MAGIC Christmas

Le Pavillon (Un centre de villégiature pour personnes du bel âge)

Des employé(e)s soucieux de la qualité Pour la nouvelle année, que vous accompagnent santé et bonheur, et

Great ways to please your hostess...

que vos rêves les plus chers se réalisent! Joyeuses Fêtes

de la part du personnel et des résidents George Vandebeek et Karim Jadavji, propriétaires

You’ve been invited to a family gathering or to a friend’s home for a Christmas party and you want to show your hostess your appreciation in an original way. What could replace the usual bottle of wine? Of course, you could always opt for cham- pagne, ice cider or a good liqueur. There is a myriad of other possibili- ties, though. How about a set of cheese knives? This original idea is not only decorative, practical and easy to take care of, it’s also sure to please. What’s more, it’s something we don’t often think of buying for ourselves. Or, how about giving a set of four wine glasses and a decanter? This is always practical and is sure to delight the person receiving it — it’s a gift that would make anyone happy! If those options don’t appeal to you, there is always a huge range of practi- cal kitchen gadgets to choose from. Tasty treats are also well- received. Bottles of good quality vinegars or oils, chutneys, tapenades, interest- ing and unusual spice mixes, perfumed teas or coffees, caramels, Àne chocolates, or even fudge, jams or gingerbread cookies you’ve made your- self. A wide range of gift baskets, Àlled

with different types of treats, can also be purchased in shops. They are both visu- ally appealing and delicious to eat! A bouquet of Áowers or a potted plant is sure to trigger an instant smile on your hostess’s face. During the festive sea- son, many different coloured poinsettias are available to add colour to any decor. In short, it’s easy to express your grati- tude for being invited to a Christmas gathering, no matter your budget!

1122 Notre-Dame, Embrun - 613 443-1690 • Fax: 613 443-1283

Que cette période de réjouissances soit synonyme de bonheur pour tous!

Season’s Greetings for an unforgettable holiday season! Meilleurs voeux pour une saison des fêtes inoubliable !


445-3395/3663 R e s t a u r a n t F a m i l y

1128 Concession St., Russell, ON

There are many original ways of showing your gratitude for being invited to a Christmas party.


FERN SIDING René: 613 488-3536 or Fern: 613 488-2529 2737, chemin du Lac, St-Pascal-Baylon, Ontario K0A 3N0 Sales and installation Free estimates Vinyl • Deck Aluminium shutters Fern: 613-488-2529 Tous nos voeux de bonheur et succès ! Joyeuses Fêtes ! Wishing you happiness and success! Happy Holidays!

Au service de la communauté depuis 2008!

Serving the community since 2008!

La direction et le personnel désirent souhaiter de Joyeuses Fêtes à toute sa clientèle!

Management and staff would like to wish all its customers a happy and prosperous holiday!

« Joyeuses Fêtes à tous! »

• Salle de réception • Salle de conférence • Chambres et suites Peut servir jusqu’à 500 personnes! MARIAGES | CONFÉRENCES

Can accomodate up to 500 people! WEDDINGS | CONFERENCES


GEA Milking & Cooling WestfaliaSurge GEA Farm Services WestfaliaSurge GEA Farm Equipment Houle

• Banquet Hall • Conference room • Guestrooms & Suites

Office: 613 538.2559 Fax: 613 538.2714 1760 Hwy. 138, Moose Creek ON K0C 1W0 GEA Farm Technologies-The right choice.

Made with FlippingBook Learn more on our blog