LA FIN DU PROJET FOODCYCLER DE HAWKESBURY ACTUALITÉS GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme locale (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
également pris part au projet. Hawkesbury a accepté d’acheter 150 unités FoodCycler et de les proposer à la vente, à un prix réduit, aux résidents locaux intéressés par le projet. Toute personne ayant acheté un FoodCycler a été invitée à participer à une enquête visant à déterminer dans quelle mesure l’appareil lui permettait de réduire ses ordures ménagères grâce au compostage des restes de nourriture. Le FoodCycler réduit les restes de nour- riture en compost qui peut ensuite être utilisé pour un jardin ou une pelouse. Le système est conçu pour fonctionner sans odeur et pour offrir un système de compos- tage domestique pratique aux personnes qui vivent dans des appartements ou dans de petites maisons où il n’y a pas ou peu d’espace disponible pour un tas de compost à l’extérieur. À la fin du projet pilote d’une durée d’un an, Food Cycle Science rachètera les
satisfaites de leurs appareils et « recom- manderaient le FoodCycler à d’autres » et qu’elles ont réduit d’environ un demi-sac la quantité d’ordures qu’elles mettent à la collecte. L’administration a estimé que chaque ménage équipé d’un FoodCycler avait réduit de 32 le nombre de ses déchets destinés à la décharge. Toutefois, selon le rapport, les 120 rési- dents qui s’étaient inscrits pour participer au projet ne sont pas tous venus chercher leur FoodCycler. Fin novembre, 94 des 150 unités avaient été vendues et distribuées. La fin officielle du projet est fixée au 11 décembre et l’administration estime que, malgré les rappels envoyés à ceux qui ont accepté d’acheter un FoodCycler, il pour- rait rester 50 unités invendues que la ville pourrait soit stocker à ses frais tout en continuant à les proposer à la vente aux propriétaires intéressés, soit renvoyer à Food Cycle Science pour remboursement, moins les frais d’entreposage. Le conseil municipal a voté en faveur de la poursuite de la promotion de la vente du FoodCycler aux résidents intéressés pen- dant la période des fêtes de fin d’année. En janvier, Hawkesbury contactera d’autres municipalités impliquées dans le projet pour voir si elles souhaitent acheter les stocks restants de la ville.
Le projet FoodCycler de Hawkesbury touche à sa fin, après un dernier effort pour inciter les habitants à acheter les unités restantes. « Ce n’est qu’un dernier effort », a déclaré le conseiller Antonios Tsourounakis, reflétant l’opinion générale des membres du conseil selon laquelle le projet Foodcycler était un effort louable pendant qu’il durait. Il y a un an, le conseil a voté pour que Hawkesbury participe à un projet combiné d’enquête et de promotion de Food Cycle Science. Cette entreprise d’Ottawa fabrique et distribue le FoodCycler, un appareil conçu pour être utilisé dans la cuisine afin de composter les restes de nourriture. D’autres municipalités de Prescott-Russell ont
Le projet de promotion du FoodCycler à Hawkesbury prendra bientôt fin. Le dispositif de compostage domestique s’est avéré populaire auprès des résidents qui ont participé au projet, mais la ville dispose encore d’un stock important d’unités invendues qu’elle devra peut-être renvoyer, au prix coûtant, à la société d’Ottawa qui les a fournies. (Photo d’archives) invendus, moyennant des frais de stockage de 25 dollars par unité. Lors de sa séance du 9 décembre, le Conseil a examiné un rapport détaillé sur les résultats du projet FoodCycler. Le rapport indique que les personnes qui ont participé au projet FoodCycler sont très
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race
LES AMIS DE L’HGH FONT UN DON DE 50 000$ À LA CAMPAGNE DE LA FONDATION
LÉPINE – LIGNÉE DIRECTE MATERNELLE DE NANCY PAQUIN
Le premier ancêtre au pays est Jean Chevaudier dit Lépine de Saint-Julien, commune du département de la Haute-Vienne, France, fils de Jacques et Catherine Barilo. Il épouse Marie Madeleine Mercier, fille de Nicolas et Marie Bourot (aussi Bourret), fille du roi (landry 346, dumas 296), de La Ferté-sous-Jouarre, Seine-et-Marne, France.
