" ' ' " * 3 & 4 r # 6 4 * / & 4 4
&/#3&'r#3*&'4 AGRESSION À LA GARDERIE Un homme de 47 ans de Clarence Creek est accusé de voies de fait, à la suite d’une enquête policière sur un conflit familial survenu le 16 janvier, dans une garderie de Rockland. Le dossier d’incident de la PPO indique que la plainte concernait une altercation entre un parent et un enfant. Les noms et les détails n’ont pas été dévoilés afin de protéger l’identité de la victime, NEIGHBOURHOOD FLOODS Homeowners in the Curran village area asked Alfred-Plantagenet Township council to do something about small-scale flooding in their neighbourhood. The situation involves one of the municipal drainage areas. Eric Leroux, municipal drainage superintendent, has contacted a landowner with property along the drainage about doing necessary land management work to correct the situa- tion. The township has no authority to go onto private property to do the work.– The Upper Canada District School Board (UCDSB) received a certificate of recogni- tion from the Canadian Forces Liaison Council for its support of the Canadian Armed Forces Reserves, through the Cadet Co-Operative Education Program. The two-credit program offers cadet- training courses and is available to all students through the UCDSB Summer Semester Program. Gregg Chamberlain MILITARY HONOUR
#*(1-"/4'03363"-*/5&3/&54&37*$& GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Rural Internet service in Prescott- Russell could become faster and better than ever when a private-sector upgrade project gets underway. “We have many (service) towers which will be upgraded over the next few months,” said Chris Phillips, Xplornet sales manager GPS&BTUFSOBOE/PSUIFSO0OUBSJPXIPNFU along with several company officials, with 6OJUFE$PVOUJFTPG1SFTDPUUBOE3VTTFMM DPVODJM 6$13 +BOVBSZ UPFYQMBJOUIF company’s Connect to Innovate project (CTI). “CTI will allow us to expand broadband service to 38,000 households in Prescott- Russell and Stormont-Dundas-Glengarry,” explained Steve Van Groningen, corporate BGGBJSTNBOBHFSGPSUIF/FX#SVOTXJDLCBTFE Internet service company, which specializes in serving rural areas, “There will be an overall improvement in speed and capacity BDSPTTUIFOFUXPSLu CTI is a $24 million expansion project for 9QMPSOFU XJUIUIFDPNQBOZJOWFTUJOH million of its own funds and the federal HPWFSONFOUQSPWJEJOHNJMMJPOVOEFS its rural broadband improvement program GVOE5IFQSPKFDUJOWPMWFTJOTUBMMJOHLJMP - metres of hybrid fibre-optic line throughout UIFSFHJPO TFUUJOHVQXJSFMFTTTNBMM cell tower booster stations, and installing or upgrading 32 main towers. When complete, Van Groningen noted, all 38,000 rural households in Prescott-Russell BOE4%( MJOLFEUPUIF9QMPSOFUTZTUFNXJMM have faster Internet access service, with BDDFTTTQFFETPGVQUPNFHBCZUFTQFS second downloading time. 7BO(SPOJOHFOOPUFEUIBUUIF6$13T support for Xplornet’s CTI proposal helped the company get federal investment in the QSPKFDU)FUPMEUIFFJHIUNBZPSTPO6$13 DPVODJMUIBUUIFDPNQBOZOPXTFFLTIFMQ XJUIGBTUUSBDLJOHQFSNJUUJOHBQQSPWBMT BOE
Steve Van Groningen, de Xplornet, présente le plan du fournisseur d’accès Internet rural, pour une mise à niveau de 24 millions de dollars de son système pour les ménages et les entreprises de Prescott-Russell, lors de la session du 15 janvier du conseil des Comtés unis de Prescott et Russell. —photo Gregg Chamberlain
support for rights-of-way access, to speed up project construction when it begins later in the year. Alfred-Plantagenet Township Mayor 4UÊQIBOF4BSSB[JOBTLFEIPXNVDIUIF upgraded Internet service would cost house- holds. He noted that some rural homeowners have limited budgeting flexibility and might OFFEUPDIPPTFCFUXFFOOFDFTTJUJFTMJLF groceries over better Internet access. Van Groningen indicated the company JTSFBEZUPNBLFJOEJWJEVBMQSFTFOUBUJPOT to the councils for all eight municipalities
in Prescott-Russell, on details of the CTI project.
228314
Serving Our Community Au service de notre communauté Already two years in business! Déjà deux ans en affaires! 928 Laporte St. Suite 135 Rockland ON K4K 1M7 • 613-837-7880 mail@jacquesrobert.com • www. jacquesrobert .com NOUVELLE LOCATION Next to Remax Delta Realty office and Service Ontario and located in the Dominion Lending Centres Unit.
229388
Michel Desnoyers Broker of Record
Marie-Ève Desnoyers Sale Representative
Charles Seguin Sale Representative
Lise Picard Sale Representative
Michel Auger Sale Representative
Jacques and Gilles Rochon Sale Representatives
Louise Martin Sale Representative
André Bonhomme Sale Representative
Colette Gill Sale Representative
Veronique Gagné Sale Representative
Daniel Beauchamp Broker
Josee Wong Trade Administrator
Tom Muldoon Broker
Luc Joly Broker
200-928 Laporte St., Rockland Ontario Canada K4K 1M7 • Office: 613-446-6031 | Fax: 613-446-7100 | admin@remaxdeltarealty.com 2316 St Joseph Blvd, Ottawa Ontario K1C 1E8 • Office: 613-830-0000 1 Main street East Hawkesbury, Ontario K6A-1A1 • Office : 613-632-5203
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online