ELDAS Katalog 2021/2022 FR

CATALOGUE 2021/2022

Elektro-Material AG

Genuastrasse 15 4142 Münchenstein

T 061 286 13 13 F 061 281 49 29 T 031 985 85 85 F 031 985 83 83 T 071 898 01 01 F 071 898 01 02 T 041 368 08 88 F 041 368 08 70 T 044 278 12 12 F 044 278 12 99 T 022 309 13 13 F 022 309 13 33 T 021 637 11 00 F 021 637 11 80 T 027 324 40 60 F 027 324 40 41 T 027 324 40 60 F 027 324 40 41 T 091 612 20 20 F 091 612 20 30 T 022 995 05 85 F 022 995 05 87

www.elektro-material.ch

em-ba@e-m.ch

Riedbachstrasse 165

em-be@e-m.ch

3027 Bern

Thaler Strasse 1 9410 Heiden

em-he@e-m.ch

Tribschenstrasse 61

em-lz@e-m.ch

6005 Luzern

Heinrichstrasse 200

em-zh@e-m.ch

8005 Zürich

Electro-Matériel SA

Rue Eugène Marziano 14

www.electro-materiel.ch

1211 Genève 26

em-ge@e-m.ch

Avenue de Longemalle 13 1020 Renens-Lausanne

em-la@e-m.ch

Rue Traversière

em-si@e-m.ch

1950 Sion

Oberwallis/Haut-Valais

Elettro-Materiale SA

Via Industria 6

www.elettro-materiale.ch

6814 Lamone-Lugano

em-lu@e-m.ch

EM Licht

Fegistrasse 9

www.e-m.ch/lumiere lumiere@e-m.ch www.ottofischer.ch info@ottofischer.ch

Centre de compétence de l’éclairage

8957 Spreitenbach

Otto Fischer AG

Aargauerstrasse 2

T 044 276 76 76

Postfach

8010 Zürich

Otto Fischer SA

En Chamard 47B, Les Halles 4 1442 Montagny-près-Yverdon

T 024 447 47 70

info@ottofischer.ch

Centro Monda 2 6528 Camorino

T 091 851 30 70

info@ottofischer.ch

A. Saesseli & Co AG

Pflanzschulstrasse 17

T 052 235 26 26 F 052 235 26 36 T 061 378 82 00 F 061 378 82 01 T 041 455 50 70 F 041 455 50 77 T 031 917 40 30 F 031 917 40 39 T 061 404 47 47 F 061 404 47 48 T 041 259 40 50 F 041 259 40 60 T 071 314 77 77 F 071 314 77 88 T 044 839 57 11 F 044 839 57 57 T 032 737 88 88 F 032 737 88 80 T 022 342 01 60 F 022 342 02 11 T 022 782 55 56 F 022 782 07 20 T 021 637 01 88 F 021 637 01 80 T 027 451 80 00 F 027 451 80 01 T 027 451 80 00 F 027 451 80 01 T 091 850 05 35 F 091 850 05 36 T 091 973 22 64 F 091 973 22 66

www.saesseli.ch verkauf@saesseli.ch www.standard.ch verkauf@standard.ch

8400 Winterthur

Standard AG

Freulerstrasse 6 Postfach 762 4127 Birsfelden

EL Kabel AG

Leisibachstrasse 9

www.elkabel.ch

6037 Root

verkauf@elkabel.ch

Sonepar Suisse AG

Worblentalstrasse 28

www.sonepar.ch

3063 Ittigen

verkauf_it@soneparch

Hofackerstrasse 40

verkauf_mu@sonepar.ch

4132 Muttenz

Sonnmatthof 6 6023 Rothenburg Edisonstrasse 5 9015 St. Gallen Hertistrasse 31 8304 Wallisellen

verkauf_ro@sonepar.ch

verkauf_sg@sonepar.ch

verkauf_wa@sonepar.ch

Sonepar Suisse SA

Avenue de Longueville 17

www.sonepar.ch

2013 Colombier

vente_co@sonepar.ch

Route des Jeunes 105

vente_ge@sonepar.ch

1227 Carouge

Rue de la Bergère 3a

vente_ge@sonepar.ch

1217 Meyrin

Rue de Lausanne 79

vente_re@sonepar.ch

1020 Renens

Route de l’Aéroport 37

vente_vs@sonepar.ch

1950 Sion

Kantonsstrasse 57

verkauf_vs@sonepar.ch

3930 Visp

Sonepar Suisse SA

Via Linoleum 14 6512 Giubiasco Via Boschina 21a 6963 Pregassona

www.sonepar.ch ordini@sonepar.ch

ordini@sonepar.ch

1

Conducteurs

2

Accessoires pour conducteurs, tubes

Canaux, boîtes de sol, boîtes de raccordement, colonnes de raccordement Dérivations, mises à la terre, protection parafoudre, connexions

3

4

5

Fixations, isolations, étoupages, signalétiques

6

Appareils AP

7

Appareils ENC

8

Appareils INC

9

Appareils de couplage, appareils de commande

10

Domotique

11

Connecteurs, blocs multiprises, distributeurs de courant

12

Coupe-circuits

13

Petits tableaux de distribution, boîtiers d’appareils

14

Luminaires

15

Lampes

16

Piles, alarmes, stations de porte, multimédia, R-TV

17

T+T, CUC, composants actifs, ASI

Outils, enrouleurs, instruments de mesure, chauffages, ventilations, photovoltaïque

