العرب والديمقراطية والفضاء العام: بحث في دور الجزيرة

ليزية عن دار روتلدج تارة من أصل صدر بالإ  هذا الكتاب ترجمة لفصول ( Routledge ) في مارس / آذار 2018 زيرة والتغيير الديمقراط : نشاأة ، بعنوان: "ا الفضاء العا العرب ". ا Al Jazeera and Democratization: The Rise of the Arab Public Sphere اولة للإسها في النقاش الداير حول علاقة الإعلا بالسياسة وباالتغيير  إنه الديمقراط في العالم العر با . زيارة، مناذ وباعتبار الدور الذي لعبته فضايية ا انطلاقتها في العا 1115 ، في تغيير المشهد الإعلام في هذه المنطقة فإن القاار ا على هذه القناة وعلى تأثيرها البارز. ومن خلال التركيز ً سيجد في فصوله تركيز ً ا، في ً ديد ديد زيرة سنفهم الآليات ال يعتمدها الإعلا ، والإعلا ا على قناة ا ً إعادة تشكيل فضاءات التواصل العا ، ونتعرف على الكيفية ال تعيد بها ا تلاك الفضاءات الناشئة صياغة علاقة المواطنين بأنظمتهم السياسية وتمكينهم من التاأثير كم أوضاعهم. في علاقات القوة ال المعلوماة، تيسير الوصاول إ ا يسعى إ ا إعلامي ً زيرة نموذج مت ا لقد قد ً ر ومناقشة القضايا ال تهم الناس  وفتح المنابر العامة للتعبير ا دون تمييز. ولا شك خرى، قد  أن ذلك النموذج، الذي وجد صداه في بعض وسايل الإعلا العربية ا طاب السياس العر  كان له أثره في تطوير ا با حول الديمقراطية سواء من قبل في خل بيئاة و  زيرة منذ أيامها ا حت ا أنصارها أو من قبل أعدايها؛ فقد تلفة جذر  صحفية جديدة ا؛ بيئة تعددية يتقااطع في ً ا عن النمط الذي كان سايد ي ً تلف الآراء  ، وارية  ها ا فضايها باستمرار، سواء في نشراتها الإخبارية أو في برا كومية والمعارضة. لقاد وجادت شارايح  طابات الرسمية وغير الرسمية، ا  وا كاديميين والم  رين وا  اب والمفك ت ُ اجتماعية كثيرة من الك  ُ  هنيين ونشطاء ااتمع المد ا كانوا يفتقدونه في وسايل إعلامهم الوطنية. ً ا مفتوح ً زيرة منبر وعامة الناس في ا ً ً قت دينامية جديدة في ّ ل  طابات واتفاقها واختلافها  من خلال تفاعل تلك ا ّ ادي المنطقة وتشكل وع سياس متسلح بالمعلومة وبالقدرة المتزايادة علاى السلطة وسي اساتها ورواياتها. وكلما اتسعت دايرة ذلك الوع واستقطب فئاات سر خطاب السلطة وتقلص تأثيره على الرأي العا وعلى  اجتماعية جديدة كلما ا

9

Made with FlippingBook Online newsletter