Biola Broadcaster - 1967-11

a t the meeting, ju st as the service was about to begin, a woman made h er way through the crowd to the platform . She handed Mr. Moody an envelope, but there was no time to rea d anything then. Putting it into his pocket, Mr. Moody started the service. When the evening was over, he recalled the en­ velope and hastily looked inside. What should he find but a check fo r $3,000! What a wonderful answ er to p ray er! More intriguing is the fa c t that when he contacted the woman to thank her she explained that she had first writ­ ten the a m o u n t fo r $1,000, l a t e r changed it to $2,000 and then, ju st be­ fo re leaving fo r the service, the Holy Spirit seem ed to compel h er to m ake it $3,000.00. How true the assuring testi­ mony o f the apostle Paul, “My Gad shall supply all your need, according to H is riches in glory by Christ Jesu s.” * Friendshipconsists offorgetting what one gives and remembering what one re­ ceives. * * * REPENTANCE It is interesting to see how people in the world look u p o n scriptural terms such as “repentance.” A tribe o f Indians in Guatemala have a phrase to describe it : “I t pains my heart.” The Baouli people o f West A frica are a little more precise as they d eclare: “It hurts so much I want to quit it.” As the little Sunday school boy had i t : “Repentance is being sorry enough fo r doing something that you don’t do it again.” In the northern Sotho language o f South A frica, repentance is de­ scribed as something that happens in the sinful h ea rt: “I t becomes untwist­ ed.” In a sim ilar manner, the Choi In ­ dians o f Southern Mexico sp eak o f re­ pentance as “The h eart turning itself back.” Their neighboring Tzeltals de­ scribe repentance as “My h eart returns because o f my sin.” I t ’s fascin ating to see the recognition o f the truths o f this B iblical term, even from heathen lands. They k n ow that sin warps, twists, and p erv erts the human heart. The Mazahua Indians o f Mexico have summarized the implications o f repen t­ ance when they declare that an individ­ u al who asks the L ord’s forgiven ess “has received a new h eart from God.” 25 * *

As the B ible assures us, “I f we con­ fes s our sins, the L ord is fa ith fu l and ju st to forg iv e us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.” * What God provides through grace he expects the believer to possess through faith. * * * THE FATHER’S NAME The B ible tells us that God puts the solitary in fam ilies. How wonderfully He uses the home unit in illustrating etern al truths. T ake the fam iliar term o f endearment, “Daddy.” Did you know that this word o f affection has its coun­ terpart in S criptu re? I t ’s the A ramaic word pronounced “Abba.” Its truly lit­ eral translation would be equivalent to our “p apa,” denoting the greatest bond o f love possible between parents and child. P erhaps translators, through fe a r o f being regard ed as irreveren t, didn’t allow this word to be put into English. Unfortunately, the reverse has hap­ pened fo r “Abba,” not being in com­ mon usage, seems to be au stere and dignified. It ’s found three times in the New Testam ent: when the Saviour ad­ dressed H is Heavenly F a th er in the Garden o f Gethsemane, (M ark H :3 6 ) ; when the Christian is taught, to ap­ proach God through the indwelling presence o f the Holy S p irit: “F o r ye have not received the spirit o f bondage again to fea r, but ye have received the Spirit o f adoption, whereby we c r y A b b a , F a t h e r ” (Rom . 8 :1 5 ); “ . . . God hath sent fo rth the Spirit o f his Son into your hearts, crying Abba, F ath er” (Gal. 1 :6 ). Through all o f our trials and tribulations, we have the assurance o f God’s love because o f this close bond o f relationship with the Holy Spirit, who resides in our hearts * The tongue, being in a wet place, is prone to slip. * * * THE STILL WATERS You know the words o f David from the 23rd Psalm , “H e leadeth me be­ side the still waters.” We’re told that stream s during the rainy season are often sw ift and treacherous. It ’s not * * * *

Made with FlippingBook flipbook maker