ACTUALITÉS FAITES PARTIE DE LA COMMUNAUTÉ DU CÀB CAFÉ GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
« Sans leur dévouement, leur gentillesse et leur travail acharné, le CàB Café ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui, a-t-elle déclaré. Ensemble, nous avons construit non seu- lement un café, mais aussi un lieu où la communauté, les rires et la chaleur humaine sont partagés chaque jour. » Mme Arbaud a ouvert le CàB Café en 2024, après avoir quitté Québec pour s’installer à Chute-à-Blondeau. Originaire d’Arles, en France, Mme Arbaud a géré et exploité une maison de soins dans la ville maritime historique de Bristol, sur la côte sud-ouest de l’Angleterre. Après avoir vécu près de trois décennies en Angleterre, Mme Arbaud a voyagé au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande, explorant chacun des pays du Commonwealth avant de décider où elle voulait s’installer. « J’ai décidé de rester au Canada », a- t-elle déclaré, ajoutant qu’elle a vécu au Québec pendant une courte période avant de traverser la rivière des Outaouais et de s’installer dans le canton d’East Hawkes- bury. Sa décision d’ouvrir un café polyvalent lui semblait évidente. « Je pensais vraiment que la communauté en avait besoin », a-t-elle déclaré. « C’est censé être un lieu communautaire. » Outre l’espace café principal, le CàB Café dispose également d’un petit coin dépan- neur où les habitants du village peuvent se
Le mois dernier, les femmes qui gèrent le CàB Café ont reçu une visite surprise. Charmaine Williams, ministre associée des Opportunités sociales et économiques pour les femmes de l’Ontario, s’est rendue au village de Chute-à-Blondeau, accompa- gnée du député provincial Stéphane Sarrazin, afin de remettre une distinction spéciale à Élisabeth Arbaud, propriétaire et exploitante du CàB Café, situé sur la rue Principale. Mme Williams a remis à Mme Arbaud un certificat de reconnaissance du gouverne- ment provincial, en reconnaissance de sa contribution en tant qu’entrepreneure locale à la croissance économique du village, ainsi qu’à la « promotion des femmes dans le monde des affaires » et à « l’excellence en matière de leadership et d’entrepreneuriat ». « J’ai été surprise », a déclaré Mme Arbaud. « Je savais que le député provincial venait, mais je ne savais pas pourquoi. » Mme Arbaud a souligné que son person- nel mérite autant de crédit qu’elle pour le succès du CàB Café et qu’il est également responsable de l’obtention du certificat de reconnaissance provincial.
Élisabeth Arbaud (au centre) et le personnel du CàB Café font de ce petit établissement un lieu communautaire accueillant. (Gregg Chamberlain, EAP)
procurer des produits de première nécessité tels que du lait, des œufs, du pain, etc. sans avoir à se rendre en voiture à Hawkesbury. Des souvenirs à l’eau-de-vie locale, fabriqués par des artisans du village et des environs, sont également exposés à la vente. Mais le CàB Café n’est pas seulement un magasin et un café de village. C’est aussi un lieu de rencontre pour divers groupes. Les amateurs de lecture organisent des clubs de lecture au CàB Café, des groupes de parents y tiennent des réunions et d’autres clubs sociaux sont également les bienvenus. « Les gens viennent me voir pour s’installer
ici », explique Mme Arbaud. « Aujourd’hui, nous avons vraiment une communauté de café, avec beaucoup d’habitués. » Outre Mme Arbaud sur place, en cuisine (« Je fais tout moi-même »), il y a environ 10 employés à temps partiel pendant les saisons estivale et hivernale. « Ils sont tous formidables », dit Mme Arbaud. « Nous sommes comme une grande famille. » Mme Arbaud s’efforce de promouvoir autant que possible les produits locaux, qu’il s’agisse des plats servis au café ou des objets artisanaux exposés. (FRIC) des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) pour améliorer le parc. La proposition prévoit d’utiliser 20 000 dollars pour installer une nouvelle dalle de béton de 5 pouces d’épaisseur, d’une superficie de 2 800 pieds carrés. En été, cette dalle servirait de terrain de pickleball, de basket-ball et/ou de tennis. En hiver, elle servirait de nou- velle patinoire en plein air. Un mur de protection composé de planches de deux pouces sur dix pouces entourerait la patinoire, à l’instar du mur qui entoure la petite patinoire du parc Samuel-Reilley à Saint-Eugène. La municipalité utiliserait 5 000 $ pro- venant du FRIC pour installer un nouveau kiosque dans le parc, avec une table de pique-nique accessible, afin d’offrir aux visiteurs un endroit ombragé où s’asseoir. Les 25 000 $ restants du FRIC servi- raient à l’achat de nouveaux équipements de jeux pour le parc. La municipalité envisagera également d’utiliser les fonds recueillis lors du troi- sième tournoi de golf annuel du canton de Hawkesbury Est pour d’autres amélio- rations du parc, comme la revitalisation du terrain de baseball.
