• NETTOYAGE DE FOSSES SEPTIQUES • SEPTIC TANK CLEANING • Effluent filter
2 LOCATIONS !
VOUS BÂTISSEZ OU RÉNOVEZ? VENEZ NOUS VOIR! LIGNE COMPLÈTE DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ET QUINCAILLERIE ESTIMATION GRATUITE
BUILDING OR RENOVATING? COME AND SEE US! COMPLETE LINE OF BUILDING MATERIALS AND HARDWARE FREE ESTIMATE
• Inspection du système • Portable toilet rental • Location de toilettes portatives
POUR L'ÉTÉ SEULEMENT LE DÉPARTEMENT DES VENTES SERA OUVERT LE SAMEDI 9H À 15H FOR THE SUMMER THE SALES DEPT.WILL BE OPENED ON SATURDAY FROM 9 A.M.TO 3 P.M. 2900, rue Laurier St., Rockland, ON 613-446-6464
HAMMOND 613-487-2760 | ROCKLAND 613-446-8833
G198800_TS
Volume 22 • No. 17 • 34 pages • ROCKLAND, ON • May 26 mai 2016
Flea Market Fun The Annual Rockland Scouts May Day Giant Flea Market is more than just a chance to browse for bargains as these kids discovered. SEE PAGE 2 FOR MORE PHOTOS.
120 condos de luxe à Rockland PAGE 3
2016
MJ
ÉTÉ SUMMER
101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5
G
fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595
authier
Société Professionnelle Professional Corporation
178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108
Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer
B., Sc., Soc., LL.B.
Pages 11-22
mjgauthier@mjgauthierlaw.com
293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.CA YOU PAY THE INVOICE PRICE! * Dealer is reimbursed a holdback amount included in invoice price by the manufacturer for each vehicle sold.* NOWONDER THE COMPETITION IS OUTRAGED ON SELECT 2016 MODELS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online