18

19

Informations techniques

20

Index des termes techniques

1

Fluoreszenzlampen

Catalogue ELDAS 2021/2022

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl

Cher client

04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440 Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Nous avons pris en compte les commentaires des utilisateurs sur le dernier catalogue et les avons traduits par des actions concrètes dans la nouvelle édition. Afin d’accroître encore sa lisibilité, nous avons renoncé à la présentation des variantes de modèles dans ce catalogue. Seules les variantes et/ou couleurs les plus couran- tes sont désormais représentées. Vous pouvez trouver d’autres variantes référencées en ligne chez le grossiste UGMES de votre choix ou dans le catalogue électronique ELDAS. En outre, les unités d’emballage laissent place à davantage de caractéristiques techniques. 08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 Nous avons également reçu des retours positifs sur la compensation de CO 2 , qui a été effectuée pour la première fois dans le dernier catalogue. Par conséquent, le présent catalogu a aussi été réalisé de manière neutre en termes de CO 2 . Le projet soutenu, situé à Bucheggberg, dans le canton de Soleure, réalise une réduction annu- elle de 3 737 tonnes de CO 2 . En réduisant l’utilisation du bois, la gestion d s forêts est optimisée pour le climat, du CO 2 est retiré de l’atmosphère à long terme et la forêt est rendue plus résistante. Dans le cadre de ce projet, des mesures ciblées en matière de biodiversité permettent d’améliorer l’habitat des belettes, des amphibiens, des reptiles et des libellules. S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS 24 1750 49 4310 54 4450 549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827 A A+ A+ Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A Nous serions ravis que le nouveau catalogue ELDAS soit votre meilleur allié dans votre travail au quotidien. Nous sommes toujours heureux de recevoir vos réactions, vos compliments et vos critiques concernant notre catalogue. Vous pouvez nous contacter à l’adresse katalog@eldas.ch. Votre ELDAS à Bâle Nous sommes très heureux de vous présenter la neuvième édition du catalogue ELDAS dans son nouveau de- sign. Cet ouvrage de référence, toujours très populaire, permet d’accéder rapidement et facilement à la gamme de produits de base en matériel électrique. Nous établissons un lien avec le monde numérique via notre eCata- logue, qui reprend la gamme de produits du catalogue papier, en la présentant de manière plus détaillée. Venez nous rendre visite sur store.eldas.ch. Votre grossiste en produits électriques UGMES pourra vous fournir de plus amples informations sur la gamme complète de produits disponibles. S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS 14 1200 21 1900 28 2600 35 3320 549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827 A+ A+ A+ A+

Fortsetzung nächste Seite

1.1

1

Fluoreszenzlampen

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl + Prix ELDAS ne fixe pas de prix sur le marché et n’en publie donc pas pour les articles. La fixation des prix revient à chacun des grossistes membres de l’UGMES. Le grossiste membre d’ELDAS de votre choix se tient à votre disposition pour vous proposer des offres et des services attractifs. Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl res e a Osr m U ock l 5 ie be t f ( lass 1 ) it le e e e 00 i l l Illustrations et données techniques Les informations que nous publions au sujet des dimensions, poids, données techniques et unités d’emballage, le sont sur la base des dernières données en notre possession, sans garantie toutefois. Copyright Toute reproduction ou copie totale ou partielle de ce catalogue réalisée sans notre consentement est interdite. 04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440 440 4 4 44 S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS S 1 7 S 7 14 1200 21 1900 28 2600 35 3320 1 8 0 549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827 I I I In A+ A+ A+ A+ A l i f ( l ) i l i l l 1 l l l i i i 1 l i f ( l ) i l i l l Imprimé myclimate.org/01-20-498887

08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 1

S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS 27 O

24 1750 49 4310 54 4450 4

549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827 I I I

A

A+ A+

4 Commande de catalogues supplémentaires Vous pouvez commander des catalogues supplémentaires (notamment la version allemande) sur la boutique en ligne de notre site Internet www.eldas.ch.

Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A i f ( l ) ( l ) E N P i l l S k l 5 1 07 0 S / 0 l i I l i I l f i i i l i l i I 1 l i I l i Conditions de vente et de livraison Le présent catalogue est l’œuvre collective des différents grossistes en matériel électrique UGMES. Les conditions de vente et de livraison en vigueur sont celles de votre grossiste habituel. Vous trouverez la liste des grossistes membres d‘ELDAS sur la couverture de ce catalogue.

1 1 1

1

1

1

1 1

Fortsetzung nächste Seite i

1.1 .

1

Fluoreszenzlampen

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl

04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440

S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS

14 1200 21 1900 28 2600 35 3320

549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827

A+ A+ A+ A+

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl

08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440

S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS

24 1750 49 4310 54 4450

549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827

A

A+ A+

L’organisation suisse pour la protection climatique myclimate atteste: Elektro Datenbank

Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A Schweiz ELDAS a effectué une contribution volontaire en faveur de la protection climatique durable en compensant la quantité suivante de CO2 dans des projets de protection climatique de myclimate : Quantité de CO2: 244.00 t Catalogue "Climate Neutral" 2021/22

Zurich, le 27 octobre 2020

Attestation No: 218616 myclimate – The Climate Protection Partnership est une fondation à but non lucratif de droit fédéral, au bénéfice d’une exemption fiscale, qui s’engage pour la protection climatique Date de la décision : 5 juillet 2011, Numéro de dossier : 05 10 423

Stephen Neff CEO myclimate

Fortsetzung nächste Seite

1.1

1

Fluoreszenzlampen Fl r n Tables d s couleurs ABB

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl l i f ( l ) i l i l l 1 l l l i i i 6 10 l i e f VM-Index EM-No ( l ) i l i l 9010 … … 002 …….. 61-1 l Nuancier RAL VM-Index E-No Sidus SMI blanc

blanc brillant

9016 … … 102 …….. 61-

04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440 4

S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS S

14 1200 21 1900 28 2600 35 3320 8

549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827 I t a I I t a 2 I

A+ A+ A+ A+

anthracite

7016 … … 042 …….. 68-1

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl l i f ( l ) i l i l l Sidus SM/S blanc 9010 … … 002 …….. 61-1

blanc brillant

9016 … … 102 …….. 61-2

08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 4 1 4

S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS S

24 1750 49 4310 54 4450 4 4

549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827 I t a I I t a

A

A+ A+

anthracite

7016 … … 042 …….. 68-1

aluminium

9006 … … 932 …….. 21-1

Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A i f ( l ) ( l ) i l l l 1 7 1 0 lt i I 8 0 l i 7 I a l f i i i l 11 i l i I 1 lt i I l i Classic blanc 9010 … … . 02 …….. 61 noir 9005 … … . 52 …….. 60 Supra blanc 9010 … … . 02 …….. 61 gris 7035 … … . 32 …….. 62 noir 9005 … … . 52 …….. 60 … … . 12

1 1 1

1

1

1

1 1

Couleurs non contractuelles, pour des raisons techniques liées à l’impression.

Fortsetzung nächste Seite i

1.1 .

1

Fluoreszenzlampen Tables d s couleurs Feller

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Nuancier RAL VM-Index E-No VM-Index EM-No EDIZIOdue blanc 9010 … … . 00 ........ 61

crema

9001 … … . 10 ........ 35

04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440

S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS

14 1200 21 1900 28 2600 35 3320

549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827

A+ A+ A+ A+

gris clair

7047 … … . 30 ........ 65

gris foncé

7012 … … . 40 ........ 67

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl vanille 1015 … … . 80 ........ 37

berry

3020 … … 800 ........ 41

08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 sand

S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS

24 1750 49 4310 54 4450

549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827

A

1019 … … 810 ........ 36

A+ A+

silver

860-M … … 840 ........ 08

Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A 1020 … … 850 ........ 80 lemon – … … 860 ........ 88 coffee 8028 … … 890 ........ 57 noir 900 … … 950 ........ 60 orange (résea x spéciaux) 2004 … … 960 ........ 39 STANDARDdue/FLF blanc 9010 … … . 00 ........ 61 noir 9005 … … . 50 ........ 60 olive

NEVO

blanc

9010 ........ 00 ........ 61

gris clair

7035 ........ 40 ........ 62

noir

9005 ........ 50 ........ 60

Couleurs non contractuelles, pour des raisons techniques liées à l’impression.

Fortsetzung nächste Seite

1.1

1

Fluoreszenzlampen Fl r n Tables d s couleurs Hager

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl l i f ( l ) i l i l l 1 l l l i i i 6 10 5 HE RAL l i e f VM-Index EM-No ( l ) i l 0 kallysto.line/.trend/.pro i l m l Nuancier VM-Index E-No

4 ultra blanc gris clair anthracite noir beige brun

14 1200 21 1900 28 2600 35 3320 6 9010 … … . 08 ........ 61 7035 … … . 38 …….. 65 7024 … … . 8 …….. 6 9005 … … . 58 …….. 60 – … … . 18 …….. 38 549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827 2 549 I t r a 8 I 11 I t r a I

04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440

S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS

A+ A+ A+ A+

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl l i f ( l ) i l h i m l L F l

8014 … … . 98 …….. 58

08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 1 0

S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS

24 1750 49 4310 54 4450

549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827 I I I

A

A+ A+

kallysto KM/K

ultra blanc

9010 … … . 03 …….. 61

Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A i f ( l ) ( l ) i m l L l o l 1 l i 7 1 0 3 2 8 I e l i 8 0 5 I e l f 5 2 0 2 r eis i i 6 l i 12 5 438 l is I 1 l i 720 I e l i gris clair 7035 … … . 33 …….. 65 anthracite 7024 … … . 43 …….. 68 noir 9005 … … 953 …….. 60 beige – … … 913 …….. 38 brun 8014 … … 993 …….. 58 basico/FLF blanc 9010 … … . 03 …….. 61 noir 9005 … … . 53 …….. 60 orange (réseaux spéciaux) 2004 … … . 63 …….. 39

1 1 1

1

1

1

1 1

robusto

blanc signal

9003 … … . 03 …….. 61

gris clair

7035 … … . 33 …….. 62

noir

9005 … … . 53 …….. 60 9006 … … . 83 …….. 21

aluminium

Couleurs non contractuelles, pour des raisons techniques liées à l’impression.

Fortsetzung nächste Seite i

1.1 .

1

Fluoreszenzlampen Tables d s couleurs Legrand

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Nuancier RAL VM-Index E-No VM-Index EM-No Arteor blanc 9003 … … 001 …….. 61

magnésium

549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827 … … 841 …….. 23

04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440 Plexo

S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS

14 1200 21 1900 28 2600 35 3320

A+ A+ A+ A+

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl blanc 9010 … … . 01 …….. 61 gris 7030 … … . 31 …….. 62

08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 Mosaic

S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS

24 1750 49 4310 54 4450

549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827

A

A+ A+

blanc

9010 … … 001 …….. 61

Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A

Couleurs non contractuelles, pour des raisons techniques liées à l’impression.

Fortsetzung nächste Seite

1.1

1

Fluoreszenzlampen F uo z n am am Un nouv au desig pou le catalogue

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl l i f ( l ) i l i l l mm 1 6 OS 6 27 1 alt i 5 al i 6 08 S OS 8 kalt i 40 e la p (1)

04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440 46 14 4 0 relais industriel miniature 21×28 mm, hauteur sans raccordement enfichable 37,5 mm, raccordement enfichable 14L, étiquette de marquage, T -20...60 °C E-No EM-No tens. commande AC V tens. commande DC V nb. F nb. O nb. I relais de signal 5 A 250 V AC matériau de contact AgNi+5 µ Au, pour des circuits électriques AC et DC ≤ 5 mA 5 V 01 505 775 100 J 961110/230 D 230 0 0 4 avec indication de position LED 02 505 775 103 J 961110/230 L 230 0 0 4 03 505 775 144 J 961110/24 GL 24 0 0 4 avec diode de roue libre 04 505 775 146 J 961110/24 GD 24 0 0 4 avec indication de position LED et diode de roue libre 05 505 775 141 J 961110/24 GLD 24 0 0 4 relais à rémanence 5 A 250 V AC bistable, matériau de contact AgNi+0,2 µ Au, pour des circuits électriques AC et DC ≤ 10 mA 10 V 06 505 758 600 J 961110/230 230 0 0 2 07 505 758 641 J 961110/24 24 0 0 2 socle 1 L, pour relais , 23×75×47 mm, clip de fixation intégré, pour montage sur rail DIN 35 mm E-No EM-No S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS S 2 /8 7 O 14 1200 21 1900 28 2600 35 3320 8 6 549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827 1 49 Int I 46 4 8 I I

A+ A+ A+ A+

08 505 793 900

J 96010/14

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl l i f ( l ) i l - o M-No ich stro l l bride à ressort pour relais , , emballage à 10 pièces E-No EM-No (2)

09 505 799 800

J 9603/14 C

08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 1 6 43 0 43

S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS S 24 82 OS 8 7 2 82 OS

24 1750 49 4310 54 4450 5 4 50 50

549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827 I 11 9 In 549 I rna 8 7

