19
Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 HOME DAYCARE PROVIDER , indoor and outdoor play areas, fenced yard, nu- tritious snacks and meals, receipts. First aid and CPR. Denise (613)446-6268
27
28
Vente garage - À l’encan
Recherche Wanted
Services
Garage sale - Auction
FREE PICKUP OF SCRAP VEHICLES. We pay fair money. Maurice. (613)406- 9755 FURNITURE MAKER : We make, repair, refi- nish and remodel fur- niture of all kinds. We also refinish wood kit- chen cabinets. Laurier or Jovette (613)764- 3180 TION Sidewalk, patio, retai- ning wall. Also remo- ving stump, digging extension on your house, concrete slab for your shed, small demolition. Daniel @ (613)978-7777 MEG’STREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grinding / Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com INTERLOCK & SMALL EXCAVA-
RECHERCHE AIDE FAMILIALE . Tâches: entretien ménager, dé- poser/cueillir enfant école Le Prélude, gar- der bébé, faire des ac- tivités, préparation sou- per (préférence mets africains), superviser les devoirs, aider les parents. clarfrance@yahoo.fr RECHERCHE UN SCOOTER à 4 roues, usagé. (613)868-0414
NEIBOURHOOD GA- RAGE SALE , Elie, Ce- cile and Richelieu Streets, Rockland Sa- turday, May12th.
OFFRE D’EMPLOI SOUDEUR, MONTEUR D’ACIER M.I.G. Structural Steel, St-Isidore ON 3 ans d’expérience au chantier Bonne forme physique Lecture de plans Carte de WHIMIS, Fall Arrest, Man Lift etc. Avoir permis de conduire et bon record. Salaire et bénéfices à discuter. Envoyez votre résumé : patrice@migsteel.com or 613 524-5539
23
Animaux Animals
1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Bath & groom $45 small & $55 medium dogs . Bath/Nails $20. Nails only $10. “Long hair and matted extra”. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (tiger cut) $55. (613)446- 1076 BON CHIEN À DON- NER , grosseur moyen- ne, âgé de 10 ans, en bonne santé, tranquille, brun, beige et blanc, cherchant préférable- ment soit couple seul ou une famille sans animaux, mais aime les enfants, cause de dé- ménagement. Chantal (613)859-6332 ou (613)673-5352
Is a Career in Real Estate right for you? Visit www.c21apt.com for a FREE ASSESSMENT
B161684_TOK
60% of all seniors in Canada have a hearing loss. I’m one of them.
“No lay offs, no cut backs”
The Hearing Foundation of Canada funds the only nationally coordinated medical research program to find the cause and cure of hearing loss. To learn more about our programs and how you can help, call 1-866 HEAR YOU , toll free or visit our web site, www.hearingfoundation.ca
WE’RE HIRING • Get started in a sales and marketing profession • Obtain a real estate license • Receive professional training and coaching to start your new career • Avoid common beginner mistakes • To register for our Next Real Estate Career Session
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30 PRIX DEVENTE LELUNDI 30 AVRIL 2012
Don Harron
Pasquale Ricciuti VP/Broker of record 613-837-3800
VEAUX Bon Moyen Commun Génisse choix VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix BOUVILLONS Choix TRUIES Bonne Moyenne STOCKER Choix
1,89$ à 2,20$ 1,52$ à 1,88$ 1,08$ à 1,51$ 1,80$ à 2,10$
Call or email Pasquale at: 613.837.3800 pasquale@c21apt.com
0,71$ à 0,79$ 0,63$ à 0,70$ 0,55$ à 0,62$
OFFRE D’EMPLOI
A CTION P OWER T EAM L TD . Brokerage*
0,88$ à 0,96$
Maison Interlude House est un organisme multi-services pour femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants. Maison Interlude House est à la recherche d’une Conseillère en Appui Transitoire et Soutien au Logement Pour les comtés de Prescott/Russell Le mandat est d’accompagner les femmes qui sont en voie de quitter ou qui ont quitté une relation abusive et de les aider à réorganiser leur vie. FONCTIONS PRINCIPALES Offrir à la femme aide et soutien afin • d’établir un plan de sécurité et un plan de transition qui répondra à ses besoins • de trouver et conserver un logement convenable • de défendre ses droits et ses intérêts • d’identifier des moyens afin d’améliorer sa situation financière • de regarder les options pour trouver un emploi ou faire un retour aux études • de développer des liens et établir des partenariats avec les divers services et programmes communautaires afin de mieux desservir les femmes •de l’informer et la diriger vers les