(suite de page 2)
Les petites entreprises La diversification est un objectif louable, selon le conseiller André Chamaillard. « Si on vise les petites en t r epr i s e s , ça va f a i r e mo i ns mal quand elles fermeront », a-t-il dit. « La pêche sur l’île du Chenail est un attrait fort », ajoute-t-il. La conseillère Johanne Portelance a suggéré que la Ville améliore les rues, aide les entreprises au centre-ville, élabore une politique culturelle et fasse la promotion du bénévolat et du tou- risme. « La Place des Pionniers doit être doté d’une atmosphère positive, a-t-elle dit. Soyez ouverts et nova- teurs. » Selon le conseiller Michel Beaulne, les dossiers prioritaires comprennent l’avenir du site de l’ancienne usine d’Amoco et l’île Hamilton. Le Con-
Plasmade Panasonic •Full HD • Entrée HDMI lecteur de carte SD 498 00 $ PRIXSPÉCIAL 648 00 $ PRIXSPÉCIAL
42 po
Johanne Portelance
cours de labours international qui aura lieu à Chute-à-Blondeau en septembre sera un atout pour la ville, a-t-il souli- gné. La vision du maire René Berthiaume vise le développement durable mixte en harmonie avec la nature. Il pousse l’idée de créer, avec le secteur privé, un terrain de camping avec une plage sur la « côte de l’Abattoir », un terrain ri- verain au nord de la rue Principale, dans le secteur est de la ville. Mais d’autres membres du conseil ont des doutes. Lors d’une assemblée la semaine der- nière, le maire a lancé : « C’est un joyau qu’on peut créer. C’est un des plus beaux endroits au Canada pour un ter- rain de camping ». Par ailleurs, les conseillers Portelance et Thibodeau soutiennent que la Ville a des besoins plus urgents.
46 po
TCP42C2
678 00 $ PRIXSPÉCIAL Plasmade Panasonic • 1080 p - Full HD • Entrée HDMI lecteur de carte SD Plasmade Panasonic • 1080 p - Full HD• Entrée HDMI lecteur de carte SD Filtre antireflet 798 00 $ PRIXSPÉCIAL
Alain Fraser
Plus de 10 000 cours offerts en ligne par les collèges et universités de l’Ontario commencent ici à Hawkesbury.
TCP42U2
42 po
Plasmade Panasonic •Full HD • Entrée HDMI lecteur de carte SD Filtre antireflet
TCP42S2
1288 00 $ PRIXSPÉCIAL 1998 00 $ PRIXSPÉCIAL
54 po
58 po
TCP54S2
Nous pouvons vous aider à choisir le cours que vous voulez suivre et vous aider dans la procédure d’inscription. Nous offrons également des postes de travail informatisés et l’Internet haute vitesse, ainsi que des encouragements amicaux tout au long de votre cheminement. Discutez-en avec nous dès aujourd’hui. Venez nous voir ou appelez-nous : 570, rue Kitchener, salle 1-142E (situé à La Cité collégiale) 613-636-0450 Inscrivez-vous à nos cours dès aujourd’hui.
dumoulin.com 1-866-588-7777
Propriétaire à Hawkesbury : Séguin Electronic Supply Co.
OBTENEZ DES MILLES AÉROPLAN MD
H AWKESBURY 1404, rue Principale Est s (613) 632-4244 -$ !ÏROPLAN EST UNE MARQUE DÏPOSÏE D!ÏROPLAN #ANADA )NC #ERTAINES CONDITIONS SAPPLIQUENT $ÏTAILS EN MAGASIN -ALGRÏ LE SOIN APPORTÏ LORS DE LIMPRESSION DE CETTE ANNONCE CERTAINES ERREURS ONT PU SY GLISSER 3I TEL EST LE CAS NOUS VOUS EN FERONS PART DANS NOTRE SUCCURSALE #ERTAINS PRODUITS SONT EN QUANTITÏS LIMITÏES ET NE SONT PAS DISPONIBLES DANS TOUTES NOS SUCCURSALES ,ES ILLUSTRATIONS PEUVENT DIFFÏRER !UCUN BON DIFFÏRÏ 3UJET Ì CHANGEMENT SANS PRÏAVIS Les offres spéciales et promotions ne peuvent être combinées. $ÏTAILS EN MAGASIN
Le reseauelearning.ca est financé par le gouvernement ontarien et administré par Contact North | Contact Nord .
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker