’entretien est augmentée.
32 | CATALOGUE HOTELITE
LÈVE-LIT
23 cm
35 cm
Grâce au gain de 35 cm de hauteur et à l’écartement du mur de 23 cm, les conditions de travail du personnel sont optimisées ; il est possible de nettoyer sous le sommier et de faire le lit sans se baisser.
En position basse, le lève-lit se dissimule naturellement sous les contours du sommier avec une hauteur équivalente à un pied de lit.
Grâce à la télécommande, le lit est relevé sans aucun effort.
En position haute, le travail du personnel se fait rapidement et sans aucune gêne.
CATALOGUE HOTELITE | 33
HÔTEL OLA, SEGET DONJI (CROATIE)
34 | CATALOGUE HOTELITE
DUVETS
ELITE DOWNY Duvet et plumettes d’oie blanche légères
ELITE DUCKY Duvet et plumettes de canard
ELITE POLYSOFT Fibres synthétiques
Cette couette est garnie de duvet d’oie mélangé à des plumettes d’oie blanche et assure une régulation thermique idéale en toute saison.
Cette couette légère est garnie de duvet et de plumettes de canard mélangés. Elle permet une excellente thermorégulation en tout temps.
Cette couette anallergique légère est garnie de fibres synthétiques. Ce remplissage garantit une répartition thermique parfaitement adaptée.
CATALOGUE HOTELITE | 35
OREILLERS
ELITE DOWNY Duvet et plumettes d’oie blanche
ELITE DUCKY Duvet et plumettes de canard
ELITE POLYSOFT Fibres synthétiques anallergiques
ELITE CONFOREL Rhombo-fe® + duvet et plumettes de canard
Oreiller en duvet et plumettes d’oie blanche. Avec son garnissage généreux, il assure un confort moelleux, idéal à toutes les nuques. Fourre 100% coton, très résistante.
Oreiller en duvet et plumettes de canard. Avec son garnissage généreux, il assure un confort ferme. Fourre 100% coton.
Oreiller en fibres synthétiques anallergiques. Moelleux et douillet avec un cœur ferme pour un soutien
Oreiller léger avec un garnissage mixte de duvet de canard et de fibres Rhombo-fe® offrant un gonflant riche. Ce remplissage innovant garantit une excellente régulation thermique. Fourre 100% coton.
optimal de la nuque. Fourre 100% coton.
36 | CATALOGUE HOTELITE
ELITE MICROSOFT Billes de polyester Easyfill anallergiques Oreiller anallergique léger garni de petites billes de polyester. Ce remplissage garantit une excellente répartition thermique.
CATALOGUE HOTELITE | 37
HÔTEL AROSA, AROSA
38 | CATALOGUE HOTELITE
MOLLETONS DE PROTECTION
MOLLETON IMPERMÉABLE Housse de protection
MOLLETON PROTECTEUR Fixations élastiques
Sa couche inférieure imperméable garantit une hygiène parfaite tout en maintenant le confort du couchage qu’il protège.
Le molleton protecteur Elite 100% coton est lavable à 60°C. Il protège le matelas et assure une bonne perméabilité à l’air indispensable au bien-être.
Certifié (+10 points)
CATALOGUE HOTELITE | 39
LITS D’APPOINT
Métamorphose Les espaces de vie étant de plus en plus réduits, le mobilier de réserve devient très prisé. Désormais celui-ci peut être à la fois pratique et design. Que ce soit pour dépanner ou à utilisation fréquente, Elite propose des lits fonctionnels, robustes et esthétiques.
HÔTEL AROSA, AROSA
40 | CATALOGUE HOTELITE
LITS D'APPOINT
LIT GIGOGNE Ni vu ni connu, ce lit gigogne se glisse facilement sous le lit principal et se déplace avec aisance grâce à ses pieds escamotables ; il peut éga- lement se joindre au lit principal pour faire un grand lit, solution intelli- gente pour les chambres à espace réduit.
CATALOGUE HOTELITE | 41
LITS D'APPOINT
CANAPÉ-LIT CUSHION Un canapé le jour, un lit la nuit, caché sous des coussins rembourrés, le matelas s’habille et se déplie facilement. Esthétique et fonctionnel, ce canapé qui se fond dans n’importe quel intérieur offre une tenue souple, garantissant un sommeil réparateur en toutes circonstances.
CANAPÉ-LIT DUAL Ce canapé convertible au design épuré permet de gagner une place considérable sans faire l’impasse sur la qualité. Ouverture frontale simple et maniable, sommier en métal électro-soudé et matelas à ressort pour une qualité de sommeil sans compromis.
42 | CATALOGUE HOTELITE
LITS D'APPOINT
FAUTEUIL-LIT Ce fauteuil se transforme en lit en quelques secondes sans devoir enlever les coussins d’assise et de dossier. Equipé d’un matelas en mousse polyuréthane visco-élastique haute résilience, ce fauteuil présente le soutien et le confort d’un lit à part entière.
LIT PLIABLE Parfait comme couchage d’appoint ce lit se manipule aisément et offre un couchage tout à fait honorable grâce à son matelas à ressorts.
CATALOGUE HOTELITE | 43
LITS D'APPOINT
LIT SUPERPOSÉ Lorsque la chambre est trop étroite pour accueillir un canapé-lit, ce canapé se transforme en lit superposé muni d’une échelle pour atteindre la partie supérieure. Rapide, la transformation s’effectue par le person- nel de service.
LIT OPLA Avec son sommier orthopédique et son épais matelas en mousse de haute résilience, ce lit constitue une option de couchage supplémen- taire confortable. Muni du mécanisme de pliage OPLA, ce lit d’appoint s’installe aisément et rapidement.
44 | CATALOGUE HOTELITE
LIT POUF Rien de tel que du mobilier multifonction dans une chambre d’hôtel. Ce pouf, utilisable comme siège, est convertible en lit d’appoint en un tour de main. Ouvrez, dépliez, utilisez ! Grâce à ses roulettes, on peut le déplacer facilement.
HÔTEL VILLA HONEGG, ENNETBÜRGEN
CATALOGUE HOTELITE | 45
ECOCLEAN
La désinfection de vos matelas DES MATELAS FRAIS ET PROPRES
Ecoclean détruit 99,97% des bactéries et des acariens jusqu’au cœur du matelas et constitue une solution efficace et 100% naturelle sans adjuvants chimiques.
Reconnu et validé par le Centre de Recherche Européen sur les Allergies (ECARF), notre système Ecoclean est utilisé par plus de 6’500 techniciens de par le monde.
Certifié (+10 points)
46 | CATALOGUE HOTELITE
COMMENT CELA FONCTIONNE? Lors de la désinfection, la machine émet des rayons UV qui éradiquent acariens, bactéries, virus, spores et moisissures. Ce système d’extraction puissant aspire et brosse le matelas, éliminant ainsi toutes les particules.
LES AVANTAGES D’ECOCLEAN
Désinfection en profondeur
Sans odeur et sans produit
Rapide et efficace
Lits utilisables immédiatement
Sensation de fraîcheur
Prolonge la vie du matelas
CATALOGUE HOTELITE | 47
SMART LEASE
Le financement intelligent du confort PAYEZ SEULEMENT À L’OCCUPATION
COMMENT CELA FONCTIONNE? Le Smart Lease est un dispositif invisible ; les matelas sont équipés de capteurs de mouvements et de pres- sions qui enregistrent avec précision l’occupation effec- tive de chaque lit. L’application MySmartLease offre une interface intuitive et simple d’utilisation qui vous permet de suivre en temps et en heure l’indicateur d’usure de votre literie et les impératifs d’entretien.
Le Smart Lease vous permet de disposer immédiatement de matelas ou de lits complets de haute qualité et de ne payer qu’après utilisation, en fonction de l’occupation de chaque lit.
LES AVANTAGES DE SMART LEASE
50 ct
Dès CHF 0.50 par matelas et par nuit
Paiement par nuit consommée
Aucun investissement
Pas de client = pas de charges, adpatation à la saisonnalité
Désinfection des matelas certifiée hotelleriesuisse
Suivi et optimisation de l’usure de la literie
48 | CATALOGUE HOTELITE
CATALOGUE HOTELITE | 49
Images non contractuelles
4 e édition
© Copyright by Elite SA
Elite SA • En Roveray 198 • CH – 1170 Aubonne
T +41 21 821 17 20 • F +41 21 821 17 38 • elite@elitebeds.ch
www.elitebeds.ch
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56Made with FlippingBook Digital Publishing Software