" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 LES SENTIERS DE MOTONEIGE DANS PRESCOTT-RUSSELL OUVERTS
remarquer que les autorités locales et le club de motoneige ont accepté quelques concessions au cours de leurs discussions pour parvenir à un accord. Les motoneigistes se sont vu refuser l’accès aux sentiers de la Forêt Larose et des zones rurales municipales d’Ottawa, au cours des deux dernières semaines, en raison d’un différend entre les auto- rités municipales et l’Ontario Federation of Snowmobile Clubs (OFSC), concernant la couverture d’assurance responsabilité civile pour les motoneigistes sur les sen- tiers d’accès public. Les clubs membres de l’OFSC s’arrangent pour obtenir chaque année un certificat d’assurance auprès des gouvernements locaux et, dans certains cas, auprès de sociétés privées, pour obtenir des privilèges de conduite sur les sentiers. Les CUPR et la Ville d’Ottawa ont toutes deux refusé d’accorder le certificat
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
La neige fraiche et la réouverture des pistes de motoneige dans la Forêt Larose ont surement fait plaisir aux amateurs de motoneige le weekend dernier. Les Comtés unis de Prescott et Russell (UCPR), la ville d’Ottawa et le Club de moto- OFJHFEFMFTUEFM0OUBSJP $.&0 POUDPODMV un accord de compromis, le 7 février dernier, qui permet aux motoneigistes locaux et visiteurs d’accéder aux sentiers de la Forêt Larose et à ceux que la Ville entretient dans ses zones rurales. «Les deux parties ont mis un peu d’eau dans leur vin, a déclaré Stéphane Parisien, directeur général des CUPR, lors d’un entretien téléphonique le 10 février, faisant
d’assurance cette saison, en raison d’un prétendu changement que l’OFSC voulait apporter aux détails de la couverture de responsabilité civile. Ce changement aurait eu pour effet d’accroitre la responsabilité des CUPR et de la Ville en cas d’accident. L’accord de compromis conclu entre les trois parties, vendredi dernier, a permis aux motoneigistes d’avoir à nouveau un accès immédiat à tous les sentiers fermés pendant le weekend du 8 février. Cela inclut également la réouverture du sentier récréatif de Prescott-Russell pour les motoneigistes. Les responsables des CUPR ont déclaré que les conditions de l’accord de compromis prévoient une couverture de responsabilité suffisante pour protéger les intérêts des comtés. j/PVTOBWPOTQBTPCUFOVEFDF que nous voulions en matière d’indemnisa- tion, a déclaré Louis Prévost, directeur de la planification et des forêts des CUPR. Mais nous sommes satisfaits de notre évaluation des risques.» M. Prévost a représenté les CUPR lors de la réunion du 7 février. Il a refusé de discuter des détails spécifiques de l’accord, ajoutant qu’il ne voulait pas se tromper sur aucun point juridique. Mais il a déclaré que l’accord permettra aux motoneigistes, et aux entreprises locales qui dépendent du tourisme de la motoneige pour une partie de leurs revenus d’hiver, de profiter du reste de la saison. Lors de la réunion du 7 février, les res- ponsables des CUPR, de la ville d’Ottawa et de l’OFSC ont convenu de former un comité au printemps, après la fin officielle de la saison de motoneige, pour travailler sur les questions relatives à la responsabilité des utilisateurs des sentiers et à la couverture d’assurance. j/PVTQPVSSPOTBJOTJÊUBCMJSVOBDDPSEÆ long terme, a déclaré M. Prévost, et éviter des situations comme celle-ci à l’avenir.» When the Eastern Ontario Snowmobile Club sent out a call for volunteers to help open all the gates on the trails in time for the February 8 weekend, the membership responded in droves, working around the clock to clear away snow blocking gate paths. All the trails in the Larose Forest and also the Prescott-Russell Recreational Trail were open again after the United Counties of Prescott-Russell and the Ontario Federation of Snowmobile Clubs reached an agreement February 7 on liability coverage. —supplied photo
CHOISIR L’APPRENTISSAGE, C’EST ÊTRE POUR APPRENDRE PAYÉ
ADAPTÉES AU MARCHÉ DU TRAVAIL FORMATIONS 10 EN APPRENTISSAGE
BRIQUETEUR MAÇON CHARPENTERIE – MENUISERIE ÉLECTRICIEN – CONSTRUCTION ET ENTRETIEN MACHINISTE MÉCANICIEN DE SYSTÈMES DE RÉFRIGÉRATION ET CLIMATISATION
MÉCANICIEN- MONTEUR INDUSTRIEL PLOMBIER
PRATICIEN(NE) DU DÉVELOPPEMENT DE L’ENFANT SOUDAGE
TECHNICIEN D’ENTRETIEN AUTOMOBILE
613 742-2483, poste 2420 collegelacite.ca/apprentissage
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online