A

94 relais d'interface 12,5×28 mm, hauteur sans raccordement enfichable 35,5 mm, raccordement enfichable 5L, pour interfaçage d'entrées et de sorties API, T -20...70 °C E-No EM-No tens. commande AC V tens. commande DC V nb. F nb. O nb. I relais de puissance universel 10 A 250 V AC matériau de contact AgNi, pour des circuits électriques AC et DC ≤ 10 mA 10 V 10 505 755 403 J 961150/230 230 0 0 1 11 505 755 444 J 961150/24 G 24 0 0 1 avec indication de position LED 12 505 755 400 J 96150/230 L 230 0 0 1 13 505 755 480 J 96150/115 L 115 0 0 1 14 505 755 445 J 96150/24 UL 24 24 0 0 1 15 505 755 475 J 96150/48 UL 48 48 0 0 1 16 505 755 431 J 96150/12 GL 12 0 0 1 17 505 755 441 J 96150/24 GL 24 0 0 1 18 505 755 471 J 96150/48 GL 48 0 0 1 relais de haute puissance 10 A 250 V AC pour courant d'appel ≤ 120 A, matériau de contact AgSnO, pour des circuits électriques AC et DC ≤ 10 mA 10 V 19 505 756 503 J 961300/230 230 0 0 1 20 505 756 774 J 961300/48 G 48 0 0 1 avec indication de position LED 21 505 756 603 J 961330/230 L 230 0 0 1 22 505 757 044 J 961330/24 GL 24 0 0 1 23 505 756 645 J 961301/24 UL 24 24 0 0 1 24 505 756 575 J 961301/48 UL 48 48 0 0 1 relais de signal 6 A 250 V AC avec contacts jumelés pour commutation de sécurité accrue, matériau de contact AgNi+5 µ Au, pour des circuits électriques AC et DC ≤ 1 mA 5 V 25 505 755 600 J 961140/230 230 0 0 1 26 505 755 641 J 961140/24 G 24 0 0 1 avec indication de position LED 27 505 755 303 J 96190/230 L 230 0 0 1 28 505 755 644 J 96190/24 GL 24 0 0 1 29 505 755 645 J 96140/24 UL 24 24 0 0 1

A+ A+

Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A e la p < i f n ( l ) ( l ) -No E i l l 16 m el G5 1 46 1 l i 12 46 7 S In 1 l i 1 4 08 3 S 11 I 16 m el , k f 1 46 005 10 S i 16 46 7 S 0 3 i 1 46 8 11 8 i 6 m S c el G 3 1 4 01 11 / 0 O 15 i 1 46 1 l i 46 01 S I 1 46 S 18 l i 46 S 14 In l i

(3)

1.30

(1)

Le nouveau logo ELDAS apporte une touche de modernité à l’en-tête.

(2) Afin de respecter au mieux les particularités de chaque grossiste en ce qui concerne les unités d’emballage et de vente, celles-ci ne sont plus mentionnées. Lorsque différentes unités d’emballage sont disponibles, seul l’article avec la plus petite unité est publié dans le catalogue. (3) Pour gagner en lisibilité, le système des variantes de modèles a été abandonné. Seules les variantes les plus pertinentes sont répertoriées. Parallèlement, davantage de caractéristiques techniques sont publiées, ce qui contribue à une différen- ciation plus rapide et plus facile des articles.

Fortsetzung nächste Seite i

1.1 .

40 + YEARS GESIS®

BONJOUR FLEXIBILITÉ

gesis® NRG

simplicité – rapidité – sécurité

113 328 002 5 × 2.5 mm 2 B2ca noir- bleu -vert

113 328 060 5 ×1.5 mm 2 +2 ×1.5 mm 2 B2ca noir -vert

Wieland Electric AG – 052 235 21 00 – info.swiss@wieland-electric.com – www. wieland -electric.ch

final_Inserat-Wieland-FR.indd 1

15.10.20 09:10

1

Cuivre, prises de terre

Cuivre nu

1.1 1.3 1.4 1.6 1.7 1.9

Prises de terre

Fils, cordes

Câbles à basse tension

Câbles d’installation Câbles d’installation Câbles de sécurité

Câbles

1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19

Câbles

Câbles Ceander Câbles pour batterie

Torons

Torons

Torons résistants à la chaleur

Torons silicone

Cordons séparables

Câbles plats

Câbles haute tension, câbles de soudure

1.22

Câbles de commande

Câbles de commande Câbles de commande

1.23 1.25 1.27 1.30 1.31 1.33 1.34 1.35 1.36 1.38 1.39

Câbles de commande , blindés Câbles de commande sécurité int- rinsèque

Câbles d’appareils

Câbles d’appareils

Câbles d’appareils Câbles d’appareils

Câbles silicone

Câbles, confectionnés

Câbles de connexion Câbles d’appareils

Rallonges

Câbles coaxiaux

1.40

Câbles T+T

Câbles d’installation

1.42 1.44 1.45 1.46 1.47 1.48 1.49 1.52 1.53 1.54 1.55 1.60 1.61 1.62 1.63 1.64 1.65

Fils d’installation, fils de montage

Câbles de raccordement Câbles de communication

Câbles de communication, câbles bus

Câbles bus

Câbles de détection incendie/de sécurité

Câbles informatiques

Câbles d’installation Cu Câbles d’installation Cu Câbles d’installation Cu Câbles d’installation Cu ,

Câbles patch Cu

Câbles d’installation FO

Câbles patch FO

Câbles multimédia

Câbles audio Câbles HDMI

Câbles DisplayPort

Câbles USB

1

Cuivre nu

fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), rond étiré, en torche E-No EM-No Ø cond. mm

poids kg/100m

dur nu 01 100 031 160 02 100 031 180 mou nu 03 100 032 120 04 100 032 130 05 100 032 140 06 100 032 160 07 100 032 180 08 100 034 160 09 100 034 180 mou étamé 10 100 035 160 11 100 035 180

CU-H 6 CU-H 8

6 8

25.2 44.7

CU-W 2 CU-W 3 CU-W 4 CU-W 6

2 3 4 6 8

2.8

6.29 11.18 25.2 44.7

CU-W 8/25

mi-dur étamé

CU-HH 6 CU-HH 8

6 8

25.2 44.7

CU-Z 6 CU-Z 8

6 8

25.2 44.7

barre de cuivre Cu-ETP (Cu-E), ronde, dure nu, étiré, longueur 3 m E-No EM-No Ø cond. mm poids kg/100m

12 100 000 160 13 100 000 180

F 150/6 F 150/8

6 8

25.2 44.8

barre de cuivre  nickelé, ronde, longueur 3 m E-No EM-No type Ø cond. mm

poids kg/100m

14 100 011 180

F 181/8

LR 4 8

45

barre de cuivre Cu-ETP (Cu-E), plate E-No EM-No

épaisseur×l mm

poids kg/m

mi-dure nu, étirée, longueur 3 m 15 100 701 208 F 158/2

2×8 3×5 3×10 3×12 3×15 3×20 3×30 4×8 4×12 4×20 4×30 5×12 5×15 5×20 5×25 5×30 5×40 8×30 10×30 10×40 10×50

