ACTUALITÉ
editionap.ca
Ville participera à un projet d’intervention de sécurité routière en milieu municipal Une étude pour la montée La Branche STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Alexandre Aubry alexandre.aubry@norja.net
Tousignant, lors de la séance publique. «Une autre des raisons pour laquelle nous avons ciblé la montée La Branche est que nous vou- lons faire pression au ministère pour qu’eux s’occupent de la montée, car c’est la seule sortie dans la région qui n’est pas à la charge du ministère», a rajouté le maire de Brownsburg-Chatham, Serge Riendeau. Si la sécurité est un point important, Yvan Caron avait également fait comprendre durant sa campagne que l’achalandage de l’extérieur, surtout celui des camions lourds, cause aussi plusieurs maux. «À Brownsburg, nous avons une sortie de l’autoroute 50 et elle tombe sur un chemin municipal et c’est nous qui devons payer pour, avait expliqué le candidat. Ce sont nos citoyens qui payent pour l’entretenir et faire monter les camions dans le Nord. Je veux que le gouvernement reprenne la montée comme une route provinciale. Nous n’avons pas à payer les bris et l’en- tretien qu’amène le trafic commercial qui n’arrête même pas dans notre municipalité. Les camions qui s’en vont à la mine passent encore par chez-nous et ce tonnage a un impact. Pourquoi devrions-nous payer pour tout le monde et être une exception pour notre sortie?» La Ville indique que ce dossier sera étu- dié de près et que la participation au projet pourrait donner des arguments de poids pour entamer de sérieuses discussions avec le Gouvernement sur la sécurité, l’entretien et la surveillance de la montée La Branche.
www.norja.net 514 640-8648
(PISRMM) du Gouver- nement du Québec, qui «vise à optimiser les in- vestissements à réaliser sur le réseau routier mu- nicipal en ciblant les prin- cipales problématiques et les solutions les plus performantes». «Cette étude va per- mettre de confirmer ce
Signes chanceux de la semaine : VIERGE, BALANCE ET SCORPION
BROWNSBURG-CHATHAM | Durant la cam- pagne électorale municipale à Browns- burg-Chatham, le candidat, et mainte- nant conseiller, Yvan Caron, avait indiqué vouloir s’attaquer au problème de la cir- culation lourde sur la montée Labranche. Selon ce dernier, la route ne devrait plus être un cheminmunicipal, mais plutôt une route provinciale. Lors de la séance du conseil du 12 no- vembre, le sujet a été abordé puisque la
BÉLIER (21 MARS - 20 AVRIL) Vous aurez de nombreux déplacements à faire pour le travail ou pour une histoire concernant votre santé ou celle d’un de vos proches. Il y a aussi beaucoup d’argu- mentation en vue. TAUREAU (21 AVRIL - 20 MAI) En général, l’argent est toujours un fac- teur important dans votre vie. Vous de- vriez désormais être en mesure de vous donner certaines garanties à plus long terme pour votre avenir. GÉMEAUX (21 MAI - 21 JUIN) Vos jeunes enfants ne sont pas de tout repos, mais ce n’est pas ce qui vous empêche de les gâter et de les aimer pro- fondément. Vous bénéficierez par ailleurs d’une augmentation de salaire. CANCER (22 JUIN - 23 JUILLET) Un peu de réflexion s’impose avant de passer de la parole aux actes. Si vous vous cherchez sur le plan profession- nel, vous aurez une illumination pour entreprendre une brillante carrière. LION (24 JUILLET - 23 AOÛT) Après avoir subi une dose massive de stress, il est important de se reposer et de se ressourcer. Vous apprécierez gran- dement les activités plus passives pour récupérer un peu. VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE) Vous serez en mesure d’élargir considéra- blement votre réseau de contacts. Même s’il s’agit d’un contexte professionnel, vous vous ferez de nouveaux amis agréables à fréquenter. BALANCE (24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE) Vous pourriez envisager d’aller vivre à l’étranger pendant un certain temps. Au travail, on