NOUVEAU SERVICE • NEW SERVICE Analyse d’eau pour piscine et spa, ainsi que les produits nécessaires. Water analysis for pool and spa and all necessary products.

BOURGET HOME HARDWARE 3785, rue Champlain St., Bourget, ON 613-487-2780

Golf and so much more in Clarence-Rockland

Gregg Chamberlain Golfers, both the seasoned professional and the enthusiastic amateur, have a choice of two excellent courses to play during visits to Clarence-Rockland. The Outaouais Golf Club located in the heart of Clarence-Rockland offers a 27-hole course rated “premium” by the Ottawa Golf Examiner. The main 18-hole course and the executive nine-hole both present their own challenges to the aficionado“with an interes- ting variety of holes”scattered over the lush, rolling landscape with its ponds and copses of woodland. Lessons for newcomers to the game and advice for veterans is also available from the professional staff, and there are a

well-kept driving range and putting green available for practice before tee-off time. For a relaxing après-jeu session with one’s fellow golfers the club offers fine-dining at its restaurant and outdoor patio facility. A more “country feel” to the game of golf is the experience at the Hammond Golf Club, located just at the edge of the Village of Hammond about a ten-minute drive from Rockland. The 18-hole course features open fairways for those long drives and just the right amount of water and sand traps tomake a day on the links interesting. The club res- taurant features an excellent menu to finish off a fine day on the fairways. For details on tee times and other ques- tions go to or www.

SNACK BAR Spéciaux à tous les jours du lundi au vendredi

Foyer Colombien Capacité 100 personnes. Évènements privés : fêtes, anniversaires...

Nouvellement améliorée, salle Guy Faubert

Capacité 450 personnes. Lieu idéal pour un mariage, cocktail, souper et soirée dans un même endroit.

Pour réservations et plus de renseignements : CLUB POWERS, 954, rue Giroux, Rockland ON • • 613-446-5631

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online