OFFRES D’EMPLOI / JOB OFFERS
NOUS EMBAUCHONS WE ARE HIRING
The Township is hiring! La municipalité embauche !
Nous sommes à la recherche de CONSEILLER(IÈRE) TECHNIQUE
We are looking for TECHNICAL ADVISOR (customer service) Part time: 25 hrs week Hours and salary to be discussed Location : VARS
Postes de disponibles : • Coordonnateur de communications (temps plein) • Greffier adjoint par intérim (contrat d’un an - temps plein) • Éducateurs diplômés au niveau préscolaire et parascolaire St-Jean/La Croisée à Embrun (temps plein et partiel) • Éducateurs non-diplômés au niveau préscolaire et parascolaire St-Jean/La Croisée à Embrun (temps plein et partiel) Suite à la nouvelle acquisition municipale des garderies des écoles St-Joseph et Mother Teresa à Russell, plusieurs postes sont à combler : Service de garde St-Joseph : Préscolaire • Éducateurs diplômés (temps plein et partiel) • Éducateurs non-diplômés (temps plein et partiel)
Positions available: • Communication Coordinator (Full-time) • Acting Deputy Clerk (1-year contract - Full-time)
( service à la clientèle ) Temps partiel : 25 hrs semaine Heure de travail et salaire à discuter Emplacement : VARS
• Graduate Educators – Preschool and after-school for St-Jean/La Croisée in Embrun (Full and Part-time) • Non-Graduate Educators - Preschool and after-school for St-Jean/La Croisée in Embrun (Full and Part-time) As a result of the new municipal acquisition of the St. Joseph’s and Mother Teresa’s daycares in Russell, several positions are available:
Contacter/ Contact Noël au / at : 613-739-0090 ou/or Envoyez votre CV à / Send resume to : noel@centraltt.com
NOUS EMBAUCHONS WE ARE HIRING We are looking for LICENSED TECHNICIANS OR APPRENTICES For general work on trucks or trailers Many benefits & group insurance available Hours and salary to be discussed
Nous sommes à la recherche de TECHNICIENS LICENCIÉS OU APPRENTIS Pour travaux généraux sur camions ou remorques Plusieurs avantages et assurance groupe disponible Horaire et salaire à discuter
St. Joseph Daycare: Preschool • Graduate Educators
(Full-time and part-time) • Non-Graduate Educators (Full-time and part-time) • 1 cook After-school • Graduate Educators (Full-time and part-time) • Non-Graduate Educators (Full-time and part-time) Mother Teresa Daycare: Preschool • Graduate Educators (Full-Time and Part-Time) • Non-Graduate Educators (Full-Time and Part-Time) • 1 cook After-school • Graduate Educators (Full-Time and Part-Time) • Non-Graduate Educators (Full-Time and Part-Time) Spring Break camp - Student (March 13 to 17) • Camp Coordinator Summer Student (May 1 to September 1) • Public Works Operator (40h/week) • Human Resources Clerk • Parks attendants
Contacter/ Contact Noël au / at : 613-739-0090 ou/or Envoyez votre CV à / Send resume to : noel@centraltt.com
• 1 cuisinier Parascolaire • Éducateurs diplômés (temps plein et partiel) • Éducateurs non-diplômés (temps plein et partiel) Service de garde Mother Teresa : Préscolaire • Éducateurs diplômés (temps plein et partiel) • Éducateurs non-diplômés (temps plein et partiel)
NOUS RECRUTONS WE’RE RECRUITING SALES CLERK / COMMIS VENDEUR * Rockland location FULL TIME AND PART TIME position available NO evening or Sunday shifts! Bi-weekly Saturday schedule YARD CLERK / COMMIS DE COUR * Rockland location FULL TIME AND SEASONAL position available
• 1 cuisinier Parascolaire • Éducateurs diplômés (temps plein et partiel) • Éducateurs non-diplômés (temps plein et partiel) Camp semaine de relâche – poste étudiant (13 au 17 mars) • Coordonnateur de camp Postes étudiants d’été (1 mai au 1 septembre) • Opérateur aux travaux publics (40h/semaine) • Commis aux ressources humaines • Préposés aux parcs Piscine (Juin à août)
NO evening or Sunday shifts! Bi-weekly Saturday schedule FORKLIFT DRIVER * Hammond location FULL TIME AND SEASONNAL position available NO evening or weekend shifts!
SALAIRE COMPÉTITIF SELON EXPÉRIENCE • PLAN DE PENSION • ASSURANCE GROUPE COMPETITIVE SALARY BASED ON EXPERIENCE • PENSION PLAN • GROUP INSURANCE
Apply by e-mail info@jlalonde.ca specifying position applying for or come see us in store! 613-487-2760 • 903 Chemin Lacroix, Hammond 613-446-8833 • 3015 Rue Richelieu, Rockland
Pool (June to August)
CANADA-UKRAINE FOUNDATION FONDATION CANADA-UKRAINE
• Lifeguards/Instructors • Assistant-Supervisor • Supervisor
• Lifeguards/Instructors • Assistant-Supervisor
• Supervisor Camps d’été (Juin à août) • Assistants coordonnateurs de programmes • Animateurs • Coordonnateurs Camps d’été du service de garde (Juin à août) • Éducatrices non-diplômées • Éducatrices diplômées Visitez www.russell.ca/emplois pour l’affichage complet des postes et les dates limites d’application. Pour soumettre votre candidature, envoyer un courriel à l’attention des ressources humaines avec le titre du poste à : jobs.emplois@russell.ca
Aidez l’Ukraine maintenant en soutenant l’Appel Humanitaire pour l’Ukraine Help Ukraine now by supporting the Humanitarian Appeal for Ukraine
Summer camps (June to August) • Assistant Program Coordinator
• Counsellors • Coordinators Daycare summer camps (June to August) • Non-Graduate Educators • Graduate Educators
Visit www.russell.ca/jobs for complete job postings and application deadlines. To apply, send an email to the attention of Human Resources with the job title to: jobs.emplois@russell.ca .
www.cufoundation.ca DONATE / FAIRE UN DON
Made with FlippingBook - Online catalogs