S P O R T S L’ANCIEN GARDIEN DE BUT DES PANTHÈRES SE REND À TRENTON
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
d’une franchise gagnante. L’entraineur Gou- let est venu nous rendre visite, à ma famille et à moi, à deux occasions distinctes.» Mesurant six pieds de haut et pesant 212 livres, le grand gardien de but a été un choix de deuxième ronde pour le North Bay Battalion dans la classe de sélection U18 et également un choix de deuxième ronde pour les Raiders de Nepean lors du repêchage de la Central Canada Hockey League en 2017. «Je suis un gardien de but qui aime jouer et qui veut s’amuser, a déclaré Nguyen. Je regarde quelqu’un comme Marc-André Fleury, qui, même dans les situations graves, est détendu et aime jouer. Il est important pour moi d’avoir une bonne communication ainsi qu’une communication ouverte avec mes coéquipiers. Je ne connais personne dans le programme. Ce sera donc une toute nouvelle expérience. Je suis impatient de commencer.» Nguyen a également souligné que le déménagement à Trenton n’est pas seule- ment un changement de carrière pour lui. C’est aussi un changement de vie. «Il est important que je grandisse en tant que personne, a-t-il déclaré, que je grandisse dans mon éducation et que je grandisse en tant qu’athlète. Il est vital que je me fasse une vie en dehors de ma propre maison. Mon objectif est d’obtenir une offre de la Division 1 (NCAA). J’aimerais en obtenir le plus possible, et j’apprécie vraiment la partie académique d’être un étudiant-athlète. La NCAA serait un excellent moyen pour moi de trouver un équilibre.»
Il a été un gardien de but champion pour Embrun et maintenant William Nguyen échange son maillot des Panthères contre un maillot portant le logo des Golden Hawks de Trenton. L’entraineur en chef des Golden Hawks, Peter Goulet, a récemment confirmé dans un communiqué de presse du club que Nguyen est l’un des derniers nouveaux venus dans la liste de Trenton de la Ligue de hockey junior de l’Ontario (LHJO). «Son année en junior B a été incroyable, a déclaré l’entraineur Goulet, à propos du temps passé par Nguyen dans la Ligue de hockey junior de l’Est ontarien (LHJEO). J’ai regardé plusieurs de ses matchs, et j’aime vraiment ce qu’il apporte à la table. Will va être un joueur à fort impact et est un athlète de calibre D1 (NCAA). C’est un jeune homme phénoménal, et il va améliorer l’équipe.» Nguyen a été gardien de but de l’année lors de son passage dans la LHJEO. Lors de sa dernière saison avec l’équipe d’Embrun, il a affiché une moyenne de 2,06 buts contre et un record de 943 arrêts. «Une fois mon année terminée avec Embrun (la saison 2019-2020), je cherchais une place pour jouer l’année prochaine, a déclaré Nguyen. Je venais de terminer ma 12e année et j’ai reçu un appel de M. Goulet. Il m’a parlé de ce que Trenton pouvait offrir. Le programme est reconnu à l’échelle nationale. Je suis très heureux de faire partie
William Nguyen était le gardien de but de l’année de la Eastern Ontario Junior Hockey League lorsqu’il a joué pour les Panthères d’Embrun Panthers. Aujourd’hui, il s’est engagé avec les Golden Hawks de Trenton dans la ligue de hockey junior de l’Ontario. —photo fournie
REMBOURSEMENT DU GOUVERNEMENT ONTARIO- JUSQU'À 1000$ QUÉBEC- JUSQU'À 1650$ SE TERMINE LE 31 DÉCEMBRE 2020 REMISES ÉCOÉNERGÉTIQUES par / ENERGY SAVINGS REBATE by
Daikin Aurora Thermopompe à basse température
CASSELMAN 613.764.6211 738 PRINCIPALE ST. BOX 58
ROCKLAND 613.667.2332 2617 RUE LAURIER
annikhearingsolutions.com
Garantie 12 ans
231305
HYPER HEAT À -25 O C
Passez nous voir en magasin pour plus d'info!
Faites affaire avec une équipe de professionnels
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074
Veuillez prendre avis que le Conseil de la Municipalité de Casselman propose les rencontres suivantes en ce qui a trait au budget municipal 2021 : - Mardi 25 août 2020 à 18 h à la salle communautaire du Complexe J.R. Brisson, 758 Brebeuf – Consultation publique : au début de la rencontre, les citoyens intéressés pourront adresser leurs idées et propositions au Conseil concernant le budget 2021. - Mardi 27 octobre et mercredi 28 octobre 2020 à la salle communautaire du Complexe J.R. Brisson, 758 Brébeuf — Réunions extraordinaires publiques débutant à 9:15. - Mardi 8 décembre 2020 à 18 h à la salle communautaire du Complexe J.R. Brisson, 758 Brébeuf– Adoption du budget La Municipalité de Casselman se réserve le droit de modi er les heures, dates et locations au besoin. Le site internet de la municipalité www.casselman.ca indiquera tout changement à ce niveau. ******************************************************************************** Take notice that the Council of the Municipality of Casselman is proposing the following meetings regarding the 2021 municipal budget: - Tuesday, August 25th, 2020 at 6:00 p.m. at the J.R. Brisson Complex Community Hall, 758 Brebeuf – Public consultation: at the beginning of the meeting, interested citizens will be able to address ideas and propositions to Council concerning the 2021 budget. - Tuesday, October 27th and Wednesday October 28th, 2020 at the J.R. Brisson Complex Community Hall, 758 Brebeuf – Special meetings starting at 9:15 a.m. - Tuesday December 8th, 2020 at 6:00 p.m. at the J.R. Brisson Complex Community Hall, 758 Brebeuf – Adoption of the budget The Municipality of Casselman reserves the right to modify the hours, dates and locations if needed. The municipal website www.casselman.ca will indicate any changes. Municipalité de Casselman / Municipality of Casselman 751 rue St-Jean Street, C.P. / Box 710 Casselman, Ontario KOA 1MO Tél / Tel.: (613) 764-3139 Courriel / email: info@casselman.ca
231261
295, rue Main Ouest, Suite B, Hawkesbury ON K6A 0B3 T 613 632.0939 | 1 800 267.0853 | F 613 632.7581 servcompr.com
Nouvelle directrice aux Services communautaires de Prescott & Russell. Le conseil d’administration des Services communautaires de Prescott & Russell est ravi de vous annoncer que Madame Sylvie Lefebvre a pris la relève en tant que directrice générale. Entourée d’une équipe chevronnée et de bénévoles, Madame Lefebvre suivra la mission des Services communautaires qui est d’offrir des services et programmes aux adultes à besoins spéciaux et groupes âgés de 55 ans qui ont besoin d’aide pour bien fonctionner dans la communauté et demeurer à domicile.
Madame Lefebvre est infirmière de profession et a travaillé à l’Hôpital Général de Hawkesbury dans divers secteurs cliniques. Depuis plus de 13 ans, elle détenait un poste de Directrice clinique à l’HGH et a eu de nombreux portfolios. Durant la dernière année, elle a travaillé avec le Maillon Santé et une variété de projets communautaires dont sa nouvelle passion pour la communauté et son objectif d’optimisation des services pour la communauté.
Vous pouvez communiquer avec Mme Lefebvre au 613.632.0939 poste 125 ou par courriel slefebvre@servcompr.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online