Reflet_2015_08_20

COmmunauté • COmmun i ty

Club de lecture et déjeuner à l’Aéroparc

UP TO

2015 OUTLANDER

2015 MIRAGE

POWERFULLY VERSATILE

BIWEEKLY $ 0 BEST VALUE ON THE MARKET OWN IT FOR ONLY... $ 75

$ 173

$ 0

OWN IT FOR ONLY...

BIWEEKLY

DOWN

DOWN

.75% 4

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $4913

.75% 4

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $6068 $26998 PLUS HST

$11498 PLUS HST

ALL IN CASH PRICE FROM...

ALL IN CASH PRICE FROM...

Le Club de lecture de la bibliothèque d’Embrun organise, chaque année, un tirage parmi ses jeunes membres. En collaboration avec l’Aéroparc d’Embrun, deux jeunes gagnants auront le privilège de prendre part, avec leur famille, au déjeuner annuel de l’Aéroparc qui se tiendra ce dimanche, le 23 août prochain. Cette année, les noms d’Émilie Boutillier (absente dans la photo) et Félix Courneyea, tous deux d’Embrun, ont été tirés du chapeau. On voit ici le jeune Félix en compagnie de la présidente des amis de la bibliothèque, Lise Boucher, et de Gilles Gratton, devant l’avion de ce dernier. Heat warning!! Bring in this ad and save

WITH CLASS LEADING FUEL ECONOMY

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

Available on Outlander GT.

AND A 10 YEAR POWERTRAIN WARRANTY

MITSUBISHI Has The Best Warranty On The Market!

BUILT BETTER. BACKED BETTER. That’s 5 YEARS More Than Kia, Hyundai, Ford,Chrysler, GM Nissan, Toyota & Honda!

2015 LANCER DESIGNED TO OUTPERFORM!

2015 RVR

Come in and exchange your bottle for free (we accept those of our competitors).

THE FUEL EFFICIENT CROSSOVER

$ 141

$ 0

$ 109

$ 0

OWN IT FOR ONLY...

OWN IT FOR ONLY...

BIWEEKLY

DOWN

BIWEEKLY

DOWN

.75% 4

.75% 4

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $4913 $21498 PLUS HST

FINANCING FOR 96 MONTHS PLUS HST C.O.B. $3792

$16998 PLUS HST

ALL IN CASH PRICE FROM...

ALL IN CASH PRICE FROM...

We can deliver at $5 / 18L with a minimum of 4 bottles.

Available on Lancer SE AWC, Limited Edition AWC and GT AWC

Excludes Lancer Evolution, Ralliart and Sportback

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models

Come in and see our vast selection of kcups starting as low as $12 for a box of 24 Keurig commercial warehouse.

TRADE ASSISTANCE GOOD PEOPLE WITH BAD CREDIT We Will Get You Approved With Only... $ 500 DOWN 5

WITH EVERY SERVICE NO MATTER WHERE YOU BOUGHT YOUR MITSUBISHI

R OYALE VENDING SALES l SERVICE l RENTALS 613-443-3034 1974, rue Des Pins, Limoges

More than 320 kinds to choose from.

MONDAY-THURSDAY 9AM-9PM FRIDAY & SATURDAY 9AM-6PM 613-702-3396 1485 YOUVILLE DRIVE

ORLEANSMITSUBISHI .CA ** Whichever comes first. Regular maintenance not included. See mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply. Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. will reimburse the first 2 monthly, 4 bi-weekly or 8 weekly financing payments or the first 2 monthly or 4 bi-weekly lease payments (as applicable), up to a maximum of $800/$800/$900/$600/ $800/$1,000 (including taxes) on a new 2015 Lancer (excludingLancerEvolution)/2015LancerSportback/2015RVR/2015Mirage (excludingMirageES 5MT)/2014or2016 i-MiEV/2015or 2016Outlander forqualified retail customerswho finance/lease throughScotiabank/Scotia DealerAdvantage/MMSCAN FinancialServices subvented financing programs on approved credit at participating retailers byAugust 31, 2015.See dealer for full details.Conditions apply. 1 $1,000/$750/$750 trade-in rebate available from August 1, 2015 to August 31, 2015 on the purchase of any new 2015Outlander/2015RVR/2015 Lancermodelwhen you own and trade in a currently licensed car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition.Rebate amountwillbededucted from the negotiatedprice after taxes and at timeofpurchase.Some conditions apply.Seedealer fordetails. §AWC standardonRVRSEAWC, LimitedEdition andGT/Lancer SEAWC,LimitedEditionSEAWC andGTAWC.S-AWC standardonOutlanderGT.Some conditions apply.Carpicturesmaynotbe the correct illustratedmodel.SeeOrleansMitsubishi fordetails.

Made with FlippingBook flipbook maker