HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25 MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRA WORD . (OTHER CONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUS H.S.T. GET INFORMED FOR DIFFERENT POSSIBILITIES. ERRORS : THE RESPONSABILITY OF OUR NEWSPAPER IS LIMITED TO THE AD VALUE AND ERRORS MUST BE REPORTED BEFORE THE DEADLINE OF THE NEXT ISSUE OTHERWISE WE WILL NOT GIVE ANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
ENSEMBLE DE 2 CAUSEUSES et une chaise de style moder- ne, état impecable, couleur bleu turquoise. Prix: 1 00$ chaque cau- seuses + chaise 50$. Mérite d’être vues; (6 1 3)632- 8 633. ENSEMBLE SALLE À DÎNER , érable solide, incluant: buffet, huche, table avec 2 rallonges et 6 chaises, très bon état (prix original 4000$), 900$. UNITÉ MURALE , brun/rouille, ajustable pour télé de toute grandeur avec beaucoup de range- ment, 500$; (6 1 3)632- 9392. RÉMINGTON 270 , mo- dèle 7400, semi-auto- matique, 2 alimenteurs pour balles, télescope Bushnell, angle large, étui, 650$ comme neu- ve; 1 2 pompeu, 3 coups Rémington-Ex- press, magnum 3”, 200$; moteur Evinrude 6 forces, Fisherman 2 8 5$; équipement de golf Gary-player com- plet, avec 30 balles et souliers pointure 9, 1 50$. 450-566-0 18 5 TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (6 1 3)67 8 -7 88 4. TRACTEUR TONDEU- SE , 1 7.5 H.P., 42”, la- mes et batterie neuves, 3 8 0$; (6 1 3)675-2335 VENTE DÉMÉNAGE- MENT: réfrigéra- teur/congélateur, 2 meubles TV, meuble micro-ondes, plusieurs bureaux, lave-vaisselle portatif, 2 poêle à bois. Aussi bateau vitesse, bleu, moteur Mercury 50HP; (6 1 3)677-3093, ( 81 9)6 8 7- 1 204.
1
PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-63 8 5.
Au tos et
OFFRE D’EMPLOI
1
Au tos et
C a mi o n s C a r s & T ru cks
C a mi o n s C a r s & T ru cks
L’estimateur - gérant de projet est responsable, mais non limité à : • Produire des relevés de quantité et préparer des estimations des coûts de projet • L’analyse des appels d’offres, des soumissions ou propositions reçues • Effectuer les suivis appropriés pour mener à terme les projets de construction
2008 HONDA CIVIC HYBRID , véhicule fait 60 milles au gallon, Alfred-Ottawa 5 jours/ semaine, coûte 40$ gaz, 1 4 8 ,000KM ( 1 0,000 de balance de garantie), 4-rims, 2-pneus d’hiver, excel- lent état, 11 ,200$ ou meilleure offre; (6 1 3)679- 1 22 1 . 2008 WHITE SUZUKI GRAND VITARA . 4x4. Loaded. A/C. Keyless entry. Leather heated seats. CD player. Sun- roof. New tires. Cruise. Trailer hitch. Intermit- tent wipers. Security system. Power loc k s, windows & mirrors. Fol- ding rear seats. Stee- ring wheel control for radio. Very well main- tained. One owner. $ 1 5,000. Call (6 1 3)679-2 8 0 1 ACHAT D’AUTOS ET CAMIONS, peu impor- te leur état, pour route ou ferrailles. Payons comptant. Meilleurs prix. Service 7 jours. Rens. (5 1 4)220- 8 333. ACHETONS AUTOS, usagées, accidentées, ou pour ferraille. Payons meilleur prix. Remorquage gratuit. Payons comptant. Pour rens. TURBIDE AUTO- MOBILES. (450)537- 3332, (450)537-3333. ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 5 1 4-347- 1 73 1
Titre du poste : ESTIMATEUR - CHARGÉ DE PROJET / DIVISION DE RESTAURATION - SINISTRE Statut : permanent, temps plein Salaire : compétitif selon expérience / avantages sociaux Lieu de travail : Hawkesbury, Ontario Description de l’entreprise : Chef de fil dans les services de construction depuis les 12 dernières années. Maylan promeut un lieu de travail stimulant, innovateur, où le rythme est rapide et la sécurité est de premier ordre.
www.
.co m
AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT ET AUCUNE APPLICATION DE CRÉDIT 100% APPROUVÉ
• Gestion de l’exécution des projets avec les clients • Gestion des sous-traitants et l’achat de matériaux • Visites sur les chantiers
Qualifications / Exigences : • Posséder un diplôme collégial pertinent ou une combinsaison de travail/ études jugée pertinente • Posséder 2 ans d’expérience en gestion de projets de construction et estimation • Maîtrise du logiciel XActimate, Word, Excel, Outlook, Microsoft Project • Connaissance des règles et lois de santé et sécurité • Habilités à communiquer par écrit et verbalement en français et en anglais • Faire preuve d’initiative, d’autonomie, entregent et diplomatie • Bon sens de l’organisation pour la gestion de son temps et des priorités • Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément
4
D iv e r s à v e ndr e M i sce ll a n eo u s fo r sa l e
AVEC UN DÉPÔT DE 500 $ AUCUN DOSSIER REFUSÉ 68 $ PAR SEMAINE 2001 BUICK LESABRE safety -E test inclus 3 995 $ 2004 CHRYSLER INTRÉPID Toute équipée, safety -E test inclus, 3 995 $
Si ce défi professionnel au sein d’une entreprise en pleine effervescence vous attire, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à info@maylan.ca ou par télécopieur au 613 632-5559. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et seules les personnes retenues feront l’objet d’un suivi.
2 CAUSEUSES + 1 CHAISE ELRAN et 3 tables de salon pied en marbre noir; ( 81 9)242-2 8 50. BÂTEAU CRESTLI- NER 2009 , Super Haw k 1 600, noir et blanc, moteur Mercury 90 forces, 25 heures seulement, toile et toit soleil, fish finder, mo- teur électrique, etc... Demande 1 9,995$; Pierre, (6 1 3)679- 1 36 8 , après 18 h. POUR HAIES, à bon prix. Installation, livraison disponibles. BOIS DE CHAUFFAGE, franc, fendu, livré, 8 0$ la corde, minimum 4 cordes (selon la ré- gion);(6 1 3)525-4702, (6 1 3)577-6667. CÈDRES DOIT VENDRE! Prix réduit: poêle, réfrigéra- teur, laveuse, sécheu- se. Renseignements; (6 1 3)677- 18 4 1 .
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
2002 HYUNDAI SANTA FEE Propre,safety E-TEST inclus, 4 995 $ AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 78 $ PAR SEMAINE 2002 CHEVROLET CAVALIER sunroof, automatique, très propre, 2 portes, 4 995 $
Pour un sourire personnalisé
Clinique Vérérinaire Mirabel
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.
Carl Simard, D.D. Denturologiste
(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)
Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
LAWN PRO - TAILLE DE HAIES - COUPE DE GAZON PLEINEMENT ASSURÉ CONTACTER MICHEL BRUNET AU NUMÉRO: 613 678-6156 CELL. : 613 307-0535
AVEC UN DÉPÔT DE 1000 $ Aucun dossier refusé 83 $ PAR SEMAINE 2004 PONTIAC MONTANA safety -E test inclus, 5 495 $
BOIS FRANCS PRUCHE PLUSIEURS DIMENSIONS DISPONIBLES
7
Bo i s d e c h a u ffa g e F ir ewoo d
«Psst!» C’est quoi le taux?
131,PRINCIPALE, FASSETT 819 423-2338 POSTE 229 CÈDRE (DECKING)
Informez-vous!
BOIS DE CHAUFFA- GE MOU SEC , 45$ la corde (reste 1 5 cor- des); (6 1 3)679-0003. BOIS DE CHAUFFA- GE SEC, 8 5$(bois dur), 65$(tremble), 55$(bois mixte). Aussi disponible bois de camping et spéciaux d’été à très bon prix si réservation immédiate! Rens.,(6 1 3) 8 72- 18 0 8 . BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x 8 , longueur moyenne 1 5’’. Rens. Guy Larocque (450)562- 1 393.
Tout véhicule safety E-test INCLUS ! 2 ANS DE GARANTIE INC.! (60, ave Spence, Hawkesbury) www.laliberteautos.com 613 632-1666 2008 KIA SORENTO LX 4X4 V6, A/C, Auto, 12 995$ 2002 FORD ECONOLINE E-150 Cargo, seul. 4 995 $ AVEC UN DÉPÔT DE 1 500 $ Aucun dossier refusé 97 $ PAR SEMAINE 2005 HONDA CIVIC 5 vitesses, A/C, gr. élec., 6995$ 2004 MAZDA 6 AUT. STATION WAGON A/C VITRE ELEC. CRUISE 6 995 $
Michel Goulet 613-632-3820 michel.goulet@sunlife.com 763 Edmond Street Hawkesbury ON K6A 2Y6
ACHAT Refinancement
(sans frais de notaire) Rénovations Possibilité de remise en argent ise en argent
Sylvie Lamarche Courtier immobilier hypothécaire
514 796-6566 613 632-2539
slamarche@multi-prets.com
facebook.com/sylvielamarche.multiprets
www.sylvielamarche.ca
© Sun Life Assurance Company of Canada, 2008.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 11 0, c h. Bo l t R d. , L efa ivr e, O n t .
BORD DE L’EAU
FERMETTE
POINTE-FORTUNE
450 495-0403
MAISON D’AUTREFOIS! – Terrain de 1.46 arpents, zonage agricole. Maison 3 chambres à l’étage, fournaise au propane, fondation en béton. Inclus 2 remises. Situé à 8 km de l’autoroute 50.
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Chalet 20’ x 20’, toîture en tôle neuve, salle de bain avec bain sur pied. Vendu meublé avec poêle au bois. Sur le Lac Paddy-Dunn près de Kilmar et de la Rivière Rouge.
BORD DE L’EAU - RIVIÈRE DES OUTAOUAIS/LAC DES DEUX MONTAGNES - Bungalow avec garage. Vue superbe sur la rivière. Sous-sol aménagé, accès à la cour arrière au niveau du sol. Une occasion à saisir !
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
Agence immobilière
1 866 673-0707 • BUREAU: 408, rue Principale, Grenville • www.ericbonin.co m
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online