"$56"-*5 4r/&84
L'INFLATION S'EST ÉLEVÉE À 1,9 % EN NOVEMBRE AU CANADA, EN LÉGÈRE BAISSE LA PRESSE CANADIENNE
probablement en réduire l’ampleur. Le taux d'intérêt directeur de la banque centrale s'établit désormais à 3,25 %. Les données publiées mardi montrent que les mesures de base de l’inflation privilégiées par la Banque du Canada sont restées stables à 2,6 et 2,7 %. Le ralentissement général de l’inflation survient alors que l’inflation des prix des biens s’arrête, tandis que la forte croissance des salaires et la hausse des coûts de l’immobilier continuent de faire grimper les prix des services.
continué de croître plus rapidement que les prix globaux, augmentant de 2,6 % par rapport à il y a un an. L’inflation oscille autour de la cible de 2 % depuis plusieurs mois maintenant, ce qui ouvre la voie à la Banque du Canada pour abaisser les taux d’intérêt. Après avoir procédé à une deuxième baisse consécutive d’un demi-point de pour- centage la semaine dernière, le gouverneur de la Banque du Canada, Tiff Macklem, a indiqué qu’il y aurait d’autres réductions de taux, mais que la banque centrale allait
Au Québec, l'inflation annuelle est passée de 1,6 % en octobre à 1,5 % en novembre. La croissance de l'indice des prix à la consom- mation a aussi ralenti en Ontario, au Mani- toba, en Alberta et en Colombie-Britannique. L'inflation s'est accélérée par rapport à octobre dans les quatre provinces de l'Atlantique, tandis qu'elle est demeurée stable en Saskatchewan.
L'indice des prix à la consommation a augmenté de 1,9 % d'une année à l'autre en novembre au Canada, ce qui est tout juste inférieur à la hausse de 2,0 % observée en octobre. Les coûts du logement ont augmenté à un rythme annuel plus lent en novembre (4,6 %) qu'en octobre (4,8 %), tandis que l’inflation des prix des loyers s’est accélérée pour atteindre 7,7 %. Les prix des produits alimentaires ont
CHAMPLAIN FIRE CHIEF URGES FIRE SAFETY DURING THE HOLIDAYS importance of vigilance, particularly in the kitchen, reminding residents to never leave cooking pots unattended on the stove. He also recommends using battery-operated candles instead of traditional ones to reduce the risk of fires. Smoke alarms should be installed on every level of the home and outside sleeping areas, while carbon monoxide alarms are required near all bedrooms. “Test your smoke and CO alarms every month and install new batteries if needed,” Pigeon stated.
EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca
at least one metre away from flammable materials like paper or fabrics. He also encourages residents to deve- lop and practice a home fire escape plan so everyone knows what to do if an alarm sounds. Avoiding overcharging devices, using mismatched chargers, or relying on aftermarket batteries can further reduce fire risks. By taking these precautions, Pigeon hopes residents can enjoy a safe and fire- free holiday season. i8FWFHPUUPEPFWFSZUIJOHXFDBOUPQSP - tect our homes and loved ones,” he stated.
Champlain’s Director of Fire and Emergency Services, Ghislain Pigeon, is calling on residents to prioritize fire safety during the holiday season to prevent potential tragedies. “I’m wishing for a fire-free holiday season this year,” stated Pigeon. “But I need you to make this come true!” The holidays bring an increased risk of fire as distractions like holiday activities, children, or cellphones can lead to dan- gerous situations. Pigeon emphasizes the
Smoking is another major cause of fires during the holidays. Pigeon advises resi- dents to extinguish cigarettes in large, deep ashtrays rather than plant pots, which often contain flammable materials, and to place ashes in a metal container stored outside. 5IF$IBNQMBJO'JSF&NFSHFODZ%FQBSU - ment is also reminding residents to maintain working smoke and carbon monoxide alarms.
Holiday decorations and electrical safety are equally important. Residents should use PVUEPPSSBUFE-&%MJHIUTGPSFYUFSJPSEFDPSB - ting and avoid overloading circuits or using extension cords as a permanent solution. Live Christmas trees should be watered daily and kept away from heat sources, including GVSOBDFWFOUTBOEOPO-&%MJHIUT"EEJUJP - nally, Pigeon advises keeping heat sources
Santa Claus SPREADS HOLIDAY CHEER AT RENDEZ-VOUS NISSAN’S FUNDRAISING EVENT
Mike’s Contact Karate
M. SHIHAN CLAUDE CORRIVEAU RENSHI THOMAS MAXWELL RENSHI D. DUVAL
G.M. SOKE M. BISSONNETTE SHIHAN JOSEE PARENT
UNIFORM - WITH “NEW MEMBER” REGISTRATION (1 week of trial classes free)
Last Saturday, Rendez-Vous Nissan hosted a festive and impactful community event with Santa Claus as the guest of honor. The initiative aimed to support the Hawkesbury Food Bank by collecting food donations, winter clothing, and monetary contributions. The turnout exceeded expectations, highlighting the strong sense of community in Hawkesbury. “This event truly highlights the incredible generosity of our community,” said Josh Kego, Vice President of Rendez-Vous Nissan, during the event. “We’re proud to see so many families and individuals come together to support such an important cause. At Rendez- Vous Nissan, giving back is part of who we are, and this event is a testament to the power of community.” Santa Claus delighted visitors, posing for photos and spreading holiday joy while attendees contributed to the collection. Thanks to the collective e ff orts of participants, numerous donations were gathered, which will go a long way in assisting local families during the holiday season. Rendez-Vous Nissan extends its heartfelt gratitude to everyone who participated and supported this meaningful event.
BOB HARTLEY ARENA, 425 CARTIER BLVD., HAWKESBURY, ON MONDAY, JANUARY 6 AND 13, 2025 6 - 8 P.M. ADULT GAIN: • Fitness • Weight Loss • Fighting Skills • Self Control • Coordination • And much more
CHILDREN GAIN: • Self confidence • Respect for others • Discipline • Flexibility • And much more
NEW SESSION / BILINGUAL COURSE Please note that if you drop out of classes, the uniform must be returned
ISLAND PARK, ALEXANDRIA, ON THURSDAYS, JANUARY 9 AND 16, 2025 6 - 8 P.M.
KIDS SESSIONS ARE $125.00 FOR THREE MONTHS. ADULTS SESSIONS ARE $160.00 FOR THREE MONTHS. KARATE IS PERFECT FOR EVERYONE • AGES 5 AND UP FOR MORE INFORMATION PLEASE CALL: 613-932-9054 OR 613-577-9054
Made with FlippingBook Online newsletter maker