"$56"-*5 4r/&84
LES POMPIERS RETROUVENT UNE VOITURE EN MARCHE APRÈS LA MORT D’UN HOMME
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
Au total, six personnes ont été emmenées à l’hôpital et traitées pour empoisonne- ment au monoxyde de carbone, dont deux policiers. Le suicide a été exclu comme cause du décès. Vérifiez régulièrement les détecteurs de monoxyde de carbone À la suite de l’incident, le service des incendies de Clarence-Rockland exhorte les résidents à s’assurer que leurs détecteurs d’incendie et de monoxyde de carbone sont fonctionnels. « Le monoxyde de carbone est incolore, inodore et insipide. Ce n’est pas pour rien qu’on l’appelle le tueur silencieux. Si votre détecteur de monoxyde de carbone se déclenche, ne supposez jamais qu’il s’agit d’une fausse alarme et débranchez-le », a déclaré M. Villeneuve dans un communiqué de presse. Lorsque l’alarme retentit, évacuez immé- diatement le bâtiment et appelez le 9-1-1. Les symptômes de l’empoisonnement au monoxyde de carbone sont les suivants : maux de tête, étourdissements, faiblesse, vomissements, douleurs thoraciques et confusion. Des niveaux plus élevés d’inhalation peuvent entraîner une perte de conscience et éventuellement la mort.
La police est intervenue après le décès d’un homme à Rockland, victime d’une intoxication au monoxyde de carbone à la suite de la découverte d’une voiture en marche dans le garage. Le mardi 1 er février, la Police provinciale de l’Ontario (PPO) du comté de Russell a répondu à un appel dans une maison de ville de la coopérative d’habitation Roche- landaise, près de la rue Pouliotte. Un homme de 80 ans avait été trouvé mort par sa femme et sa famille. Après avoir passé un certain temps dans la maison, les policiers et la famille de l’homme ont commencé à se sentir mal, selon le chef des pompiers de Clarence- Rockland, Mario Villeneuve, ce qui a forcé l’évacuation de la maison en rangée et de l’unité adjacente. Les pompiers ont été appelés et ont mesuré des niveaux élevés de monoxyde de carbone dans la maison. Après une enquête plus approfondie, une voiture en marche a été découverte dans le garage attenant à l’unité. « Comme il n’y avait pas d’entrée dans la maison depuis le garage, la source du monoxyde de carbone n’a pas été immédia- tement identifiée », a spécifié M. Villeneuve.
Six people were taken to hospital for carbon monoxide poisoning, including two police officers, after responding to a call about the death of an 80-year-old man in Rockland. - Stock photo
LA VIE PEUT ÊTRE COMPLIQUÉE.
2454, Du Lac Rd, Saint-Pascal-Baylon, ON
Affordable rooming available immediately with Food services | Medication assistance | Parking | WiFi | Included: 3 meals a day, snacks, activities, gym. OPTION DE CHAMBRE DOUBLE OU SIMPLE SURVEILLANCE 24/24 Les personnes autonomes, semi autonomes, retraitées et personnes sur ODSP sont les bienvenues. Contacter Chantal entre 9 am et 5 pm au 613-677-2378 ou 613-703-0588
TROUVER DE L’AIDE PEUT ÊTRE FACILE.
Consultez le 2-1-1 pour trouver de l’aide lorsque vous éprouvez des difficultés.
Chambre abordable disponible immédiatement avec Services alimentaires | Aide pour les médicaments | Stationnement | WiFi | Inclus : 3 repas par jour, collations, activités, salle de gym.
DOUBLE OR SINGLE ROOM OPTION 24/24 MONITORING
Appels confidentiels 24h sur 24 en plus de 150 langues. Textos au 2-1-1, clavardage @ 211Ontario.ca du lundi au vendredi, de 7h à 21h
Autonomous, semi-autonomous, retired peopleand people on ODSP are welcome. Contacted Chantal between 9 am and 5 pm at 613-677-2378 or 613-703-0588
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker