Carillon_2011_08_03

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES L’Hôpital vétérinaire Hudson

POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-ALBERT , app. #4, 2 CAC, 710$ non chauffé, non éclairé, cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, pas d’animaux, libre; ( 6 1 3 ) 9 8 7 - 2 2 2 2 , (613)229-6010. HILL , Parkwood Hill App., 63 Home, 1 CAC, très pro- pre, cuisinière et réfri- gérateur inclus, 515$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; (613)678-9019. VANKLEEK

HAWKESBURY , 306 Hampden, 4 CAC, 795$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er septembre; (613)632- 3000. HAWKESBURY, 385 Mary, 2 CAC, grand salon, planchers flot- tants, grand stationne- ment, remise, 575$ non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre 1 er août; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677-8715. HAWKESBURY , 574 Main Est, 2 CAC, 2 e étage, 675$ chauffé, éclairé, installation la- veuse, sécheuse, pas d’animaux, références, libre immédiatement; (613)632-6988. HAWKESBURY , ap- partement style loft, entièrement rénové, 1 er plancher, 550$ non chauffé, non éclairé, non fumeur, pour per- sonne seule, libre im- m é d i a t e m e n t ; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 1 0 1 0 . Rideaux et store inclus. HAWKESBURY, rue Main Est, 2 CAC, 675$, chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er octobre; (613)675-2267. KILMAR, situé 9A, 10e Concession: GRAND 4-1/2 STYLE LOFT, refait à neuf, occupation immédiate, 550$ par mois. Enquê- te de crédit. Rens. 819- 242-6170, 450-409- 0687. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 495$, libres. À voir! Gaëtan (514)710-4464, Syl- vain (514)913-3957. LACHUTE,

ALFRED, 455, rue St- Philippe, 1 er étage, 1 CAC, 630$, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, stationne- ment disponible, pas d’animaux, non fumeur, libre; (613)679-2802. ALFRED , semi- détaché, 2 CAC, 545$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er septembre; (613)830-2140. ALFRED , semi-détaché à louer, 3 CAC, non chauffé, non éclairé, 625$ par mois, disponi- ble 1 er septembre; ap- peler (613)290-0704. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , rue Prin- cipale, appartements, de prestige, grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, im- meuble centennaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sé- cheuse, cour aména- gée, stationnement. À partir de 525$ mois. Disponibles, août, septembre, octobre. Réserver maintenant; (514)945-5590. HAWKESBURY , 1297 Main Est, bachelor, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, stationne- ment, pour personne seule d’un certain âge, 575$, pas d’animaux, références, libre 1 er septembre; (613)632- 6988. HAWKESBURY , 1862 highway 34 (across from Wylie’s Building Supplie), 2 bedroom, quiet building, excellent parking, $525., Hydro extra. Also 1 bedroom, heat & Hydro included, $650. Available Sep- tember 1 st ; (613)678- 9744. 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; (613)632-2060. HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage,

LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan (514)912- 5090. L’ORIGNAL, 1 CAC, 575$ chauffé, éclairé, libre; (613)675-2951. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; (613)632-8758. L’ORIGNAL, 44 Lon- gueil, bright spacious 1 bedroom (grande 1 CAC bien éclairée), 2nd floor (2 e étage), freshly painted (fraî- chement peinturé), beautiful hardwood floors (beaux planchers bois franc), large space for washer, dryer, (grande espace laveu- se, sécheuse), balco- ny (balcon), $635. all included (tout inclus); (613)872-1110. L’ORIGNAL , app. 1 CAC, salle de bains, salle à manger vivoir, cuisine spacieuse, en- trée et stationnement privés avec prise exté- rieure, rangement exté- rieur et espace patio, non chauffé, non éclai- ré, 5 électros inclus, non fumeur, pas d’ani- maux, près services publiques, libre, 650$ par mois; (613)675- 1170. MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée non fumeur, 5 minutes hô- pital, 2 stationnements, remise extérieure, grand patio arrière, poêle, réfrigérateur, la- veuse, disponible, lave- vaisselle, aspirateur central, pas d’animaux, libre; entre 800$ et 850$; (450)348-4088.

