FRANÇAIS • Appuyez sur l'étoile pour enregistrer l'emplacement dans les favoris. • Appuyez sur le point d'interrogation ou sur un élément de la liste pour plus d'informations. • Appuyez sur pour fermer. Définir l’itinéraire Sélectionnez une destination en appuyant longuement sur l'empla- cement de destination requis ou sélectionnez une destination parmi les favoris enregistrés. 7.2
6.2
L'écran de la carte
2
1
6
3
5
7
8
4
@ Quick Access >
> Favourites
• Appuyez sur le bouton GO.
1. Symbole d'orientation de la carte 2. Symbole de l'écran de démarrage 3. Données de consommation 4. Boutons d'échelle et de zoom de la carte 5. Symbole du navire 6. Ligne d'extension d'itinéraire 7. Tachymètre et vitesse 8. Itinéraire
Une ligne pointillée qui relie la position du navire à la destination décidée indique que l'itinéraire est en cours de calcul. Dès que l'iti- néraire a été calculé, celui-ci s'affiche en vert. Certaines parties du parcours peuvent être colorées en rouge. Cela signifie qu'ils sont si- tués près de la terre et qu'une attention supplémentaire est requise. La navigation vers la destination choisie a maintenant commencé. Le niveau d’agrandissement de la carte est ajusté automatiquement afin que le navire et la destination soient visibles à l'écran. 7.2.1 Ajout de points d'itinéraire intermédiaires Ouvrez le menu pour les changements d'itinéraire en appuyant lon- guement sur la ligne d'itinéraire. Déplacez maintenant le point d'iti- néraire intermédiaire vers l'emplacement souhaité et appuyez sur l'icône bleue. Une ligne pointillée s'affiche depuis le navire, via les points de route intermédiaires, jusqu'à la destination finale. Dès que l'itinéraire a été calculé, celui-ci s'affiche en vert et l'itinéraire a été recalculé Définissez plusieurs points de route intermédiaires en appuyant lon- guement sur la ligne de route et en ajoutant un point de route sup- plémentaire.
7
Navigation
@ Quick Access > Navigation
D anger Ne voyez PAS en cet appareil une source principale de navigation ! L'utilisateur est responsable de la sécurité du navire et de son équipage à tout moment.
Utilisez cette fonction pour naviguer vers une position spécifique sur la carte.
7.2.2 Suppression de l’itinéraire
7.1
Informations sur la carte
Ouvrez le menu pour supprimer l’itinéraire en appuyant longuement sur la ligne de l’itinéraire ou sur le symbole du bateau.
Appuyez et maintenez appuyé l'élément ou l'emplacement de la carte pour afficher des informations spécifiques.
Press the red rubbish bin symbol. You will be asked to delete a route. Confirms this and the route will be deleted. Si la distance jusqu'à la destination finale est inférieure à 0,1 nm, le message "Destination atteinte" apparaîtra et l'itinéraire sera automa- tiquement supprimé.
7.2.3 Statistiques de voyage
@ Quick Access > Trip
Carnet de voyage Le CANNME7 enregistre les données de voyage pour donner un aper- çu des performances et de l'utilisation du navire. Ouvrez le journal en appuyant sur le raccourci sur l'écran de démarrage. PAppuyez sur le bouton RESET pour réinitialiser les données de voyage ou sur le bouton CLOSE pour fermer l'écran avec les statis- tiques de voyage.
• Appuyez sur GO pour naviguer jusqu'à l'emplacement appro- prié.
371001.01 45
Installation and user manual CANNME7 Multifunctional, multi touch display
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online