0.14 0.13 0.26 0.32 0.53 0.8 0.28 0.42 0.4 0.71 1.06 0.53 0.66 0.89 1.11 1.33 1.78 2.13 2.67 3.52 4.45

16 100 701 305 17 100 701 310 18 100 701 312 19 100 701 315 20 100 701 320 21 100 701 330 22 100 701 408 23 100 701 412 24 100 701 420 25 100 701 430 26 100 701 512 27 100 701 515 28 100 701 520 29 100 701 525 30 100 701 530 31 100 701 540 32 100 701 830 33 100 701 902 34 100 701 904 35 100 701 905

F 163/3 F 160/3 F 165/3 F 161/3 F 162/3 F 167/3 F 158/4 F 165/4 F 162/4 F 167/4 F 165/5 F 161/5 F 162/5 F 166/5 F 167/5 F 168/5 F 168/6 F 167/10 F 168/10 F 169/10

dur étamé, longueur 1 m

36 100 703 310

F W3856

3×10

0.26

1.1

Cuivre nu

ruban de cuivre Cu-E, plat tressé, rouleau de 25 m E-No EM-No épaisseur×l mm

poids kg/m

étamé 01 100 776 010 02 100 776 025 03 100 776 030 04 100 776 040 05 100 776 060

D 9423/3 D 9423/10 D 9423/16 D 9423/25 D 9423/50

1×5

0.03

1.5×10 1.5×15 1.5×22 3×28

0.1

0.16 0.25

0.5

ruban de cuivre Cu-E, rond étamé, tressé, rouleau de 25 m E-No EM-No Ø cond. mm poids kg/100m section 6 mm² 06 100 476 016 D 9425/6 4 6 section 16 mm² 07 100 476 030 D 9425/16 6 16 section 25 mm² 08 100 476 040 D 9425/25 8 25 section 50 mm² 09 100 476 060 D 9425/50 11 50 ruban de cuivre Cu-E étamé galvaniquement, tressé, longueur fixe E-No EM-No section mm² L mm alésage des deux côtés, plat Ø trou 6,5 mm 10 100 778 116 D 9413/150 6 150 11 100 778 129 D 9416/150 16 150 12 100 778 425 D 9414/300 10 300 13 100 778 429 D 9416/300 16 300 Ø trou 8,5 mm 14 100 778 130 D 9417/150 16 150 15 100 778 230 D 9417/200 16 200 16 100 778 330 D 9417/250 16 250 17 100 778 430 D 9417/300 16 300 Ø trou 10,5 mm 18 100 778 140 D 9418/150 25 150 19 100 778 160 D 9411/150 50 150 20 100 778 240 D 9418/200 25 200 21 100 778 260 D 9411/200 50 200 22 100 778 340 D 9418/250 25 250 23 100 778 440 D 9418/300 25 300 24 100 778 460 D 9411/300 50 300 cosses de câbles des deux côtés, rond Ø trou 6,5 mm 25 100 778 070 D 9420/150 6 150 26 100 778 170 D 9420/200 6 200 27 100 778 270 D 9421/300 10 300

1.2

1

Prises de terre

barre E-No

EM-No

épaisseur×l mm

poids kg/m

en fer noir, longueur 6 m

01 100 615 330

D W48007

3×30

0.7

ruban de cuivre Cu-ETP (Cu-E) rouleaux E-No EM-No

épaisseur×l mm

poids kg/m

mou nu, étiré 02 100 732 330 03 100 732 270 04 100 732 325 05 100 739 322 06 100 739 330 07 100 739 341

CU-W 30 X 3 CU-W 20 X 2,5 CU-W 25 X 3 D W48018/2 CU-WZ 30 X 3 D W48006/2

3×30

0.8

2.5×20

0.44 0.65

3×25

mou zingué, laminé

3×20 3×30 3×40

0.53 0.8 1.06 0.22 0.31 0.44

mou zingué galvaniquement, perforé 08 100 740 026 D W4530/1

2×16 2×20

09 100 740 027 10 100 740 029

D W48001/1 D W4548/1

1.5×40

ruban d’acier rouleaux E-No EM-No

épaisseur×l mm

poids kg/m

zingué, pliable

11 100 757 324 12 100 759 340

D W48005/1 D W48009/2

3×25 3×40

0.62 0.98

noir, pliable, pour électrode de terre intégrée 13 100 766 326 D W48004/20 3×25

0.59 0.75

14 100 766 330

D W48007/1

3×30

<5052> zingué, pliable

15 100 757 325 16 100 757 330

D 4325/30 D 4330/30

3×25 3×30

0.59 0.72

câble pour hauban acier, galvanisé à chaud E-No EM-No section mm² poids kg/100m force de rupture calculée 19 kN, force de rupture minimale 17 kN 17 987 145 039 C 8289/50 49 40 force de rupture calculée 23 kN, force de rupture minimale 21 kN 18 987 145 049 C 8286 59 48 force de rupture calculée 34 kN, force de rupture minimale 30 kN 19 987 145 059 C 8290 85 69 câble de mise à la terre de fondation acier, zingué galvaniquement/électrolytiquement, rouleau E-No EM-No type poids kg/100m