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race
PROPOSITION D’AMÉLIORATION D’UN PARC LOCAL GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
Le canton de Hawkesbury Est envi- sage d’effectuer des travaux d’amé- lioration dans un parc de quartier à Chute-à-Blondeau. Une consultation publique a eu lieu à la fin du mois de juillet au centre commu- nautaire de Chute-à-Blondeau concernant les améliorations à apporter au parc Augustin-Larocque. Une inspection de sécurité du parc communautaire a été effectuée plus tôt dans l’année. Le rapport d’inspection contenait plusieurs recommandations d’améliorations à apporter au parc afin de résoudre les problèmes de sécurité et de libérer de l’espace pour de futurs aménagements. Les recommandations du rapport com- prenaient la suppression du carrousel, de la balançoire à bascule, d’une structure en bois, du panneau d’information existant, du belvédère, du terrain de pétanque et de la patinoire extérieure. La municipalité envisage une proposition visant à utiliser les 50 000 dollars alloués par le Fonds régional d’investissement communautaire
BÉLANGER, NOËL
GÉNÉRATIONS 10e Raymond Castonguay, nommé curé le 1956-05-26 à Saint-Michel, Vaudreuil, Qc 9e Leoza Mariel Delima Bélanger (1901-…) - Antonin Noé Albert Castonguay (1896-1962), fils d’Amédée Alex. Jos. et Joséphine Indiana Watier, m. le 1929-04-01 à Saint-Vincent-de-Paul, Montréal. Qc. 8e Édouard Bélanger (~1868) - Rose-de-Lima Lessard (~1875-…), f d’Eusèbe et Flore Marie Paré., m. le 1899-07-11 à Saint-Joachim, cté de Montmorency, Qc 7e Étienne Bélanger, (1831-…) cult. - Philomène LeTellier (~1837-…), f. de Flavien et Sophie ou Julie? Lacombe, m. le 1857-11-24 à Saint-Michel, cté Bellechasse, Qc d’Antoine et Marie Françoise Le Tellier, m. le 1830-10-12 à Saint-Philippe et Saint-Jacques, Saint-Vallier, cté Belle-chasse. Qc 5e Gabriel Bélanger (1776-1869), menuisier - Victoire Lacombe (1782-1806), fille de Joseph et Josette Carbonneau, m. en 1res noces le 1803-02-15 à Saint-Vallier, cté Bellechasse, Qc 4e Marie Rousseau (1749-1832) - Jacques Bélanger (1746-1828), fils de Prisque et Geneviève Gosselin, m. le 1768-01-08 à Saint-Michel de Bellechasse, Qc 3e Cécile Noël (1728-1801) - Antoine Rousseau (1720-1779), fils d’Antoine et Anne Catherine Bouffard, m. le 1746-11-07 à Saint-Laurent, Île-d’Orléans, Nouvelle-France 2e Ignace Noël (1681-1766) - Marie Anne Huard (1688-1769), fille possible de Jean Désilet Huard et Anne Marie Amiot, m. le 1707-10-15 à Lauson, Nouvelle-France 1re François Noël - Nicole Le Grand (~1649-1713), fille de Nicolas et Anne Duplessis de Saint-Sulpice, Paris, France. Que se passe-t-il en Nouvelle-France alors que François et Nicole s’apprêtent à fonder leur famille ? « Louis XIV ordonne que tous les hommes valides de la Nouvelle-France âgés de 16 à 60 ans doivent dorénavant faire le service militaire obligatoire. Chaque paroisse aura sa compagnie de miliciens pour se défendre contre les attaques iroquoises.1» Collaborateur : Armand Lapierre La Seigneurie présente cette semaine la lignée des descendants de Francois Noël et Nicole Legrand, fille du roi (landry 338, dumas 278), réalisée par Armand Lapierre, membre de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury. Le premier ancêtre en Nouvelle-France est François Noël, fils de Pierre et Élisabeth Augustin mariés avant 1653 de la commune de Chiré-en-Montreuil du centre-ouest de la France, Communauté de communes du Haut-Poitou, arrondissement de Poitiers, département de la Vienne, région de Nouvelle- Aquitaine, France. Nicole donnera naissance à six fils et quatre filles
CARTES D’AFFAIRES
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
1 https://grandquebec.com/ligne-du-temps-nouvelle-france/ligne-du-temps-17-siecle-seconde-moitie/
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook Digital Publishing Software