Vision_2015_10_22

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

1989 CADILLAC FLEETWOOD . 113,000k, never winter driven, stored in-doors, asking $5000 or best offer. 613-859-2531 2013 CHEVY CRUZE LT à vendre. 12,800$; cer- tifiée; 35,279 km. Garantie General Motors jusqu’en novembre 2018. Canadian GM warranty until Nov. 2018. Automatic; FWD; A/C; 4-cylinder Turbo; 4-door sedan; everything powered; silver. Call Fran 613-673-2595 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 7’ “T” BAR SNOW FENCE POSTS . $8 each or $200 for a set of 30. 613-487-2855

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • 1-800-365-9970 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

PLANTAGENET LOGIS PRESQUE NEUF À LOUER, très bel emplacement, deuxième étage, grand balcon, petit cabanon, porcelaine et flottant, 2 CAC, chauffage et réservoir à eau chaude au gaz naturel, libre 1er novembre, 875$/mois plus les services. 613-276-4928 ROCKLAND - 1185 Caron, 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur, laveuse et sécheuse inclus. 830$/mois + hydro. Disponible 1er novembre. Gilles 613-446- 5750. Paul 613-859-2285 ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, balcon, grand cour, réfrigérateur, poêle, “laveuse et sé- cheuse “apartment size”, chauffé, A/C et station- nement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, dis- ponible. Idéal pour personne mature. 613-724- 1559 ROCKLAND CENTER. Large One bedroom, frid- ge and stove, eat-in kitchen, parking, heat and hy- dro included, $850/month, available immediate- ly/Bachelor available 1st November $550/month all included. Close to all amenities, bus, GT and Independant. (613)799-9396 ROCKLAND , duplex sous-sol 3028A Cercle Le- may 1 CAC, 4 appareils ménagers, eau & station- nement inclus. $750/mois, plus hydro & gaz. Dis- ponible 1er novembre. Pas d’animaux et non-fu- meurs. 613-913-2918 ROCKLAND. Grand 2 CAC, balcon, 4 appareils, stationnement, salle de lavage, eau, storage 8x9 inclus, propre, presque neuf, disponible 1er dé- cembre, 900$/mois plus services 613-324-2576 ROCKLAND: NO PETS, 2 CAC chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse et station- nement inclus. Disponibe immédiatement et aussi 2 CAC au 1e étage, chauffé, éclairé, poêle, réfri- gérateur, stationnement inclus. Idéal pour couple. Libre 1er decembre. 613-446-7852. WENDOVER: 2 CAC, grand cour, remise, pas chauffé, ni éclairé. 715$/mois. Libre 1er novem- bre. 613-678-9415. WENDOVER , river front, 1 bedroom, newly reno- vated, 650$/month, available immediately. 613- 446-5678 LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

CONDO CHÂTEAU VANIER , 3 CAC, 2 appareils, 2 balcons, piscine, garage intérieur, 1300$/mois service inclus, disponible 1 er novembre. 613-443- 0561 CUMBERLAND , 1845, Canaan Road, 1300$/mois plus chauffage/éclairage, 3 CAC, grandes pièces, grande cour, 1.5 chambre de bains, salle de jeu, grande cuisine, électroménagers inclus, pas d’ani- maux, beaucoup de stationnement, libre immédia- tement. 613-889-2032 CUMBERLAND , Canaan Road, 1 bedroom base- ment apt, 5 appliances, non smoker, no pets, 800$/month plus hydro, Available immediately 613-889-2032 HAMMOND , 3100 Bouvier Road corner of Lacroix. High Ranch bungalow, lower level, 9’ ceilings, lar- ge windows, no carpets, 2 bedrooms, no smoking, no pets, Municipal water, 4 appliances, $800/month plus heat and hydro. Available No- vember 1st. Call 613-487-1901 HAMMOND, duplex, 2 bedrooms. large yard, parking, $900/month plus utilities. Available No- vember 1st/2 CAC, grande cour, stationnement, 900$/mois plus les services. Disponible 1er no- vembre. (613)487-2895 PLANTAGENET , 2 bedroom, $700/month heat & hydro included. Available November 1st. Ac- cess to backyard, parking. First and last month re- quired. Call after 6p.m. 613-402-4814 PLANTAGENET, 2 CAC, chauffé, éclairé, 700$/mois, libre immédiatement; 613-678-9689. 613-673-5302. PLANTAGENET , Condo, endroit tranquille, 2 CAC, pas de tapis, balcon, stationnement, 750$/mois pas chauffé ni éclairé, libre 1er décem- bre 613-807-2200. 613-673-3028.

BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale

BOIS DE POÊLE SEC ET FENDU. Eclisse de bois 120$/corde. Bois fendu 95$/corde. Petit rondin 90$/corde. Livraison 4 cordes minimum./ DRY AND SPLIT FIRE- WOOD. Kindling $120/cord. Split wood $95/cord. Small round wood $90/cord. Delivery minimum 4 cords. 613- 673-1967. 613-229-3153

YOUVILLE DEVELOPMENT LTD.

MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

ROCKLAND , vente privée, bungalow semi-déta- ché, 2 CAC, 1 salle de bains, sous-sol non fini, planchers bois franc, garage simple, chauffage au gaz, A/C central, 4 appareils, rideaux, rue tranqille, Idéal pour couple retraité ou personne seule. Doit être vue. (613)446-6712 TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS RIPON, QUÉBEC . Beau grand terrain 28.03mX129.72m sur le bord de la rivière de la Petite Nation. 500’ du lac Groleau. 39,900$. Téléphonez 613-673-2023. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET , app 2 CAC, en haut du Mike Deans, 575$/mois plus les services, eau et stationnment 1 CAC, 2e niveau, 650$/mois plus électricité. Pas d’animaux. (613)314-5616 compris, (613)487-2949 CLARENCE CREEK

MINI Warehouse Entrepôt 613-446-6539 613-229-1283 613-229-6276 2847, rue Chamberland, Rockland ON

CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com

OFFRE D’EMPLOI CONCIERGERIE – CENTRE COMMUNAUTAIRE RONALD LALONDE 4 heures par semaine

EMPLOYMENT OFFER JANITOR – RONALD LALONDE COMMUNITY CENTRE 4 hours / week

Nook & Cranny o C a RESIDENTIAL & COMMERCIAL CLEANING SERVICES HIRING! Residential cleaners Monday to Friday No evenings & no weekends Responsible applicants only. Please call: 613 446-0801

Sous la direction du gérant des facilités récréatives et municipales. Lieu de travail : Centre communautaire Ronald Lalonde 2564, chemin St-Pascal Heures : Soirs de semaine et #ns de semaine – 4 heures par semaine (210 heures par année) EXIGENCES : • Être âgé de plus de 18 ans; • Bilingue (français et anglais); • Doit avoir un horaire très $exible; • Doit passer le système de véri#cation judiciaire; • Autonome et avoir de l’initiative; • Expérience en service d’entretien ménager. Salaire: Selon l’échelle salariale en vigueur (PT101 Classe 12, 13,67$ par heure) Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae portant la mention « O"re d’emploi, Conciergerie Centre communautaire Ronald Lalonde » avant 16h, le vendredi 30 octobre 2015 à : Ginette Vallée, Ressources humaines Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com

Under the supervision of the Recreation and Municipal Facilities Manager. Work location: Ronald Lalonde Community Centre 2564 St-Pascal Road Hours: Evening and weekends – 4 hours per week (210 hours per year) REQUIREMENTS:

SYSTÈME SCHLUTER DOUCHES IMPERMÉABLES

• Must be 18 years old and over; • Bilingual (French and English); • Must have a $exible schedule; • Must pass a security check;

• Design universel pour demeurer dans votre maison longtemps • Salles de bains adaptées • Douches accessibles pour fauteuils roulants

• Barres de soutien • Vanités surélevées • Robinets Posi-Temp • Éclairage DEL • Ventilateurs LEED • Plancher chau"ant

• Responsible and have initiative; • Experience in janitorial services. Salary: According to the salary scale (PT101 Class 12, $13.67 per hour) Only candidates selected for an interview will be contacted. Interestedcandidatesarerequestedtosubmittheirrésumémarked“ Employment o"er, Janitor Ronald Lalonde Community Centre ” before 4:00 p.m., Friday October 30h, 2015 to: Ginette Vallée, Human Resources City of Clarence-Rockland 1560 Laurier Street Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com

613-850-0836

FOCUS SUR TOI Tu as toujours le choix.

Mark G. Giroux

B.A, B.ED, MA.ED, CT/RT 2544, rue Raymond, Rockland markg4@outlook.fr Service de counseling : 613-899-6512 Conseiller de famille bilingue

Made with FlippingBook - Online catalogs