GÉNÉRATIONS
12e Cassandre LeBlanc (1991-…) 11e Nancy Paquin (1969-…) - Michel LeBlanc (1955-…), fils de René et Éva Dubé 10e Suzanne Lépine (1949-…) - Léo Paquin (1946- …), fils d'Armand et Isola LeBlanc , m. le 1968-12-21 à Macamic, Abitibi-Ouest, Qc 9e Roland Lépine (1922 – 1988) - Thérèse Dubois (1921 - 2013), fille de Joseph Armand et Léona Baril m. le 1947-07-24 à La Reine, Abitibi-Ouest, Qc 8e Sylvio Lépine (1896 – 1980) - Rose Emma Therrien (1901 – 1969), fille de Donat et Priscille Martel m. le 1918-12-22 à Macamic, Abitibi-Ouest, Qc 7e Oscar Lépine (1860 - 1939 ) - Emma Nault (1861 - après 29 sept. 1939), fille de … Nault et Madeleine Beauregard dit Champagne, m. le 1884-02-08 à Sainte-Emélie-de-l'Énergie, cté de Joliette, Qc 6e Charles Lépine (1817 – ca 1891) - Marie Tellemosse/Sansregret (1823 –1893), fille de Jean Salomon Telmosse et Marie Esther Tellier, m. le 1841-02-02 à Joliette, Qc 5e Jean-Baptiste Chevaudier/Lépine (1778 – 1855) - Marguerite Duchenau (1778 – 1852), fille de François du Chenau et M. Agathe Venne, m. le 1797-08-01 à L'Assomption, Qc 4e Charles Chevaudier/Lépine (1745 – 1817) - Marie Victoire Cristin/Saint-Amour (~1745-1791), fille de François et M. Catherine Janot, m. en 1res noces le 1766-08-11 à L'Assomption, Qc 3e Joseph Chevaudier (1707 – 1750) - Marie Josèph Brien (1717 – 1797), fille de François et Marguerite Louise Lemir, m. le 1734-10-18 à Varennes, Qc 2e Charles Chevaudier (~1675 – 1743) - Marie Jousset (1684 - 1767), fille de Pierre et Jeanne Goguet, m. le 1701-05-30 à Pointe-aux-Trembles, Qc 1re Jean Chevaudier (ca 1632 – 1702), inhumé à Québec (Hôtel-Dieu) – Marie Mercier (ca 1651 – inhumée le 1687-12-07 à Champlain, Qc) c. de m. le 1671-10-18, greffe Romain Becquet, m. le 1671-10-19 à Notre Dame, Québec La graphie des patronymes est celle des actes eux-mêmes. Que se passe-t-il en Nouvelle-France alors que Jean Chevaudier dit Lépine et Marie Madeleine Mercier fondent leur famille ? Qui sont les Filles du roi ? Le roi de France et ses ministres voulaient faire augmenter la population en Nouvelle-France et il y avait trop d’hommes pour le nombre de femmes. En 1666, il y avait 719 célibataires masculins âgés de 16 à 40 ans pour 45 filles célibataires dans la même tranche d’âge. Ainsi, entre 1663 et 1673, plus de 770 jeunes femmes parties de France débarquent à Québec, envoyées par Louis XIV assurer le peuplement de la Nouvelle-France. Durant cette période, 4500 naissances sont attribuables aux Filles du roi, faisant tripler la population de la Nouvelle-France et rétablissant l'équilibre démographique. Collaborateur : Pierre LeBlanc
(De gauche à droite): Suzanne Côté-Fournier (conseil des Amis), Mireille Lauzon-Dauth (présidente du conseil des Amis), Sara Coulombe (conseil des Amis), Lucille Bédard (conseil des Amis), Thérèse Bruneau (conseil des Amis), Erin Tabakman (directrice générale, Fondation HGH) Stephanie Sosnowski (conseil des Amis) et Pierre Souligny (président, Fondation HGH). (Photo fournie)
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Fondation. Leurs activités de financement incluent la gestion de la Boutique de l’hôpi- tal, la vente de billets Nevada et d’autres initiatives. Ils figurent parmi les principaux donateurs de la Fondation. Le groupe, dirigé par Mireille Lauzon- Dauth, est composé de bénévoles qui soutiennent les opérations de l’hôpital et accueillent les patients et visiteurs. « La présence des Amis de l’HGH rend les visites à l’hôpital et les séjours des patients plus agréables et moins stressants. Ils sont si précieux et appréciés de tous », a déclaré la directrice générale de la Fondation, Erin Tabakman. La campagne On est si bien chez soi approche de sa fin. L’objectif est d’améliorer les services locaux pour réduire les déplace- ments des patients et mieux répondre aux besoins de la communauté.
Les Amis de l’HGH ont fait un don de 50 000 $ à la campagne de collecte de fonds On est si bien chez soi de la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district (HGH). Ce don porte la campagne à 92 % de son objectif total. Cette initiative vise à fournir de l’équipement médical essentiel pour développer les services de l’hôpital dans des domaines prioritaires. La campagne se concentre sur l’acqui- sition d’équipements pour les services d’urologie et d’ophtalmologie. Ces secteurs sont prioritaires, car les patients de la région doivent actuellement se déplacer pour rece- voir des soins essentiels. Depuis 37 ans, les Amis de l’HGH ont contribué plus d’un million de dollars à la
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online