"$56"- * 54 r /&84
La tristesse fait place à la joie pour le couple Carpentier-Pominville
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
encore. Ces meubles en bon état sont venus changer le quotidien du couple. Mme Carpentier avait de quoi oublier le matelas installé par terre et sur lequel dormait le couple. « Yes, on pourra dormir ce soir », a-t-elle soupiré avant d’ajouter : « Il nous reste la laveuse, la sécheuse, le réfrigérateur et la poêle, mais nous-mêmes, on va s’arranger avec ça. » Une église située dans leur quartier leur a également donné quatre chaises, une table et un four à micro-ondes. Un chèque de 30 000 $... Après la sortie de l’article sur leurs conditions de vie, le couple a reconnu avoir reçu une quinzaine d’appels. La plupart leur demandaient de venir chercher les meubles, mais se ravisaient aussitôt en se rendant compte que les intéressés n’avaient pas de véhicule pour effectuer eux-mêmes le transport.
Les larmes de tristesse de Chantal Carpentier et deMartin Pominville se sont transformées en larmes de joie à la vue des meubles que deux employés d’une société de déménagement sortaient de leur camion dans l’après-midi du 13 février. Ce couple de Hawkesbury avait fait l’objet d’un article dans la Tribune-Express il y a quelques semaines. L’article rapportait qu’ils n’avaient pas assez d’argent pour meubler leur nouvel appartement sur la rue Abbott. « Que c’est agréable, s’est réjouie Mme Carpentier. C’est beau. C’est très beau. Je suis toute folle, folle. » Le couple venait de recevoir un sofa à quatre places, un lit à deux places, des lampes, des armoires, un bureau d’ordinateur, un porte-téléviseur et plus
&/ #3&' r #3 * &'4 Flânage à Saint-Eugène! La Police provinciale de l’Ontario (PPO) augmentera ses patrouilles à la patinoire du Parc municipal de Saint-Eugène. Cette décision ferait suite à des plaintes de résidents locaux qui ont remarqué une augmentation du flânage à cet endroit. — Michel Lamy Champlain voters list setup Champlain Township will have its municipal voters list online and ready for this year’s civic election in autumn. Township council approved an administration recommendation to contract with Datafix Comprint Systems Inc. for its Voterview management system. The township has used the system for the 2010 and 2014 municipal elections to com- pile and update the local voters list based on information from the Municipal Property Assessment Corp. The system will work with Intelivote Systems Inc.’s e-voting setup for Prescott-Russell municipalities in the 2018 election. Cost for the Datafix contract will be $5550, which works out to 77 cents per voter.The cost is covered under the $40,000 allocation in the 2018 municipal budget for election expense. – Gregg Chamberlain Une dame leur aurait promis des meubles et a changé de décision au tout dernier moment. « Elle a dit qu’elle a fait des enquêtes sur nous et qu’elle ne voulait plus nous aider. Nous sommes de bonnes personnes », a insisté Mme Carpentier. Quelqu’un les aurait aussi fait rêver à travers la promesse d’une forte somme d’argent. « Il a appelé pour dire qu’il travaillait à l’hôtel de ville et qu’il allait nous remettre un chèque de 30 000 $ à son retour de Toronto. On ne savait pas s’il disait la vérité, mais depuis, il n’a plus rappelé pour le chèque de 30 000 $ », a racontéM. Pominville dans un grand éclat de rire. Chantal Carpentier andMartin Pominville are all smiles after receiving furniture from a local organization. A fewweeks ago, our newspaper published an article on the fact the couple had no money left to buy furniture for their new apartment. —photo Frédéric Hountondji
SERVING HEARTS. ENRICHING LIVES.
ADDING 16 NEW SUITESWITH BAYWINDOWS!! INDEPENDENT LIVING ON THEWATER!
LE PAVILLON is nestled in the charming small town of Embrun backing on to the beautiful and picturesque Castor River. We take pride in offering excellent service, with all the comforts of home right at your fingertips.
SERVICE OFFERINGS:
• 24 Hour Care Staff • Home Cooked Meals & Snacks • Recreational Activities & Exercise • Housekeeping
• Weekly Laundry Services • 24 hour Emergency Response System • and much more...
BOOK EARLY FOR A DISCOUNTED RATE! ALL INCLUSIVE PRICING!
1122 NOTRE DAME | EMBRUN, ON 613 443 1690 | admin@lepavillon.ca PLEASE CALL US FOR MORE INFORMATION OR VISIT www.peachtreeliving.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker