Reflet_2015_02_05

2009 NISSAN SENTRA SE R 10,995 $ +TAX 49 .00 $ +TAX /sem.

100% GUARANTEED CREDIT APPROVAL

Municipalité de RUSSELL Township

1125, rue Tupper, Hawkesbury ON 613 632-0013 WWW.MAXIMUMAUTOCREDIT.COM

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

PAGES 4 & 5

60 mois @ 5.69% O.A.C. • 75,000km #16998C

Volume 29 • No. 33 • 24 pages • EMBRUN, ON • February 5 février 2015

T H E N EWS

UNE NOUVELLE PAGE D’HISTOIRE Une surprise attendait les convives lors de l’ouverture of cielle de la Fromagerie St-Albert. On a dévoilé une murale et une plaque commémorative en l’honneur des fondateurs de la Fromagerie, ce qui marque of ciellement l’ouverture du nouveau bâtiment d’une super cie de 75 000 pieds carrés.

PAGE 3

À VOIR... DON’T MISS...

+

Concours de la St-Valentin | Valentine’s Day contest P. 11 Carnaval de Crysler | Crysler Carnival P. 12 & 13 Russell Carnival P. 14 PROMOTIONS

Les Panthères, CHAMPIONS de la saison

PAGE 23

Souriez, la vie est belle! Denturologiste

Siding and Vynil, CanExel Soffit and facia Leaf cover

Revêtement vinyle Gouttières et CanExel Soffite et bordure de toit

Rockland-2741Chamberlandsuite216 613 446-0889

Rockland- 2911 Laurier 613 446-3368

Embrun-851-CNotre-Dame 613 443-1411

Casselman-678,ruePrincipale 613 764 3090

pmaize@gmail.com 613 488-3419 • 1888 453 2553

BR A S Valentine’s Day Romantic Dinner Entertainement by Jonny V Saturday Feb. 14 th 4 to 9 p.m. For information call 613 443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com Saturday Feb. 14 th 9 p.m. to 2 a.m. Eric Latreille With

V

767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/" TITLE="Learn about FlippingBook Software">FlippingBook</A> - professional solution for displaying marketing and sales documents online