20 156 990 650

D 9102/20

LR 2 59

1.3

Fils, cordes

fil d’installation unifilaire (CEI 228-classe 1) en Cu nu, en PVC, tension nominale ≤ 1 mm² 300/500 V, H05 V-U, ≥ 1,5 mm² 450/750 V, H07 V-U, tension d’essai ≤ 1 mm² 2000 V, ≥ 1,5 mm² 2500 V E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur fil réaction au feu poids kg/100m 1 mm² 01 105 002 000 T 1 N/100 1×1 2.4 noir Eca 1.3 02 105 002 001 T 1 I/100 1×1 2.4 blanc Eca 1.3 03 105 002 006 T 1 R/100 1×1 2.4 rouge Eca 1.3 04 105 002 008 T 1 B/100 1×1 2.4 brun Eca 1.3 05 105 002 009 T 1 G/100 1×1 2.4 gris Eca 1.3 06 105 002 017 T 1 HBL/100 1×1 2.4 bleu clair Eca 1.3 07 105 002 050 T 1 PE/100 1×1 2.4 vert-jaune Eca 1.3 1,5 mm² 08 105 002 100 T 1,5 N/100 1×1.5 2.5 noir Eca 2 09 105 002 101 T 1,5 I/100 1×1.5 2.5 blanc Eca 2 10 105 002 103 T 1,5 VI/100 1×1.5 2.5 violet Eca 2 11 105 002 104 T 1,5 V/100 1×1.5 2.5 vert Eca 2 12 105 002 106 T 1,5 R/100 1×1.5 2.5 rouge Eca 2 13 105 002 107 T 1,5 OR/100 1×1.5 2.5 orange Eca 2 14 105 002 108 T 1,5 B/100 1×1.5 2.5 brun Eca 2 15 105 002 109 T 1,5 G/100 1×1.5 2.5 gris Eca 2 16 105 002 110 T 1,5 BE/100 1×1.5 2.5 beige Eca 2 17 105 002 112 T 1,5 RO/100 1×1.5 2.5 rose Eca 2 18 105 002 117 T 1,5 HBL/100 1×1.5 2.5 bleu clair Eca 2 19 105 002 150 T 1,5 PE/100 1×1.5 2.5 vert-jaune Eca 2 2,5 mm² 20 105 002 200 T 2,5 N/100 1×2.5 3 noir Eca 2.9 21 105 002 201 T 2,5 I/100 1×2.5 3 blanc Eca 2.9 22 105 002 206 T 2,5 R/100 1×2.5 3 rouge Eca 2.9 23 105 002 208 T 2,5 B/100 1×2.5 3 brun Eca 2.9 24 105 002 209 T 2,5 G/100 1×2.5 3 gris Eca 2.9 25 105 002 217 T 2,5 HBL/100 1×2.5 3 bleu clair Eca 2.9 26 105 002 250 T 2,5 PE/100 1×2.5 3 vert-jaune Eca 2.9 4 mm² 27 105 002 300 T 4 N 1×4 3.6 noir Eca 4.4 28 105 002 317 T 4 HBL 1×4 3.6 bleu clair Eca 4.4 29 105 002 350 T 4 PE 1×4 3.6 vert-jaune Eca 4.4 6 mm² 30 105 002 400 T 6 N 1×6 4.8 noir Eca 6.4 31 105 002 408 T 6 B 1×6 4.8 brun Eca 6.4 32 105 002 450 T 6 PE 1×6 4.8 vert-jaune Eca 6.4 fil d’installation numéroté unifilaire (CEI 228-classe 1) en Cu nu, en PVC, marquage noir, tension nominale 450/750 V, H07 V-U, tension d’essai 2500 V E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur fil réaction au feu poids kg/100m 1,5 mm² 33 105 032 100 T 1,5 G NUM.0/100 1×1.5 2.75 gris (n° 0) Eca 2.1 34 105 032 101 T 1,5 G NUM.1/100 1×1.5 2.75 gris (n° 1) Eca 2.1 35 105 032 102 T 1,5 G NUM.2/100 1×1.5 2.75 gris (n° 2) Eca 2.1 36 105 032 103 T 1,5 G NUM.3/100 1×1.5 2.75 gris (n° 3) Eca 2.1 37 105 032 104 T 1,5 G NUM.4/100 1×1.5 2.75 gris (n° 4) Eca 2.1 38 105 032 105 T 1,5 G NUM.5/100 1×1.5 2.75 gris (n° 5) Eca 2.1 39 105 032 106 T 1,5 G NUM.6/100 1×1.5 2.75 gris (n° 6) Eca 2.1 40 105 032 107 T 1,5 G NUM.7/100 1×1.5 2.75 gris (n° 7) Eca 2.1 41 105 032 108 T 1,5 G NUM.8/100 1×1.5 2.75 gris (n° 8) Eca 2.1 42 105 032 109 T 1,5 G NUM.9/100 1×1.5 2.75 gris (n° 9) Eca 2.1

1.4

1

Fils, cordes

fil d’installation sans halogène unifilaire (CEI 228-classe 1) en Cu nu, isolation en TPE, résistant à la chaleur T -20...70 °C, tension nominale 450/750 V, tension d’essai 2500 V, CH-N07 Z1-U E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur fil réaction au feu poids kg/100m 1,5 mm² 01 105 112 100 T 1,5 N HF/100 1×1.5 2.82 noir Dca 2 02 105 112 101 T 1,5 I HF/100 1×1.5 2.82 blanc Dca 2 03 105 112 103 T 1,5 VI HF/100 1×1.5 2.82 violet Dca 2 04 105 112 104 T 1,5 V HF/100 1×1.5 2.82 vert Dca 2 05 105 112 106 T 1,5 R HF/100 1×1.5 2.82 rouge Dca 2 06 105 112 107 T 1,5 OR HF/100 1×1.5 2.82 orange Dca 2 07 105 112 108 T 1,5 B HF/100 1×1.5 2.82 brun Dca 2 08 105 112 109 T 1,5 G HF/100 1×1.5 2.82 gris Dca 2 09 105 112 110 T 1,5 BE HF/100 1×1.5 2.82 beige Dca 2 10 105 112 117 T 1,5 HBL HF/100 1×1.5 2.82 bleu clair Dca 2 11 105 112 150 T 1,5 PE HF/100 1×1.5 2.82 vert-jaune Dca 2 2,5 mm² 12 105 112 200 T 2,5 N HF/100 1×2.5 3.4 noir Dca 3.1 13 105 112 208 T 2,5 B HF/100 1×2.5 3.4 brun Dca 3.1 14 105 112 209 T 2,5 G HF/100 1×2.5 3.4 gris Dca 3.1 15 105 112 217 T 2,5 HBL HF/100 1×2.5 3.4 bleu clair Dca 3.1 16 105 112 250 T 2,5 PE HF/100 1×2.5 3.4 vert-jaune Dca 3.1 corde d’installation multifilaire (CEI 228-classe 2) en Cu nu, en PVC, tension nominale 450/750 V, H 07V-R, tension d’essai 2500 V E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur fil réaction au feu poids kg/100m 10 mm² construction 7×1,35 mm 17 105 502 500 T 10 N 1×10 5.9 noir Eca 11.2 18 105 502 517 T 10 HBL 1×10 5.9 bleu clair Eca 11.2 19 105 502 550 T 10 PE 1×10 5.9 vert-jaune Eca 11.2 16 mm² construction 7×1,67 mm 20 105 502 600 T 16 N 1×16 6.8 noir Eca 17.6 21 105 502 617 T 16 HBL 1×16 6.8 bleu clair Eca 17.6 22 105 502 650 T 16 PE 1×16 6.8 vert-jaune Eca 17.6 25 mm² construction 7×2,12 mm 23 105 502 700 T 25 N 1×25 8.45 noir Eca 27 24 105 502 750 T 25 PE 1×25 8.45 vert-jaune Eca 27 35 mm² construction 7×2,48 mm 25 105 502 817 T 35 HBL 1×35 9.55 bleu clair Eca 37.2 26 105 502 850 T 35 PE 1×35 9.55 vert-jaune Eca 37.2 50 mm² construction 19×1,75 mm 27 105 502 900 T 50 N 1×50 11.2 noir Eca 51.9 28 105 502 917 T 50 HBL 1×50 11.2 bleu clair Eca 51.9 29 105 502 950 T 50 PE 1×50 11.2 vert-jaune Eca 51.9

1.5

Câbles d'installation

câble unifilaire (CEI 228-classe 1) en Cu nu, en PVC, T -20...70 °C, tension nominale 1000 V, tension d’essai 3500 V E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur gaine réaction au feu poids kg/100m LNPE 01 106 010 323 TT 3 X 1,5 LNPE 3×1.5 8 gris Eca 11.4 02 106 010 320 TT 3 X 1,5 LNPE I 3×1.5 7.2 blanc Eca 10 03 106 010 328 TT 3 X 1,5 LNPE B 3×1.5 7.2 brun Eca 11.4 04 106 010 423 TT 4 X 1,5 LNPE 4×1.5 9 gris Eca 14.4 05 106 010 420 TT 4 X 1,5 LNPE I 4×1.5 7.8 blanc Eca 14.4 06 106 010 428 TT 4 X 1,5 LNPE B/100 4×1.5 9 brun Eca 14.4 07 106 010 523 TT 5 X 1,5 LNPE 5×1.5 9.2 gris Eca 16.1 08 106 010 520 TT 5 X 1,5 LNPE I 5×1.5 8.6 blanc Eca 14.1 09 106 010 528 TT 5 X 1,5 LNPE B 5×1.5 8.6 brun Eca 16.1 10 106 010 623 TT 6 X 1,5 LNPE 6×1.5 10.7 gris Eca 18 11 106 010 723 TT 7 X 1,5 LNPE 7×1.5 10.7 gris Eca 22.1 12 106 010 823 TT 8 X 1,5 LNPE 8×1.5 12 gris Eca 24 13 106 011 023 TT 10 X 1,5 LNPE 10×1.5 14 gris Eca 32 14 106 011 223 TT 12 X 1,5 LNPE 12×1.5 14.4 gris Eca 34.5 15 106 020 323 TT 3 X 2,5 LNPE 3×2.5 9.5 gris Eca 16 16 106 020 320 TT 3 X 2,5 LNPE I 3×2.5 8.6 blanc Eca 16 17 106 020 423 TT 4 X 2,5 LNPE 4×2.5 10.5 gris Eca 19.6 18 106 020 523 TT 5 X 2,5 LNPE 5×2.5 10.9 gris Eca 24.4 19 106 020 520 TT 5 X 2,5 LNPE I 5×2.5 10.5 blanc Eca 21.3 20 106 020 723 TT 7 X 2,5 LNPE 7×2.5 12.8 gris Eca 30 21 106 030 323 TT 3 X 4 LNPE 3×4 10.7 gris Eca 23.8 22 106 030 523 TT 5 X 4 LNPE 5×4 13 gris Eca 33.5 23 106 040 323 TT 3 X 6 LNPE 3×6 12 gris Eca 32.2 24 106 040 523 TT 5 X 6 LNPE 5×6 14.7 gris Eca 48.6 LPE 25 106 010 330 TT 3 X 1,5 LPE I 3×1.5 8 blanc Eca 11.4 26 106 010 333 TT 3 X 1,5 LPE 3×1.5 8 gris Eca 11.4 27 106 010 433 TT 4 X 1,5 LPE 4×1.5 9 gris Eca 14.4 28 106 010 430 TT 4 X 1,5 LPE I/100 4×1.5 7.8 blanc Eca 11.4 29 106 010 733 TT 7 X 1,5 LPE 7×1.5 10.7 gris Eca 22.1 30 106 020 433 TT 4 X 2,5 LPE 4×2.5 10.5 gris Eca 19.6 L 31 106 010 203 TT 2 X 1,5 L 2×1.5 7.1 gris Eca 8 32 106 010 200 TT 2 X 1,5 L I 2×1.5 6.7 blanc Eca 9.4 33 106 010 213 TT 2 X 1,5 LN/100 2×1.5 7.6 gris Eca 8 34 106 020 203 TT 2 X 2,5 L 2×2.5 9 gris Eca 13.2 L numéroté, isolation noire, numéro blanc 35 106 010 404 TT 4 X 1,5 L 4×1.5 7.8 gris Eca 14.4 L numéroté, isolation grise, numéro noir, pour commande d’appareil tarifaires 36 106 010 415 TT 4 X 1,5 LG-NUM 4×1.5 7.8 gris Eca 14.4 37 106 010 615 TT 6 X 1,5 LG-NUM 6×1.5 9.6 gris Eca 18 38 106 011 015 TT 10 X 1,5 LG-NUM 10×1.5 12 gris Eca 32 PE 39 106 030 133 TT 1 X 4 PE 1×4 5.6 gris Eca 6.6 40 106 040 133 TT 1 X 6 PE 1×6 5.7 gris Eca 8.7 41 106 050 133 TT 1 X 10 PE 1×10 7.6 gris Eca 14.3 câble multifilaire (CEI 228-classe 2) en Cu nu, en PVC, T -20...70 °C, tension nominale 1000 V, tension d’essai 3500 V, CH-N1 VV-R E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur gaine réaction au feu poids kg/100m LNPE 42 106 055 523 TT 5 X 10/7 LNPE 5×10 19.6 gris Eca 87.1 43 106 060 523 TT 5 X 16 LNPE 5×16 22 gris Eca 123.6 44 106 062 523 TT 5 X 25 LNPE 5×25 29 gris Eca 182 45 106 065 523 TT 5 X 35 LNPE 5×35 30 gris Eca 224 PE 46 106 060 133 TT 1 X 16 PE 1×16 8.9 gris Eca 22.5 47 106 062 133 TT 1 X 25 PE 1×25 11 gris Eca 34

