Faites confiance à vos professionnels! PROFESSIONNELS Les À VOTRE SERVICE! de votre région
Ils vous guideront dans tous vos projets présents et futurs
INTERNET - SERVICES - TELEVISION
Gray Hawk (1991) Co. Ltd
Propane Inc.
www.roysnowremoval.com info@roysnowremoval.com LE ROI DU SERVICE THE KING OF SERVICES We offer : •Shovelling of walkway & deck •Pure salt available We blow the snow
772, rue Main St., E., Hawkesbury, On www.grayhawk.on.ca TEL. : 613-632-0921 • VENTE • SERVICE • INSTALLATION • PLOMBERIE • CHAUFFAGE • CLIMATISATION
Nous offrons : •Pelletage de trottoir et de galerie •Sel pur disponible Nous soufflons la neige
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
2988 HWY 34, HAWKESBURY, ON K6A 2R2 613 632-0868 • 1 866 632-0868
613-678-0461 - 514-820-0227 Hawkesbury & L’Orignal
AGRICOLE-COMMERCIAL INDUSTRIEL-RÉSIDENTIEL
SPÉCIALISTE DE LAVIANDE MEAT SPECIALIST
'DQLHOŐV
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable! 726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613 764-1467 • Téléc . : 613 764-3781 won’t be beat
2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 613.675.4612 • 1.888.675.4612 www.lorignalpacking.ca Toujours une seule et unique location à L'Orignal pour vous servir
Service-Vente-Installation 613 675-4473 www.huneaultdoors.com
tél. : 613 675-2111
ON VOUS GARANTIT LES MEILLEURS PRIX!
WILDCAT TRAIL XT
ZR8000 SP VENTE D'ÉCOULEMENT DEL'USINE 11 199 $ *
PLUMBING FIREPLACE FURNACE - BBQ NATURAL GAS / PROPANE
*Détailsenmagasin,surapprobationdecrédit.T.T.P.ensus. 9 999 $ À PARTIR DE *
1-855-242-8420 WWW.CPORTELANCE.COM
DENIS CHARLEBOIS , propriétaire/owner 454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793 • www.intersport.ca
Pour Noël : chèques-cadeaux • casques • accessoires et vêtements disponibles
Visiteznotresitewebpour la listecomplète desunités :www.seguinsport.ca 450-451-5745
ULTRA TM Series Gas Furnace Model U96V 96% AFUE* EFFICIENCY MORE EFFICIENT MORE RELIABLE MORE PEACE OF MIND
Vérification de véhicules routier Mandataire
EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independentlyowned andoperated
OUVERT TOUS LES JOURS DE 9H À 17H, JEUDI ET VENDREDI 9H À 21H JUSQU'À NOËL DÉCOUPEZ CE COUPON ET OBTENEZ UN CADEAU GRATUIT Tant qu’il y en aura
Michel Paquette Broker / Courtier 613-678-7799
GAS FURNACES MODEL U96V
www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury • 613-632-0707 CHAMPLAIN MLSM2982
Situé au 427, rue principale à Grenville. 613 677-0077 (en bas du pont)
819 423-6979 t Miguel Maurice t Martin Maurice 725, Rue Notre-Dame, Montebello, J0V 1L0
C 613-577-1678 • T 613-675-1116 F 613-675-1116 • Benoît Séguin, prop.
Made with FlippingBook - Online catalogs