ELDAS Katalog 2021/2022 FR

Fluoreszenzlampen F l Coul urs des conducteu s pour câbles et cordons flexibles

Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 60-69 (Klasse 2B), mittlere Lebensdauer ≤ 5000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm 01 946 005 010 S 106/6 OS 6 270 212 kaltweiss 640 A 02 946 007 010 S 108/5 OS 8 385 288 kaltweiss 640 A 03 946 008 010 S 113/5 OS 13 830 517 kaltweiss 640 A Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Extrait de la NIN 2010 5.1.4.3 Identification des conducteurs .1.1 Conducteur neutre ou conducteur de point milieu Les conducteurs neutre et les conducteurs de point milieu doivent être marqués en bleu sur toute leur longueur. .1.2 Conducteur de protection Les conducteurs de protection doivent être marqués par la combinaison des deux couleurs vert-jaune. Cette combinaison de couleurs ne peut être utilisée dans aucun autre but. .2 Conducteur PEN Les conducteurs PEN doivent être marqués en vert-jaune sur toute leur longueur lorsqu’ils sont isolés et, de plus, en bleu à leurs extrémités. (E+C) .3 Autres conducteurs Les autres conducteurs doivent être marqués par des couleurs ou des repères numériques en tenant compte de la 2 5.1.4.3.1.2 à 5.1.4.3.5. .4 Marquage de conducteurs dans des câbles/canalisations à plusieurs âmes et dans des canalisations flexibles Fluoreszenzlampe Sockel G5, Farbwiedergabestufe 80-89 (Klasse 1B), mittlere Lebensdauer ≤ 24000 h E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl L t - om L F l Le marquage de conducteurs isolés dans des câbles rigides et flexibles et dans des canalisations flexibles avec deux à cinq âmes doit être conforme à la 4 HD 308. Les conducteurs de phase doivent être marqués en brun, noir, gris, le conducteur neutre en bleu et le conducteur de protection par la combinaison des deux couleurs vert et jaune sur toute sa longueur. 04 946 141 440 05 946 142 440 06 946 144 440 07 946 146 440 4 9 1 2 4 6 S 214/827 OS S 221/827 OS S 228/827 OS S 235/827 OS 2 / 7 2 4 S O 8 14 1200 21 1900 28 2600 35 3320 3 3 3 0 549 Interna 827 849 Interna 827 1149 Interna 827 1449 Interna 827 n 1449 Inte 4 a e 7 7 A+ A+ A+ A+ A+ A+ 08 946 143 440 09 946 145 430 10 946 148 440 5 3 8 0 Les conducteurs de phase doivent être marqués en brun, noir, gris sur toute leur longueur. L’utilisation de l’une de ces couleurs pour tous les conducteurs de phase d’un circuit est admise. Les couleurs vert et jaune ne peuvent être utilisées séparément. Des câbles/canalisations à un conducteur placés dans une gaine et des âmes, qui d’après leurs normes de s vice ne peuvent être obtenus avec une isolation vert-jaune ou bleu, par exemple pour des sections importantes Ó 25 mm 2 , peuvent être utilisés comme: − conducteur de protection si un marquage vert-jaune est apporté à chaque extrémité du conducteur − conducteur PEN si un marquag v rt-jaune t un marquage bleu sont apportés à chaque extrémité des conducteurs − conducteur neutre si un marquage bleu est apporté à chaque extrémité du conducteur. .6 Exceptions à l’obligation de l’identification S 224/827 OS S 249/827 OS S 254/827 OS 24 1750 49 4310 54 4450 549 Interna 827 1449 Interna 827 1149 Interna 827 A A+ A+ A Fluoreszenzlampe Farbwiedergabestufen 70-79 (Klasse 2A) und 80-89 (Klasse 1B) E-No