vous mettra en contact avec des gens de diverses nationalités, ce qui vous sera très profitable. SCORPION (24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE) Si votre partenaire de vie est d’une au- tre origine que la vôtre, il est possible que certains ajustements s’imposent entre vous. Un meilleur équilibre des tâ- ches à la maison serait apprécié. SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE) Vous êtes excessif dans l’âme, et vos émotions pourraient se faire sentir avec une grande intensité. Cette situation fa- vorisera fortement l’artiste qui sommeille en vous. CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER) Au travail, vous aurez à fignoler une négo- ciation jusque dans ses moindres détails avant de conclure quoi que ce soit. Côté sentiment, n’ayez crainte, votre âme sœur se manifestera. VERSEAU (21 JANVIER - 18 FÉVRIER) Votre estime personnelle grandit, ce qui vous permettra d’aspirer à des fonctions plus prestigieuses au travail. Des efforts sont nécessaires pour entretenir une vie sociale active. POISSONS (19 FÉVRIER - 20 MARS) Vous gagnerez sûrement un concours de popularité ou quelque chose qui s’y rap- porte. Les gens se masseront autour de vous et seront très attentifs à chacun de vos propos, même les plus anodins. SEMAINE DU 17 AU 23 NOVEMBRE 2013
que tout le monde sait à propos de la mon- tée La Branche, soit que c’est dangereux», a déclaré le directeur général de la Ville, René
Tournage UFC à Lachute
Photos Stéphane Lajoie
Aumoment où le résultat du combat opposant Georges St-Pierre à Johnny Hendricks enflamme les tribunes, les caméras du Ultimate Fighting Championship (UFC) tourn- ent à Lachute. Le géant des arts martiaux mixtes loue présentement les locaux de l’ancienne usine Husqvarna de Lachute pour un tournage d’importance avec des
retombées économiques substantielles pour la région. Puisque le projet est frappé d’un avis de confidentialité, la na- ture du projet ne peut être dévoilée pour l’instant. DÉPOUILLEMENT D’ARBRE DE NOËL Un dépouillement d’arbre de Noël pour les assistés sociaux aura lieu le samedi 14 décembre 2013, à 14 h, à la salle de la Légion canadienne de Lachute. Cette activité est réservée aux enfants âgés de 1 à 10 ans qui doivent être accompagnés d’un de leurs parents. Les familles intéressées n’ont qu’à remplir le coupon ci-dessous et le poster à la Légion royale canadienne, 634, rue Lafleur, Lachute (Québec) J8H 1R8 (a/s de Mme S. Hébert) avant le 6 décembre 2013 . Famille : __________________________ Téléphone : _______________________ N° de carte médicale : _______________ 1. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 2. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 3. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 4. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 5. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ Vous êtes prié d’apporter la carte médi- cale de chaque enfant lorsque vous vous présenterez à la salle. E168854_TS
La RUE ... c’t’un territoire HOSTILE!
– Aristide
Découvrez son histoire sur centraidelaurentides.org
La montée La Branche est la route de choix pour de nombreux camionneurs voulant rejoindre la route 327, ce qui cause un achalandage important de poids lourds sur cette artère rurale. La Ville de Brownsburg-Chatham aimerait bien mettre un frein à cette tendance qui, selon le conseil, a un impact réel sur les dépenses et budget de la Ville. Quels sont vos plus beaux souvenirs du temps des Fêtes? Faites-nous en part. Nous aimerions les partager avec nos lecteurs. Communiquez avec Chantal Quirion : chantal.quirion@eap.on.ca , 613 679-1269.
CAMPAGNE 2013 – Objectif : 2 600 000 $
1 586 913 $
25%
50%
75%
POUR FAIRE UN DON Centraide Laurentides 880, boul. Michèle-Bohec, bureau 107 Blainville (Québec) J7C 5E2 450 436-1584, poste 222
Don en ligne : centraidelaurentides.org/don
Made with FlippingBook Publishing Software