le nostre vite. Tra l’altro proprio ora stiamo costruendo la camera dei nostri sogni e vi inviteremo a visitarla in autunno, una volta che sarà ultimata. È circondata da pareti di vetro e ha una vista incredibile su un giardino giapponese che termina a strapiombo su dei canali marittimi. Posizionato di fronte a uno schermo a scomparsa da 100 pollici per proiettare i film la sera, il letto è il cardine di tutta la stanza e sarà inoltre regolabile per alleviare i mal di schiena cronici di mio marito. Secondo noi, il letto Elite è stato il vero punto di svolta. Ci racconti del vostro incontro con Elite e di cosa ha cambiato per voi. Abbiamo scoperto il letto Elite per la prima volta in occasione di un viaggio in Francia, al Bvlgari Hotel. Dopo la nostra prima notte, mio marito si è girato verso di me e mi ha detto: «Carolyn, per la prima volta dopo anni mi sono svegliato senza la minima traccia di mal di schiena.» In quel momento ho capito subito che dovevo trovare un modo per procurarmi quel letto. Convivere con qualcuno che soffre di dolori cronici può rivelarsi devastante. Quel mattino, quando l’ho visto saltare fuori dal letto come faceva una volta, sono corsa immediatamente alla reception per chiedere come potevo procurarmi quel materasso. Il personale mi ha fatto la gentilezza di fare qualche ricerca e inviarmi le coordinate di Elite. Il servizio clienti da 10 e lode mi ha assicurato che avrebbe trovato un materasso in tutto e per tutto identico a quello della stanza 401. Viaggiamo spesso in tutto il mondo con i nostri amici e tra un hotel e l’altro i materassi e la qualità del sonno sono tematiche di discussione ricorrenti. A volte ci capita anche di fare paragoni con la situazione che ciascuno di noi ha a casa propria.
Penso che Elite sia un segreto troppo ben custodito. – Carolyn Aronson, Stilista, fondatrice e CEO di It's a 10 Haircare
ELITENESS 2026 | Testimonianza
11
Made with FlippingBook Digital Publishing Software