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 14 MAISONS À LOUER

5412, route Harwood, Vaudreuil-Dorion accroît ses heures d’ouverture L’HÔPITAL EST MAINTENANT OUVERT LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 9 h À 16 h.

LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 795$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas de chien, libres immédia- tement; demander Gaetan (514)912- 5090. LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, planchers flottants, céramique entrées la- veuse, sécheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquête crédit, libres. À voir! Deman- der Gaëtan, (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.

Appelez-nous pour un rendez-vous 450 458-5382 Dr M. Flynn D.M.V. • Dr A. Glew D.M.V. Dr I. Côté D.M.V. • Dr K. Hering D.N.M.

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

2 DIVANS (comme neuf), 125$ ch.; chaise pour ordinateur, 25$; lampe sur pied, 25$; table cuisine ronde, in- cluant 4 chaises, 100$; (613)632-5755. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. PIANO YAMAHA Por- table Grand DGX-505, très bon état, demande 550$. Ens. cuisine, Ha- milton & Spill, 6 chai- ses et centre, ronde, demande 550$; (613)632-6562.

TITRE DE LA FONCTION : Infirmier-Infirmière en santé du travail

LOCATION : Brownsburg-Chatham

Orica Canada Inc, est un chef de file dans les domaines d’explosifs commerciaux et de services aux industries des mines, des carrières et de la construction et est présentement à la recherche d’un infirmier-infirmière en santé du travail à son usine de Brownsburg-Chatham, située dans la région de Lachute. Au sein de l’équipe de santé-sécurité-environnement, vous participerez à l’ensemble des activités du service de santé soit : PRINCIPALES TÂCHES : • Participer à l’application des activités du programme de santé en place visant à préserver et à améliorer la santé des employés. • Effectuer divers examens paramédicaux pour les pré-emplois et pour la surveillance médicale en cours d’emploi tel que les périodiques, les audiométries, les spirométries, les examens de la vue, et les prélèvements sanguins. • Faire le suivi médico-administratif des dossiers d’invalidité (assurance de l’employeur et CSST).

SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE

BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients!

SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE

• Travailler en collaboration avec le médecin-conseil. • Dispenser les premiers soins et autres traitements. • Promouvoir les programmes de santé et de bien-être de nos employés.

643, rue Berthiaume, Hawkesbury, semi- détaché, 2 CAC, 159,900$. 102, rue Queen, Grenville, maison uni-familiale, 2 CAC, 159,900$; (819)242-8181. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 4-1/2, RUE JAMES , Hawkesbury, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre, références re- quises; (613)632-2328.

QUALIFICATIONS REQUISES :

• Détention d’un DEC en sciences infirmières. • Membre en règle de l’OIIQ ou de l’OIIO. • Minimum de 2 ans d’expérience clinique, une année en milieu industriel serait un atout.

BILINGUAL PAYROLL & HUMAN RESOURCES ADMINISTRATOR REQUIRED: College Diploma in Business Administration, Payroll Admin- istration, Human Resources or Accounting with 5 years relevant

COMPÉTENCES :

• Certification RCR/DEA à jour. • Faire preuve d’initiative, d’autonomie et de grande capacité d’adaptation. • Communiquer en français et en anglais. • Être en mesure de travailler avec les logiciels de la série Microsoft Office. • Atout : certification en santé-sécurité du travail, attestation en audiométrie et connaissance des modalités entourant la LATMP et LSST.

EXPERIENCE:

PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Produits d’énergie solaire et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr.

Experience with Ceridian and ADP payroll software systems. Must be bilingual in French/English

Les personnes intéressées doivent soumettre leur curriculum vitae au plus tard le 30 août 2011. Veuillez s.v.p. spécifier le poste pour lequel vous appliquez.

Orica Canada Inc. - Ressources Humaines 301, rue Hôtel de Ville, Brownsburg-Chatham (Qc) - J8G 3B5 Télécopieur : 450 533-9188 Courriel: diane.guerin@orica.com Nous souscrivons au principe de l’équité en matière d’emploi Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

Interested? Send your resume and cover letter to Belinda at: belinda_david@ceridian.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker