SPORTS
editionap.ca
Denis Hamel ne dérougit pas
Le numéro 17 a marqué ses septième et huitième filets de la campagne le 16 no- vembre, dans une défaite de 6 à 3 des Mar- quis face à Rivière-du-Loup. Avec 16 points en banque, Hamel se retrouve au sixième rang des meilleurs pointeurs de la ligue et au quatrième rang au niveau des mentions d’aide. La saison dernière, Hamel a marqué le but gagnant dans l’ultime victoire de 5 à 2 en grande finale de la LNAH, terminant les séries éliminatoires avec une fiche de trois buts et neuf passes en 11 parties. Hamel est revenu dans la LNAH en 2012 après avoir été laissé de côté par les Phantoms d’Adi- rondack de l’American Hockey League à la suite du lock-out de la Ligue nationale de hockey (LNH). Cette victoire a été une consécration pour le robuste ailier qui n’a jamais abandonné à la suite d’une blessure dévastatrice au ge- nou au cours de la saison 2000-2001, alors qu’il endossait l’uniforme des Sabres de Buffalo dans la LNH. Des arénas prestigieux des grandes ligues à ceux de régions digne du film Slap shot, Denis Hamel a toujours joué du hockey robuste. Rappelons que Denis Hamel est le troi- sième meilleur butteur québécois de l’his- toire de la AHL avec 338 buts et le 11e tous joueurs confondus. Il a également joué 192 matchs dans la LNH, amassant 31 points. Déjà 19 points pour Lemay
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
JONQUIÈRE | Le vétéran attaquant Denis Hamel continue d’être un joueur d’impact au sein des Marquis de Jonquière de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) et l’équipe occupe présentement le pre- mier rang du classement général avec une fiche de huit victoires et 16 points en 11 rencontres.
Photos d’archives
Denis Hamel soulevant la coupe lors de la finale 2013.
ÉTATS CIVILS LES
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
IN MEMORIAM
1 er ANNIVERSAIRE
LAPORTE, Réal 1954-2013
PAGÉ, Carmelle (née Brunette) 1928-2013
À sa demeure, à Lachute, le 16 novembre 2013, est décédé à l’âge de 59 ans Réal Laporte, fils de feu Donat Laporte et de Marie-Jeanne Richer. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Anne-Marie (Eric Lacelle) et Jonathan (Marie- Pier Rainville), ses cinq petits-enfants, Mahïka, Éliane, Xavier, Marika et Maxim, ses frères et sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 23 novembre à 13 h 30, en l’église Sainte-Anastasie, 174 rue Bethany à Lachute . La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles à l’église pour recevoir vos condoléances . Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 9 novembre 2013, est décédé à l’âge de 79 ans M. Emmanuel Normand Jr, époux de Laurette Joly. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses filles, Manon (Claude Tassé) et Lucie (Michel Provencher). Prédécédé par sa sœur Liliane et son frère Bernard (Albertine), il quitte également ses frères, Jean-Philippe (feu Bernadette Lalonde), et Rénald (Jeannine), sa sœur Raymonde (feu Raymond Denis), ses belles-sœurs, Stella (Jean) et Marjolaine (Jacques), ses beaux-frères Gilbert, André (Sonia) et Daniel (Lucie), ses neveux et nièces, ainsi que des parents et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 novembre à 11 heures, au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Le salon sera ouvert ce vendredi 22 novembre de 19 à 22 heures. Le salon sera également ouvert samedi dès 9 heures. NORMAND, Emmanuel Jr 1933-2013
Paisiblement, au Pavillon d’Argenteuil à Lachute, le 17 novembre 2013, est décédée à l’âge de 85 ans Mme Carmelle Brunette, épouse de feu Guy Pagé. Prédécédée par sa fille Céline, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Luc (Sylvie Chartrand), Edith et Julie (Ronald Demers), ses sept petits-enfants, Mélanie, Mathieu, Xavier, Cynthia, Charlaine, Sabrina et Thomas, ses quatre arrière-petits-enfants, Délana, Alyxia, Félix et Elliot, ses frères et sœurs, Marcel (Angèle), Gilbert (Yolande), Jean-Marie (Magella) et Gisèle (Jean-Guy). Prédécédée par ses frères Guy (Claudette), Denis (Pierrette) et Florient (Ghislaine), elle quitte également ses beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu ce jeudi 21 novembre à 19 h 30 au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Le salon sera ouvert ce jeudi à compter de 19 heures .
DÉCOSTE, Thérèse (née Groulx) (21 novembre 2012)
Voilà déjà un an que tu nous as quittés pour un autre monde. Le temps passe et tu nous manque beaucoup. Continue de veiller sur nous. Nous ne t’oublierons jamais; tu resteras toujours dans notre cœur. Ton époux André,
tes enfants Mario, Hélène, Manon, leurs conjoints(es), tes petits-enfants, et arrière-petits-enfants. xxxx
HUIT ANS!
RAYMOND MARCOUX (24 novembre 2005)
Cher Raymond, cher papa et cher papi, le temps nous a appris que sur cette terre nous laissons des traces, et c’est ce qui fait que tu es et resteras toujours présent dans notre cœur. Toi qui étais un homme d’exception par ta façon d’être, merci d’avoir fait partie de notre vie. Continue de veiller sur ta petite famille, et tous ceux qui sont restés nos amis.
REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE
Tendrement, Ghislaine, tes enfants, Julie (Martin), André (Marie-Noêlle), tes petits-enfants, Marc-Antoine, Mathys, Benjamin et Vincent.
ROUYN-NORANDA | L’ailier droit grenvil- lois Mathieu Lemay continue de faire du bon travail au sein des Huskies de Rouyn- Noranda dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), avec une ré- colte de 19 points en 24 rencontres. La saison dernière, Lemay avait inscrit neuf buts à sa fiche et avait accumulé 19 men- tions d’aide en 60 parties, soit quatre points de plus que lors de la saison précédente et ce, avec quatre matchs disputés en moins. En maintenant la cadence, l’attaquant pourrait facilement dépasser le plateau des 14 buts, soit sa meilleure fiche en carrière depuis son entrée dans la LHJMQ en 2010. Un choix de cinquième ronde en 2010, le joueur de 18 ans a disputé 163 parties dans l’uniforme de Rouyn-Noranda, dont 18 en séries éliminatoires. L’an dernier, il avait atteint la demi-finale avant d’y être éliminé par les puissants Mooseheads de Halifax, les champions en titre de la Coupe Memorial.
RACINE, Alice (née Brisebois) 1931-2013
Très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié lors du décès de mon épouse Alice, survenu le 7 octobre dernier, à l’âge de 82 ans, nous tenons à remercier parents, amis et connaissances qui nous ont témoigné des marques de sympathies, soit par leur présence, offrandes de messes, cartes, fleurs, dons ou assistance aux funérailles. Pour ce gage d’amitié, de respect et d’amour, nous vous disons un merci ému et sincère. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Son époux Jacques, son fils Michel (Mary-Jo), sa fille Josée (John). les petits-enfants et la famille.
Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam
Made with FlippingBook Publishing Software