EM-No P W Lichtstrom lm L mm Farbe Farbcode EnKl Ø 16 mm Sockel G5 11 946 007 120 S 108/180 OS 8 430 288 kaltweiss 840 A 12 946 007 130 S 108/140 OS 8 430 288 Interna 827 A 13 946 008 120 S 113/180 OS 13 950 517 kaltweiss 840 A 14 946 008 130 S 113/140 OS 13 950 517 Interna 827 A Ø 16 mm Sockel G5, kurze Ausführung 15 946 005 210 S 106/830 OS 6 300 212 warmweiss 830 A 16 946 007 220 S 108/830 OS 8 430 288 warmweiss 830 A 17 946 008 220 S 113/830 OS 13 950 517 warmweiss 830 A Ø 26 mm Sockel G13 18 946 010 110 S 115/170 OS 15 950 438 warmweiss 830 B 19 946 010 120 S 115/180 OS 15 950 438 kaltweiss 840 B 20 946 010 130 S 115/140 OS 15 950 438 Interna 827 B 21 946 017 120 S 116/180 OS 16 1250 720 kaltweiss 840 A 22 946 017 130 S 116/140 OS 16 1250 720 Interna 827 A 23 946 113 120 S 123/180 OS 23 1900 970 kaltweiss 840 A d o 8 t 1 3 8 8 m 3 s ter 7 0 am O M L > g b e un Kl s 1 - l Ø 1 c G 0 0 k I 3 95 a t 3 5 7 a l u Au S 0 S 1 / 8 w 3 c e 0 S O 1 5 w s B 0 0 S 1 8 k e 4 0 0 S 4 95 e 7 1 3 1 O 1 L’identification par la couleur ou le marquage n’est pas exigée − pour les conducteurs concentriques de câbles/canalisations − pour les gaines métalliques ou armatures de câbles/canalisations − pour les conducteurs nus dans les cas où un marquage durable n’est pas possible pour des raisons de conditions environnementales, par exemple une atmosphère agressive ou la pollution − pour des parties métalliques de construction d’immeubles ou des éléments conducteurs étrangers utilisés comme conducteur de protection − pour des masses utilisées comme conducteur de protection − pour les conducteurs nus de lignes aériennes Un marquage par la couleur n’est pas exigé pour les conducteurs de câbles/canalisations flexibles plats sans gaine ou pour des câbles/canalisations dont l’isolation ne peut être marquée par la couleur, par exemple les câbles/canalisations isolés par de l’huile minérale. Pour ces câbles/canalisations, les conducteurs utilisés comme conducteur de protection, conducteur PEN ou conducteur neutre doivent être marqués de la couleur adéquate à leurs extrémités. Remarque: Pour les câbles numérotés sans conducteur neutre marqué en bleu clair/bleu, le conducteur avec le plus petit numéro doit être utilisé comme conducteur neutre. Dans les documents internationaux (CEI et CENELEC), la couleur bleu (autrefois bleu clair) est prévue pour l'identification des cinducteurs neutres. Ainsi, le bleu et le bleu clair sont admis pour l'identiafication des conducteurs neutres. En Suisse, on préfère le bleu clair pour les conducteurs neutres. p N N o m 3 > c e / 0 5 8 na 7 a O 4 F n a E o c m 9 S 5 1 / 1 7 l w is U 5 l i r u 80 89 a B) Le da E E m 3 40 4 4 82 3 4 r 8 5 0 9 Les conducteurs qui sont marqués avec des repères numériques et sont utilisés comme conducteurs neutres doivent être marqués en bleu à leurs extrémités. Les conducteurs marqués avec des repères numériques ne peuvent pas être utilisés comme conducteurs de protection. .5 Identification de câbles/canalisations à un conducteur et des âmes

Tableur Identification des conducteurs selon NIN COMPACT L1 L2 L3 N PE 1-3L brun noir gris bleu clair/bleu vert et jaune >3L numéroté vert et jaune

Fortsetzung nächste Seite

1.1

19.12

Made with FlippingBook - Online magazine maker