1.6

1

Câbles d'installation

câble unifilaire (CEI 228-classe 1) en Cu nu, sans halogène, difficilement inflammable selon CEI 332-1, T -20...70 °C, tension nominale 600/1000 V, tension d’essai 3500 V, CH-N1 EZ1-U E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur gaine couleur fil réaction au feu poids kg/100m LNPE 01 109 010 323 FE 0-3 X 1,5 LNPE 3×1.5 7.2 gris plusieurs Dca 8.5 02 109 010 423 FE 0-4 X 1,5 LNPE 4×1.5 7.7 gris plusieurs Dca 10 03 109 010 523 FE 0-5 X 1,5 LNPE 5×1.5 8.3 gris plusieurs Dca 12 04 109 010 623 FE 0-6 X 1,5 LNPE 6×1.5 10.5 gris plusieurs Dca 14 05 109 010 723 FE 0-7 X 1,5 LNPE 7×1.5 13 gris plusieurs Dca 15.6 06 109 010 823 FE 0-8 X 1,5 LNPE 8×1.5 14 gris plusieurs Dca 16.5 07 109 011 023 FE 0-10 X 1,5 LNPE 10×1.5 16 gris plusieurs Dca 19 08 109 011 223 FE 0-12 X 1,5 LNPE 12×1.5 18 gris plusieurs Dca 22.5 09 109 020 323 FE 0-3 X 2,5 LNPE 3×2.5 8.1 gris plusieurs Dca 12.4 10 109 020 523 FE 0-5 X 2,5 LNPE 5×2.5 9.7 gris plusieurs Dca 18 11 109 030 323 FE 0-3 X 4 LNPE 3×4 9.3 gris plusieurs Dca 17.5 12 109 030 523 FE 0-5 X 4 LNPE 5×4 11.3 gris plusieurs Dca 27 13 109 030 733 FE 0-7 X 4 LPE 7×4 12.4 gris plusieurs Dca 35.5 14 109 040 323 FE 0-3 X 6 LNPE 3×6 10.7 gris plusieurs Dca 25 15 109 040 523 FE 0-5 X 6 LNPE 5×6 13 gris plusieurs Dca 38.5 L 16 109 010 203 FE 0-2 X 1,5 L 2×1.5 6.8 gris plusieurs Dca 7 17 109 020 203 FE 0-2 X 2,5 L 2×2.5 7.7 gris plusieurs Dca 10 PE 18 109 040 133 FE 0-1 X 6 PE 1×6 4.8 gris vert-jaune Dca 7.5 LPE 19 109 010 333 FE 0-3 X 1,5 LPE 3×1.5 7.2 gris plusieurs Dca 8.5 20 109 010 433 FE 0-4 X 1,5 LPE 4×1.5 7.7 gris plusieurs Dca 10 21 109 010 633 FE 0-6 X 1,5 LPE 6×1.5 9 gris plusieurs Dca 14 22 109 010 733 FE 0-7 X 1,5 LPE 7×1.5 9 gris plusieurs Dca 15.6 23 109 011 033 FE 0-10 X 1,5 LPE 10×1.5 10.7 gris plusieurs Dca 19 24 109 011 233 FE 0-12 X 1,5 LPE 12×1.5 11.3 gris plusieurs Dca 22.5 25 109 011 633 FE 0-16 X 1,5 LPE 16×1.5 12.8 gris plusieurs Dca 30 26 109 012 133 FE 0-21 X 1,5 LPE 21×1.5 14.5 gris plusieurs Dca 38.5 27 109 020 433 FE 0-4 X 2,5 LPE/200 4×2.5 8.8 gris plusieurs Dca 15 28 109 020 733 FE 0-7 X 2,5 LPE 7×2.5 10.6 gris plusieurs Dca 23.5 29 109 021 233 FE 0-12 X 2,5 LPE 12×2.5 13.8 gris plusieurs Dca 36 30 109 040 733 FE 0-7 X 6 LPE 7×6 14.3 gris plusieurs Dca 46 câble multifilaire (CEI 228-classe 2) en Cu nu, sans halogène, difficilement inflammable selon CEI 332-1, T -20...70 °C, tension nominale 600/1000 V, tension d’essai 3500 V, CH-N1 EZ1-R E-No EM-No cond. nombre × mm² Ø ext. mm couleur gaine couleur fil réaction au feu poids kg/100m LNPE 31 109 050 523 FE 0-5 X 10/7 LNPE 5×10 17.2 gris plusieurs Dca 60 32 109 060 523 FE 0-5 X 16 LNPE 5×16 20.6 gris plusieurs Dca 91.5 33 109 062 523 FE 0-5 X 25 LNPE 5×25 25 gris plusieurs Dca 142 34 109 065 523 FE 0-5 X 35 LNPE 5×35 28.9 gris plusieurs Dca 195.5 35 109 070 523 FE 0-5 X 50 LNPE 5×50 32.9 gris plusieurs Dca 261 36 109 075 523 FE 0-5 X 70 LNPE/100 5×70 39.1 gris plusieurs Dca 374 37 109 078 523 FE 0-5 X 95 LNPE 5×95 44.9 gris plusieurs Dca 514.5 L 38 109 060 103 FE 0-1 X 16 L 1×16 7.5 gris noir Dca 18 39 109 062 103 FE 0-1 X 25 L 1×25 8.9 gris noir Dca 28 40 109 065 103 FE 0-1 X 35 L 1×35 11.1 gris noir Dca 37.5 41 109 070 103 FE 0-1 X 50 L 1×50 12.7 gris noir Dca 50 42 109 075 103 FE 0-1 X 70 L 1×70 15.2 gris noir Dca 72 43 109 078 103 FE 0-1 X 95 L 1×95 17.5 gris noir Dca 97.5 44 109 081 103 FE 0-1 X 120 L/100 1×120 19.6 gris noir Dca 123 45 109 084 103 FE 0-1 X 150 L/100 1×150 22 gris noir Dca 148 46 109 087 103 FE 0-1 X 185 L 1×185 24 gris noir Dca 186 47 109 090 103 FE 0-1 X 240 L 1×240 27 gris noir Dca 241

Suite à la page suivante

1.7

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook - Online magazine maker