différents services/programmes communautaires appropriés • de l’accompagner dans ses démarches vers la santé et le mieux-être EXIGENCES • Formation post-secondaire en travail social et/ou expérience équivalente • Minimum de 2 ans d’expérience de travail dans un organisme communautaire • Connaissances théoriques et pratiques en intervention féministe • Aptitudes démontrées à gérer des situations de crise • Connaissances des ressources du territoire de Prescott/Russell • Bonne capacité organisationnelle • Autonomie • Bilinguisme parlé et écrit • Avoir accès à un véhicule et posséder un permis de conduite en règle •Vérification d’antécédent criminel – conditionnel à l’emploi • Nombreux déplacements et horaire flexible CONDITIONS D’EMPLOI : Poste permanent - 35hrs / semaine Salaireannuelbasésur l’échellesalarialeenvigueur :20,80$+avantagessociaux intéressants Lieu de travail : Hawkesbury et Casselman Date prévue d’entrée en fonction : 28 mai 2012 Lespersonnesintéresséessontpriéesdefaireparvenirleurcurriculumvitaeainsiqu’une lettredeprésentationenfrançaisauplustard vendredi,le4mai2012 à12h à: Sylvie Gravel, coordonnatrice des Services Externes Télécopieur: (613) 525-4209 Courriel: sgcse@maisoninterludehouse.ca Maison Interlude House désire encourager la diversité de sa communauté au sein de son équipe. *Seules les candidates retenues seront contactées.
0,97$ à 1,06$
0,46$ à 0,48$ 0,42$ à 0,45$
OFFRE D’EMPLOI
------- à -------
Maison Interlude House est un organisme multi-services pour femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants. Maison Interlude House est à la recherche d’une Intervenante d’approche auprès des femmes Le mandat est d’accompagner les femmes qui sont en voie de quitter ou qui ont quitté une relation abusive et de les aider à réorganiser leur vie. F ONC TI ONS PR I NC I PA LE S Offrir à la femme • un plan de sécurité et un plan d’action qui répondra à ses besoins et à ceux de ses enfants • du counselling individuel • de l’accompagnement à travers les procédures légales, telles que : avocat, cour criminelle et cour familiale • de défendre ses droits et ses intérêts EXI G E NC E S • Formation post-secondaire en travail social et/ou expérience équivalente • Minimum de 2 ans d’expérience de travail dans un organisme communautaire • Connaissances théoriques et pratiques en intervention féministe • Aptitudes démontrées à gérer des situations de crise • Connaissances des ressources du territoire de Prescott/Russell • Bonne capacité organisationnelle • Autonomie • Bilinguisme parlé et écrit • Avoir accès à un véhicule et posséder un permis de conduite en règle •Vérification d’antécédent criminel – conditionnel à l’emploi • Nombreux déplacements et horaire flexible COND ITI ONS D ’E MP L O I : Poste permanent - 35hrs / semaine Salaireannuelbasésur l’échellesalarialeenvigueur :20,80$+avantagessociaux intéressants Lieu de travail : Casselman et comté de Russell Date prévue d’entrée en fonction : 28 mai 2012 L es perso nn es i nt éressées so nt priées de faire par v e n ir l e u r c u rric ulu m v i t ae ai n si q u’un e l e tt redeprése nt a t io n e n fra n çaisa u p lu s t ard v e n dredi, l e4mai20 1 2 à 1 2 h 00à: Sy lv ie Gra v e l , coordo nn a t rice des Ser v ices Ext er n es T é l écopie u r: ( 6 1 3 ) 525 - 4209 Co u rrie l : sgcse@maiso n i nt er lu de h o u se.ca Maison Interlude House désire encourager la diversité de sa communauté au sein de son équipe. * Seules les candidates retenues seront contactées.
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Nous recherchons un chauffeur • Quiserait responsabledeconduireuncamion plate-forme,d’effectuer physiquement la livraisonet lamanutentiondecharges lourdes de nos produits d’isolation. • Compléter des rapports et autres tâches quotidiennes. • Une personne mature. • Qui a de l’ambition et qui est un atout pour une équipe de travail. • Un bon dossier avec votre permis type « G » est essentiel. • Nous visons quelqu’un de ponctuel, digne de confiance, en forme, avec une belle présentation, et qui a le désir d’apprendre et de faire partie d’une équipe en pleine croissance. Si vous croyez que ceci est pour vous, vous pouvez rejoindre Tammy au 613 487-1889 ou à tammy@prudhommeinsulation.com
www.prudhommeinsulation.com
Made with FlippingBook - Online catalogs