Bureau des ventes maintenant ouvert

Club de Golf Outaouais, 301, Montée Outaouais Mike Gervais : 613-850-8124

249 900$

Construction béton • Planchers radiants • Plafonds 9 pieds et cathédrale Cuisine de qualité avec granite • Grand balcon 3 saisons avec vitres rétractables

THE C&C GROUP OF COMPANIES C&C Transportation | C&C Towing and Recovery | C&C Rentals

Passion & Performance

1889-2014 125 Years E

TOWING & RECOVERY With the 3 largest wreckers in the city of Ottawa, we are guaranteed to be able to assist you in every situation.

WATER TRANSPORTATION Summer is too short in Ottawa - why waste time filling your pool on your own? Call us for all your water needs.

We presently operate 85 pieces of rental equipment and continue to add to our fleet on a yearly basis.

Grant Crack GLENGARRY-PRESCOTT-RUSSELL 2930 French Hill Road, Cumberland On K4C 1K7 613-833-1917 | Député M.P.P.

Le Centre Moi j’apprends Pour un avenir meilleur!

Passez un bel été et profitez des festivals dans la région!





Rockland: 613-446-5312 Ottawa: 613-748-3879 Cornwall: 613-936-2227 Hawkesbury: 613-632-7979 C’est gratuit!

Bureau de Rockland 613 446-4010 ou 1 800 355-9666 Bureau de Hawkesbury 613 632-2706 ou 1 800 294-8250 Bureau d’Alexandria 613 525-4605 ou 1 800 294-8250 •

Félicitations à tous les récipiendaires!

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online