.
VOS JOURNAUX EN LIGNE ONLINE NEWSPAPERS
www.editionap.ca VISIT OUR NEWWEBSITE VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB
T H E N EWS
Tout se passe à l’aréna
Gregg Chamberlain
Il y a bien plus que juste du hockey à l’Académie canadienne interna- tionale de hockey. L’Académie CIH et la Cité de Cla- rence-Rockland partagent les deux glaces et d’autres installations à l’aréna de Clarence-Rockland. Alors que le patinage d’été est disponible, il y a beaucoup plus à offrir pour les visiteurs pendant les mois de juillet et aout. Clarence-Rockland, avec l’aide de l’ACIH, a organisé des concerts intérieurs à l’aréna, dont des groupes comme Great Big Sea, a rempli la glace principale avec des kilomètres de voie ferrée pour l’une des plus grosses expositions de trains modèles dans la région, et a présenté des expositions récréa- tives et des ateliers d’affaires. De plus, tout ceci n’est qu’à l’intérieur de l’aréna, alors venez faire un tour et jetez un coup d’œil à l’horaire d’été.
FLOWERS SHRUBS TREES
BULK by the BUCKET
LOTS OF FLOWERS
•SOIL •SAND
• STONE • MULCH
BERGERON GREENHOUSES
Wal-Mart
Laurier
O.P.P.
Route 174
Ottawa River / Rivière des Outaouais
HEURES D’OUVERTURE • MAI / MAY • OPENING HOURS : Lundi - vendredi / Monday - Friday - 7h - 20h • Samedi / Saturday 7h - 18h • Dimanche / Sunday 8h - 17h
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online